Search results

Saved words

Showing results for "paimaan"

paimaan

agreement, compact, convention, treaty, stipulation, pledge, promise

paimaa.n

promise

paimaana

goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale

paimaanaa

measure, length gauge

paimaan-shikan

one who breaks promises, promise-breaker, disloyal

paimaan to.Dnaa

break a promise

paimaan-gusil

رک ، پیماں شکن.

paimaan lenaa

make (someone) pledge, obtain a pledge

paimaan honaa

عہد نامہ ہونا، اقرار ہونا، قول و قرار ہونا

paimaan-o-saugand

وعدہ و اقرار کے لیے عہد اور قسم.

paimaan karnaa

to promise, make a promise, pledge

paimaan-e-'ishq

promise of love

paimaan-e-alast

وہ عہد جو روز ازل خدا نے تمام ارواح کو جمع کرکے لیا تھا اور سوال کیا تھا کہ الست برہکم (کیا میں تمہارا پروردگار نہیں ہوں؟) اور تمام روحوں نے جواب دیا کہ قالو بلیٰ (کہا ہاں)

paimaana-kash

an alcoholic, wine drinker

paimaana-e-Gam

wine glass of sorrow

paimaana-e-'ishq

measure, goblet of love

paimaana-ba-kaf

with a goblet of wine in hand

paimaana-kashii

drawing: to measure or estimate a map or picture

paimaana-shikan

शराब का गिलास तोड़ देनेवाला, अर्थात् मद्यनिषेधक, मुहतसिब ।

paimaana-e-mai

शराब का प्याला, पानपात्र।

paimaanagii

پیمانہ پن ، پیمانہ (رک) کی کیفیت ، ساغر شراب کی سی مستی.

paimaana-bardaar

جام اٹھا نے والا ؛ ساقی .

paimaana-bandii

Calibration

paimaana ash pur-shuda

پیمانہ پر ہوگیا ؛ عمر ہولی ، مرگیا.

paimaana-gardaanii

جام پینا ، شراب نوشی .

paimaana-gusaar

drinker, boozer

paimaana-e-'umr

glass of lifetime, age

paimaana-e-baarish

a rain-gauge

paimaana cha.Dhaanaa

to drink a cup of wine

paimaana bhar denaa

۔(پیمانہ پُر کردن کا ترجمہ ہے) کنایۃً۔ مارڈالکنا۔

paimaane kaa gardish me.n laanaa

رک : پیمانے کا گردش کرنا.

paimaane kaa gardish me.n aanaa

رک : پیمانے کا گردش کرنا.

paimaana-e-'umr labrez ho jaanaa

مرجانا، فوت ہوجانا، زندگی ختم ہوجانا

paimaane kaa gardish karnaa

شراب کا دور چلنا .

paimaana-e-haraarat

تھرما میٹر ، مقیاس الحرارت ، پیمانۂ بخار.

paimaana karnaa

شراب ناپ ناپ کر شیشوں میں بھرنا .

paimaana labrez honaa

رک : پیمانہ بھر جانا.

paimaana labrez ho jaanaa

رک : پیمانہ بھر جانا.

paimaana-e-buKHaar

تھرمامیٹر ، مقیاس الحرارت ، پیمانۂ حرارت .

paimaana-e-'umr bhar jaanaa

مرجانا، زندگی ختم ہوجانا

paimaana maa'muur paanaa

موت کا احساس ہو جانا، عمر کو ختم ہوتے دیکھنا

paimaana maa'muur honaa

۔زندگی کا زمانہ ختم ہونا۔ ؎

paimaana bharnaa

to die

paimaana chhalaknaa

(of a goblet) to be full to the brim

paimaane kaa ghuumnaa

رک : پیمانے کا گردش کرنا.

paimaana bhar jaanaa

۔لازم۔ پیمانہ لبریز ہونا۔ (کنایۃً) موت آجانا۔ ؎

paimaana paimaa honaa

شراب پینا .

paimaana pur honaa

عمر پوری ہو جانا، مر جانا

paimaana puuraa honaa

رک : پیمانہ پُر ہونا .

paimaa.n-shikan

promise-breaker

paimaa.n to.Dnaa

۔عہد شکنی کرنا۔

paimaa.n-shikanii

breaking promise

paimaa.n-gusil

۔(ف) عہد توڑنے والا۔ عہد پر قائم نہ رہنے والا۔ اشارے کے ساتھ معشوق سے مراد ہوئی ہے۔

paimaa.n lenaa

۔عہد لینا۔

pe-me.n

in the pursuit of, close behind

paaman

خارش زدہ، جسے یا جس میں (ہریس) پام کی بیماری ہو یا کوئی اور کھجلی کی بیماری ہو

pamman

a wheat of superior kind

dast-paimaan

مہرِ مُع٘جل ، وہ نقد جنس یا زیور جو شبِ عروسی دولہا دلہن کو بطور تحفہ دیتا ہے .

sust-paimaan

slow in fulfilling one's promises or engagements, capricious, promise broker

'ahd-o-paimaan

promise and pledges, mutual agreement, treaty

Header Banner
Rekhtabooks.com

Meaning ofSee meaning paimaan in English, Hindi & Urdu

paimaan

पैमान•پَیمان

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of paimaan

Noun, Masculine

Sher Examples

toḌā nahīñ jā saktā paimān mohabbat kā

nuqsān ḳhud apnā hai nuqsān mohabbat kā

toDa nahin ja sakta paiman mohabbat ka

nuqsan KHud apna hai nuqsan mohabbat ka

Qadr Oraizi

पैमान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

پَیمان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • عہد، وعدہ، قول و قرار

    مثال • موخاک کوں تمہاری محبت سیتیں گھڑےہم تم میں اس تھے نیں اہے پیماں کا احتیاج (۱۶۱۱ ، قلی قطب شاہ ، ک ، ۲ : ۷۲) وہ پیماں جو تیرے طرف سے باندھے جائیں انہیں محکم اور مضبوط کردے. (۱۹۱۵ ، نیرنگ فصاحت ، ۲ : ۴۵۴)

  • ماپ، تول
  • قسم، حلف
  • ضمانت، اقرارنامہ، عہد نامہ

Urdu meaning of paimaan

  • Roman
  • Urdu

  • ahd, vaaadaa, qaul-o-qaraar
  • maap, tuul
  • qism, halaf
  • zamaanat, iqraarnaamaa, ahdnaamaa

Rhyming words of paimaan

221 1221 22221 211221 212221
aimaan
sulaimaan
'ahd-o-paimaan
murG-sulaimaan
bai'at-o-paimaan
More on Qaafiya

Related searched words

paimaan

agreement, compact, convention, treaty, stipulation, pledge, promise

paimaa.n

promise

paimaana

goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale

paimaanaa

measure, length gauge

paimaan-shikan

one who breaks promises, promise-breaker, disloyal

paimaan to.Dnaa

break a promise

paimaan-gusil

رک ، پیماں شکن.

paimaan lenaa

make (someone) pledge, obtain a pledge

paimaan honaa

عہد نامہ ہونا، اقرار ہونا، قول و قرار ہونا

paimaan-o-saugand

وعدہ و اقرار کے لیے عہد اور قسم.

paimaan karnaa

to promise, make a promise, pledge

paimaan-e-'ishq

promise of love

paimaan-e-alast

وہ عہد جو روز ازل خدا نے تمام ارواح کو جمع کرکے لیا تھا اور سوال کیا تھا کہ الست برہکم (کیا میں تمہارا پروردگار نہیں ہوں؟) اور تمام روحوں نے جواب دیا کہ قالو بلیٰ (کہا ہاں)

paimaana-kash

an alcoholic, wine drinker

paimaana-e-Gam

wine glass of sorrow

paimaana-e-'ishq

measure, goblet of love

paimaana-ba-kaf

with a goblet of wine in hand

paimaana-kashii

drawing: to measure or estimate a map or picture

paimaana-shikan

शराब का गिलास तोड़ देनेवाला, अर्थात् मद्यनिषेधक, मुहतसिब ।

paimaana-e-mai

शराब का प्याला, पानपात्र।

paimaanagii

پیمانہ پن ، پیمانہ (رک) کی کیفیت ، ساغر شراب کی سی مستی.

paimaana-bardaar

جام اٹھا نے والا ؛ ساقی .

paimaana-bandii

Calibration

paimaana ash pur-shuda

پیمانہ پر ہوگیا ؛ عمر ہولی ، مرگیا.

paimaana-gardaanii

جام پینا ، شراب نوشی .

paimaana-gusaar

drinker, boozer

paimaana-e-'umr

glass of lifetime, age

paimaana-e-baarish

a rain-gauge

paimaana cha.Dhaanaa

to drink a cup of wine

paimaana bhar denaa

۔(پیمانہ پُر کردن کا ترجمہ ہے) کنایۃً۔ مارڈالکنا۔

paimaane kaa gardish me.n laanaa

رک : پیمانے کا گردش کرنا.

paimaane kaa gardish me.n aanaa

رک : پیمانے کا گردش کرنا.

paimaana-e-'umr labrez ho jaanaa

مرجانا، فوت ہوجانا، زندگی ختم ہوجانا

paimaane kaa gardish karnaa

شراب کا دور چلنا .

paimaana-e-haraarat

تھرما میٹر ، مقیاس الحرارت ، پیمانۂ بخار.

paimaana karnaa

شراب ناپ ناپ کر شیشوں میں بھرنا .

paimaana labrez honaa

رک : پیمانہ بھر جانا.

paimaana labrez ho jaanaa

رک : پیمانہ بھر جانا.

paimaana-e-buKHaar

تھرمامیٹر ، مقیاس الحرارت ، پیمانۂ حرارت .

paimaana-e-'umr bhar jaanaa

مرجانا، زندگی ختم ہوجانا

paimaana maa'muur paanaa

موت کا احساس ہو جانا، عمر کو ختم ہوتے دیکھنا

paimaana maa'muur honaa

۔زندگی کا زمانہ ختم ہونا۔ ؎

paimaana bharnaa

to die

paimaana chhalaknaa

(of a goblet) to be full to the brim

paimaane kaa ghuumnaa

رک : پیمانے کا گردش کرنا.

paimaana bhar jaanaa

۔لازم۔ پیمانہ لبریز ہونا۔ (کنایۃً) موت آجانا۔ ؎

paimaana paimaa honaa

شراب پینا .

paimaana pur honaa

عمر پوری ہو جانا، مر جانا

paimaana puuraa honaa

رک : پیمانہ پُر ہونا .

paimaa.n-shikan

promise-breaker

paimaa.n to.Dnaa

۔عہد شکنی کرنا۔

paimaa.n-shikanii

breaking promise

paimaa.n-gusil

۔(ف) عہد توڑنے والا۔ عہد پر قائم نہ رہنے والا۔ اشارے کے ساتھ معشوق سے مراد ہوئی ہے۔

paimaa.n lenaa

۔عہد لینا۔

pe-me.n

in the pursuit of, close behind

paaman

خارش زدہ، جسے یا جس میں (ہریس) پام کی بیماری ہو یا کوئی اور کھجلی کی بیماری ہو

pamman

a wheat of superior kind

dast-paimaan

مہرِ مُع٘جل ، وہ نقد جنس یا زیور جو شبِ عروسی دولہا دلہن کو بطور تحفہ دیتا ہے .

sust-paimaan

slow in fulfilling one's promises or engagements, capricious, promise broker

'ahd-o-paimaan

promise and pledges, mutual agreement, treaty

Showing search results for: English meaning of paiman

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG-paa

चराग़-पा

.

چَراغ پا

Origin : Persian
Noun

the state of being angry or displease

[ Sumail ne Kaukab ki baag modi aur wo charagh-pa ho kar kuchh der baad akhirkar thik samt mein mud gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uruuj

'उरूज

.

عُرُوج

Origin : Arabic
Noun

success, rising

[ Akbar ke ahd mein Mughal khandan ki taraqqi apne uruj par thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless

[ Brown ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

.

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic
Adjective

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

orchard, garden

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaliyaat

मालियात

.

مالِیات

Origin : Arabic
Noun

economics

[ Bhagatram ne MA ki degree hasil ki aur apne hi college mein maliyaat ka professor hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

appraisement, valuation, estimate, costing

[ Muntazim (Management) ghair-paidawar ashya ka takhmina maang raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh-numuu

शरह-नुमू

.

شَرْح نُمُوْ

Origin : Persian, Arabic
Noun

growth rate

[ Wazir-e-Maliyat-e-Hind (Finance Minister) ne 2024-25 ke liye sharh-e-numu 6.5 se 7.0 fisad rahne ka takhmina pesh kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (paimaan)

Name

Email

Comment

Submit

paimaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2