تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَہْچانْنا" کے متعقلہ نتائج

پَہْچانْنا

واقف ہونا، اچھی طرح جاننا، شناخت کرنا، معرفت و آگہی حاصل کرنا، معلوم کرنا

آنکھ پَہْچانْنا

تیور سے یہ سمجھ لینا کہ کیْا مرض ہے .

حَرْف پَہْچانْنا

حرف شناس ہونا ، حرف کو شناخت کرنا ، معمولی پڑھا لکھا ہونا.

رَنگ پَہْچانْنا

طور طریق جان لینا ، اطوار پہچان جانا.

کَل پَہْچانْنا

کسی کی کمزوری سے واقف ہونا.

تیوَر پَہْچانْنا

تیور تاڑ جانا، نظر پہچاننا، نگاہ سے نیکی یا بدی کے ارادے کو پہچان جانا

خَط پَہْچانْنا

طرزِ تحریر یا سواد خط کی شناخت کرنا

رَگ پَہْچانْنا

کسی عادت وفطرت کویہ خوبی سمجھنا .

قَدْر پَہْچانْنا

حیثیت یا اہمیت کو ماننا، قدر کرنا

رَمْز پَہْچانْنا

اصلی منشأ سمجھ جانا ، بات تاڑ جانا .

چِتْوَن پَہْچانْنا

چشم و ابرو سے دل کا حال یا رجحان جان لینا، چہرے سے مرضی اور منشا کا پتا چلانا، نظر سے بھانپ لینا

خود کو پَہْچانْنا

اپنے اپ کو سمجھنا ، اپنی غلطیوں پر نظر رکھنا.

اُڑْتی چِڑیا پَہْچانْنا

دور کی بات تاڑ لینا، آثار اور قیافے سے بھانپ لینا، کسی کے دل کی بات سمجھ لینا، نہایت ہوشیار اور چالاک ہونا (دانائی یا فراست ظاہر کرنے کے لیے مستعل)

نِیَّت پَہچاننا

قرائن سے کسی کا دِلی ارادہ معلوم کرنا۔

آزار پہچاننا

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

نَظَر پَہچاننا

نگاہ بھانپ لینا، ارادہ محسوس کرلینا، تیور سے جان لینا، تیور سےشناخت کرنا

نِگاہ پَہچاننا

صورت دیکھ کر مزاج کی کیفیت معلوم کرنا، تیور پہچاننا، انداز نگاہ سے پہچاننا

شَکْل پَہچاننا

صورت سے جاننا کہ کون ہے

مِزاج پَہچاننا

مزاج شناس ہونا، کسی کی طبیعت، روش اور عادات سے بخوبی آگاہ ہونا

نَبض پَہچاننا

۱ ۔ نبض دیکھ کر بیماری کا حال معلوم کرنا ، بیماری یا صحت کا جائزہ لینا ، تشخیص کرنا ۔

جانْنا پَہچانْنا

اچھی طرح واقفیت ہونا.

آسَن پَہچاننا

گھوڑے كا اپنے سوار كی نشست كو پہچاننا، نشست سے سمجھ لینا كہ مالک بیٹھا ہے یا كوئی اور۔

طَبِیعَت پَہچانْنا

ازروئے حکمت کسی کی بطبعی خاصّیت سے واقف ہونا ، کسی عادت اور طور طریق سے واقف ہونا ، مزاج پہنچاننا .

آنکھوں سے پہچاننا

آنکھیں ملنے پر معلوم کر لینا کہ کون ہے، آنکھیں دیکھ کر دل کی حالت معلوم کر لینا

نَظَر کو پَہچاننا

کسی کے تیوروں سے اس کے دل کا مدعا جان لینا ، تیور سمجھنا ۔

نَظَر سے پَہْچاننا

تیور دیکھ کر تاڑلینا ، دیکھ کر سمجھ لینا یا اندازہ لگا لینا

نَظْروں کو پَہچاننا

تیوروں کو سمجھنا ، نگاہوں سے دل کا مدعا جان لینا ۔

نَظروں سے پَہچاننا

۔ دیکھ کر تاڑ لینا۔؎

رَگ کو پَہْچاننا

طبیعت سے واقف ہونا .

آدمی کی نگاہ پہچاننا

انسان کی آنکھوں سے اس کے دل کا حال تاڑ جانا

مُردے کی گور پَہچاننا

دوسرے کی چالاکیوں اور دانو اور مکرو فریب کو اچھی طرح سمجھنا ، بہت ہوشیار ہونا

ہَوا کا رُخ پَہچاننا

حالات کا اندازہ کرنا ، حالات کو سمجھنا ، موقعے کی نزاکت کو بھانپ لینا ۔

نیک و بَد پَہچاننا

بھلے برے میں تمیز کرنا ، نفع نقصان یا اچھے برے اعمال سے واقف ہونا ۔

پالنے میں پُوت کے پاؤں پَہچاننا

to recognize the talents of a child while he/ she is very young

انگلش
ہندی
اردو
محاورے
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں پَہْچانْنا کے معانیدیکھیے

پَہْچانْنا

pahchaan.naa•पहचानना

اصل: ہندی

وزن : 21222

Roman
Urdu

پَہْچانْنا کے اردو معانی

فعل متعدی

واقف ہونا، اچھی طرح جاننا، شناخت کرنا، معرفت و آگہی حاصل کرنا، معلوم کرنا
تمیز کرنا، امتیاز کرنا

شعر

انہیں فن کار کو پہچاننا بھی خوب آتا ہے

ہنر ہے کس کے ہاتھوں میں یہ پتھر دیکھ لیتے ہیں

بھارت بھوشن پنت

ہم جانتے ہیں پھر بھی پہچاننا ہے مشکل

کچھ دوستوں کے اتنے چہرے بدل گئے ہیں

اختر آزاد

ہنسی آتی ہے مجھ کو مصلحت کے ان تقاضوں پر

کہ اب اک اجنبی بن کر اسے پہچاننا ہوگا

جون ایلیا

Urdu meaning of pahchaan.naa

Roman
Urdu

vaaqif honaa, achchhii tarah jaannaa, shanaaKht karnaa, maarfat-o-aagahii haasil karnaa, maaluum karnaa
tamiiz karnaa, imatiyaaz karnaa

English meaning of pahchaan.naa

Transitive verb

comprehend, understand, distinguish, recognize, identify, know

पहचानना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

= पहचानना
एक वस्तु का दूसरी वस्तु या वस्तुओं से भेद करना। अंतर समझना या जानना। बिलगाना। जैसे-असल या नकल को पहचानना सहज नहीं है।
किसी व्यक्ति या वस्तु को देख कर समझ लेना कि यह कौन है या क्या है; जानना; समझना
किसी वस्तु या व्यक्ति को देखते ही उसके चिह्नों, लक्षणों, रूप-रंग के आधार पर यह जान या समझ लेना कि यह अमुक व्यक्ति या वस्तु है। यह समझना कि वह यही वस्तु या व्यक्ति है जिसे मैं पहले से जानता हूँ। जैसे-मैं उसके कपड़े पहचानता हूँ। संयो० क्रि०-जानना।-लेना।
किसी वस्तु या व्यक्ति की योग्यता, विशेषता या दोष को जान लेना
अंतर समझना
किसी वस्तु के रुप-रंग से परिचित होना
चिह्नित करना।