جھگڑا مٹ جانا، مصیبت رفع ہونا

رنج و غم یا پریشانی رہنا ، تکلیف لاحق رہنا .

محنت مشقت کرنا ؛ زحمت یا مصیبت برداشت کرنا .

درد سر کرنا کا لازم، پریشانی لاحق ہونا

تکلیف یا زحمت دینا، پریشانی یا مصیبت میں ڈالنا

پریشانی کا باعث ہونا، الجھن کا سبب ہونا، خطرہ بننا

سر میں درد ہونا، سر میں تکلیف ہونا، سر میں سودا سمانا

کوئی زحمت ، مصیبت یا محنت و مشقَّت کا کام اپنے ذمے لینا .

زحمت، محنت یا مصیبت و کوفت برداشت کرنا

رک : درد سر اٹھانا .

جادو ٹونے کے ذریعہ درد دُور کرنا .

کسی کام کی انجام دہی کی تکلیف یا محنت مشقت کو عملاً اپنے ذمے لینا، کسی جھگڑے میں پڑنا، مصیبت مول لینا

مصیبت میں پھنسنا، آفت میں گرفتار ہونا

سر کا درد

cause of headache

بے فائدہ تکلیف، مفت کی زحمت، مشقت، خواہ مخواہ کی پریشانی

درد سر خریدنا، درد سر لینا، مصیبت اپنے سر لینا

محنت بہت فائدہ کم ہے

بکھیڑا جتنا کم ہو اتنا ہی اچھا ، جان چھوٹی اچھا ہوا .

یعنی دو سرے کی زحمت خود اوڑھ لی ہے

(فارسی کہاوت اُردو میں مُستعمل) مال کا مال کھونا اور مُفت کی زحمت لینا

بال سفید ہو جانا ؛ بُوڑھا ہو جانا .

رک : سر کا پسینہ ایڑی سے بہانا .

بڑھاپے سے بالوں کا سفید ہوجانا.

کسی معاملے کا حد سے بڑھنا یا انتہا کو پہن٘چنا.