Search results

Saved words

Showing results for "pahle apnii hii daa.Dhii kii aag bujhaa.ii jaatii hai"

pahle apnii hii daa.Dhii kii aag bujhaa.ii jaatii hai

baa.D pahle hii baa.ndhnii chaahiye

pahle hii

nekii hii rah jaatii hai

pahle hii se

from the very beginning, in advance, before time

faqiir apnii kamlii hii me.n mast hai

ko.ii gha.Dii jaatii hai

apnii pa.Dii hai

apne hii ghar se aag lagii hai

aap hii apnii qabr khodnaa

ye daa.Dhii dhoke kii TaTTii hai

This beard is a screen of imposter.

dastaar aur guftaar apnii hii kaam aatii hai

apnii ba.Daa.ii apne haath hai

Daa.Dhii khasoTte hii baGal me.n baiThnaa

apnii hii gaanaa

tell one's own story, blow one's own trumpet

baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai

zubaan kund hu.ii jaatii hai

aag ko aag maartii hai

diamond cuts diamond, measure for measure, like cures like

vaqt nikal jaataa hai baat rah jaatii hai

bad times pass but (bad or sad) memories remain

apnii 'izzat apne haath hai

repute depends upon one's actions

Gusse me.n 'aql jaatii rahtii hai

vaqt guzar jaataa hai lekin baat rah jaatii hai

merii paaposh jaatii hai

jo pahle maare vahii miir hai

aap hii kii juutiiyo.n kaa sadqa hai

it is all due to you (an expression of gratitude for one's patron, etc.)

girah apnaa phal kar hii jaataa hai

merii hii god me.n merii Daa.Dhii khasoTe

apnii Taa.ng kholnaa aap hii laajo.n marnaa

pag.Dii dono.n haatho.n se thaamii jaatii hai

apnii apnii samajh hai

aatii hai haathii ke paa.nv aur jaatii hai chyuu.nTii ke paa.nv

aap apnii hii gaanaa

Gair phir Gair hai apnaa apnaa hii hai

qabr kii miTTii qabr hii ko lagtii hai

vaqt nahii.n rahtaa baat rah jaatii hai

difficulties get resolved with time, but people's harsh treatment is never forgotten

jis ne apnii Topii utaarii vo duusre kii utaarate kab Dartaa hai

he who does not care for his own honor, when will he care for the honor of others

naamard haathii apne hii lashkar ko maartaa hai

muft kii daa'vat me.n faqat roTii hii gosht hai

qatra qatra dariyaa ho hii jaataa hai

dam.Dii kii daal aap hii kuTnii aap hii chhinaal

sunaar apnii maa.n kii nath me.n se bhii churaataa hai

there is a satire on the dishonesty of goldsmiths that they do not spare anyone

zaalim kii chaal hii aur hai

sire hii kii bhe.D kaafii

zyaada maar me.n tauba bhuul jaatii hai

tum to apnii hii gaate ho

vahm kii daaruu hii nahii.n

superstition knows no medicine

jaan hii kii pahchaan hai

kuttaa bhau.nkaa hii kartaa hai, haathii chalaa hii jaataa hai

raat apnii hai

we have plenty of time and leisure

kuchh apnii KHabar hai

apnii 'aql aur paraa.ii daulat ba.Dii maa'luum hotii hai

an arrogant man always considers himself wiser and other people wealthier out of envy

allaah kii baate.n allaah hii jaane

kaun paraa.ii aag me.n girtaa hai

dillii kii kamaa.ii dillii hii me.n ga.nvaa.ii

aap dhaap apnaa hii mu.nh apnaa hii haath

gaa.nDuu haathii apnii fauj ko maartaa hai

dil kaa KHudaa hii haafiz hai

KHuda kii baate.n KHuda hii jaane

paraa.ii jeb se apnii jeb me.n dharnaa mushkil hai

kuttaa bhii apnii galii me.n sher hotaa hai

in the company of supporters everyone behaves bravely

Meaning of pahle apnii hii daa.Dhii kii aag bujhaa.ii jaatii hai in English, Hindi & Urdu

pahle apnii hii daa.Dhii kii aag bujhaa.ii jaatii hai

पहले अपनी ही दाढ़ी की आग बुझाई जाती हैپَہْلےاَپْنی ہی داڑھی کی آگ بُجھائی جاتی ہے

Critique us (pahle apnii hii daa.Dhii kii aag bujhaa.ii jaatii hai)

Name

Email

Comment

Proverb

पहले अपनी ही दाढ़ी की आग बुझाई जाती है के हिंदी अर्थ

 

  • पहले अपने फ़ायदे की बात की जाती है

پَہْلےاَپْنی ہی داڑھی کی آگ بُجھائی جاتی ہے کے اردو معانی

 

  • پہلے اپنے فائدے کی بات کی جاتی ہے

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone