تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پا تُراب" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- مترادفات
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں پا تُراب کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پا تُراب کے اردو معانی
اسم، مذکر
- وہ سامان جو تاریخ سفر کی نحوست زائل کرنے کے لئے دو ایک دن قبل کسی نیک ساعت میں پڑوس کے کسی مکان میں یا سواد شہر کے باہر کسی جگہ منتقل کر دیا جاتا ہے یا اسی طرح کی نقل و حرکت جو منزل اول شمار کی جاتی ہے، پائے تراب
- مقام کی منتقلی، سفر کی پہلی منزل
- (مجازاً) کوچ کی تیاری
شعر
بسان نقش قدم جس نے پا تراب کیا
وہ راہ عشق میں مٹ کر غرض شتاب اٹھا
پہنچ رہوں گا سر منزل فنا اے ذوقؔ
مثال نقش قدم کرنے پا تراب تو دے
اپنی ہے اور منزل مقصود
آپ کا کوچہ پاتراب میں ہے
Urdu meaning of paa-turaab
- Roman
- Urdu
- vo saamaan jo taariiKh safar kii nahuusat zaa.il karne ke li.e do ek din qabal kisii nek saaat me.n pa.Dos ke kisii makaan me.n ya svaad shahr ke baahar kisii jagah muntqil kar diyaa jaataa hai ya isii tarah kii naqal-o-harkat jo manzil-e-avval shumaar kii jaatii hai, pa.e turaab
- muqaam kii muntaqlii, safar kii pahlii manzil
- (majaazan) koch kii taiyyaarii
English meaning of paa-turaab
Noun, Masculine
- the act of sending the luggage to another place or neighbourhood a few days before the travel begins, which was supposed to ward off the bad-luck (no more in practice)
- change of ground or place, first stage of a journey, following quick
- (Metaphorically) the preparation to depart
पा-तुराब के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- पाए तुराब। (फ) मुज़क्कर। एक मकान से दूसरे मकान को सफ़र करने के इरादे से नक़ल-ओ-हरकत करने को कहते हैं। । एक ही शहर में दोनों मकान हूँ। या अलैहदा अलैहदा। इस नक़ल-ओ-हरकत को मंज़िल-ए-अव्वल शुमार करते हैं। जब पहली साअत पर सफ़र करना मंज़ूर ना हो और दूसरी साअत सफ़र के लिए नेक ना पड़ती हो बतौर शगून पहली नेक साअत को कोई साथ ले जाने वाली चीज़ किसी ऐसी जगह रख देते हैं जो रास्ते में पड़ती हो (करना। रखना। होना वग़ैरा के साथ।
- यात्रा के समय इस विचार से कि शुभ मुहूर्त खंडित न हो, एक स्थान से दूसरे स्थान पर चला जाना, चाहे वह स्थान थोड़ी दूर ही क्यों न हो
- (लाक्षणिक) यात्रा की तैय्यारी
- स्थान परिवर्तन, यात्रा का पहला चरण
پا تُراب کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پا تُراب
وہ سامان جو تاریخ سفر کی نحوست زائل کرنے کے لئے دو ایک دن قبل کسی نیک ساعت میں پڑوس کے کسی مکان میں یا سواد شہر کے باہر کسی جگہ منتقل کر دیا جاتا ہے یا اسی طرح کی نقل و حرکت جو منزل اول شمار کی جاتی ہے، پائے تراب
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaadaar
वफ़ादार
.وَفادار
faithful, trusty, true, loyal
[ Sarhad ki nigahbani karne wale jawan qaum ke sachche wafadar hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maamuur
मामूर
.مَامُور
appointed, commissioned, commanded
[ Doctor ne paidaish ki dekh-bhal ke liye ek daai ko mamur kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rifaah-e-'aam
रिफ़ाह-ए-'आम
.رِفاہ عام
common, general welfare
[ Hamen janib-dari (Discrimination) se upar uth kar rifah-e-aam ke liye kaam karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taabe'
ताबे'
.طابِع
printer, publisher
[ Taabe, diwan ke us qalmi nuskhe ki babat koi tafsil nahin deta jis se ye nushkha chhapa gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muzir
मुज़िर
.مُضِر
hurtful, harmful, damaging
[ Lady Doctor ki raae hai ki motor tak ki harkat tumhare liye muzir hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'attar
मो'अत्तर
.مُعَطَّر
perfumed, fragrant, scented
[ Dhup, agarbatti waghaira ka istimal gharon ko mo'attar karne ke liye kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaanib-daarii
जानिब-दारी
.جانِب داری
supporting, partiality
[ Sawal-jawab karne ke liye mamur logon se ghair-janib-dari ki ummid ki jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qatra
क़तरा
.قَطْرَہ
drop (of liquid)
[ Ham khurdbin laga kar dekhen to qatra-qatra mein ham ko kidon ki basti nazar ayegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
blood
[ Paa-e-mubarak (Holy feet) mein aisi thokar lagi ki lahu jari hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (پا تُراب)
پا تُراب
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔