Search results

Saved words

Showing results for "par lagnaa"

par lagnaa

(of news) spread quickly, become fast, give oneself airs, increase very fast, vanish, disappear

pair lagnaa

رک : پان٘و جمنا.

paar lagnaa

reach to the other shore, happy ending, to release, to unbind

par lagaanaa

hasten, quicken, expedite

paar lagaanaa

pār utārnā ,

paud lagaanaa

رک : پود جمانا .

pe.D lagaanaa

to plant trees or saplings

pii.De.n lagnaa

(قبالت) دردزہ شروع ہونا ، بچے کی ولادت کا درد ہونا .

mu.nh par lagnaa

منہ بند ہونا، کسی طرح نہ بولنا، استقلال کے ساتھ خاموش رہنا

aavaaz par lagnaa

سدھے ہوے جانور وغیرہ کا سدھا نے والے کی آواز کو پہنچاننا، بولی سمجھنا، سیٹی سمجھنا، سنتے ہی جوابی آواز دینا یا اشارہ سمجھ کے کام کرنے لگنا

dam par lagnaa

دم پر لگانا کا لازم

ishaare par lagnaa

بلا چون و چرا کسی کی پیروی کرنا ، آنکھیں بند کر کے کسی کے کہنے پر چلنا.

dil par lagnaa

دل پر اثر کرنا.

vaar par lagnaa

ایک بازی پر سارا روپیہ لگا دینا ، شرط ہدنا.

nishaane par lagnaa

زد پر لگنا ، گولی یا تیر ٹھیک نشانے پر لگنا ؛ تدبیر کارگر ہونا ؛ مقصد بر آنا ۔

ra.ng par lagnaa

رن٘گ پر لگانا (رک) کا لازم .

darvaaze par aa.nkhe.n lagnaa

شِدّت سے انتظار ہونا ، بے تابی سے منتظر رہنا.

ba.nd par ba.nd lagnaa

face a series of troubles

daaman par daaG lagnaa

دامن پر داغ (دھبّا) لگانا کا لازم، بدنام و رسوا ہونا، اِلزام لگنا

badan par chindiyaa.n lagnaa

بیسیوں پیوند کے اور پھٹے پرانے کپڑے جسم پر ہونا، پہننے کو کپڑا میسر نہ ہونا

baat par lagnaa

بات پر عمل کرنا، کہے پر چلنا

kaam par lagnaa

کسی خدمت پر مقرّر ہونا، کام سیکھنے میں مصروف ہونا، دھندے سے لگنا

chaaT par lagnaa

develop a taste, desire, addiction or penchant (for something)

laase par lagnaa

لاسے پر لگانا (رک) کا لازم، جال میں پھنسنا.

saan par lagnaa

دھار رکھی جانا

kinaare par lagnaa

reach the coast

buu par lagnaa

follow the track or spoor

kahe par lagnaa

بہکائے میں آجانا ، (کسی کی) بات پر عمل کرنا.

TiTkaarii par lagnaa

آواز پر لگنا؛ ہل جانا، مطیع ہوجانا.

dil par qufl lagnaa

عقل و فہیم عاری ہونا ، جہالت میں مبتلا ہونا.

rasta par lagnaa

رستہ پر لگانا (رک) کا لازم ، راہِ راست پر چلنا ، گُمراہی چھوڑ دینا ، نیک بن جانا.

Dhurre par lagnaa

کسی خاص روش پر چلنا ، خاص طریقہ اِختیار کرنا

dil par ghuu.nsaa lagnaa

اچانک کسی بات کا صدمہ ہونا.

jha.nj par jha.nj lagnaa

مسلسل لڑائی ہونا ، پے درپے جن٘گ ہونا .

chhaatii par ghuu.nsaa lagnaa

سخت صدمہ پہن٘چنا ، بہت رنج ہونا .

mu.nh par taalaa lagnaa

مہر بہ لب ہونا ، خاموشی چھاجانا ، خاموش ہو جانا ۔

mu.nh par muhr lagnaa

be dumbfounded, be silent

daaman par dhabbaa lagnaa

کسی کے سر الزام لگنا

'izzat par baTTaa lagnaa

آبرو میں فرق آنا، بدنامی ہونا

kainDe par lagnaa

ڈھپ پر آنا ، راہ پر آنا ، ڈھرّے پر آ جانا.

dil par choT lagnaa

دل پر اثر ہونا.

dil par kachoke lagnaa

دل کو صدمہ پہن٘چْنا

nek raah par lagnaa

اچھی روش سیکھنا

kaam par diida lagnaa

۔۔(عو) کام میں جی لگنا۔ بیشتر سلب ہی کے ساتھ مستعمل ہے۔ ؎

Da.nke par chob lagnaa

اعلان ہونا، نقارہ بجنا

dil par tiir lagnaa

دل پر چوٹ لگنا، کسی سے محبت ہونا

kashtii ghaaT par lagnaa

کشتی گھاٹ پر لگانا (رک) کا لازم

kaleje par ghuu.nsaa lagnaa

رک : کلیجے پر چوٹ لگنا .

piiTh zamiin par lagnaa

پَچھڑنا ، زیر ہونا.

zubaan par mohr lagnaa

to be stricken dumb

labo.n par mohr lagnaa

remain silent, keep mum, say nothing

dil par muhr lagnaa

بے حِس و حرکت ہونا ؛ پزیرائی سے محروم ہونا.

ho.nTo.n par mohr lagnaa

be struck dumb, keep mum, be silent

aa.nkhe.n aasmaan par lagnaa

to look intently at the sky with fixed eyes

chii.nTe ke par lagnaa

be at death's door

chyuu.nTii ke par lagnaa

شامت آنا، موت کا وقت قریب آنا

patthar par jo.nk lagnaa

ضدی یا نافہم وغیرہ پر کسی فہمائش کا اثر ہونا (بیشتر نفی یا استفہام کے ساتھ) .

dil par mukkaa lagnaa

صدمہ پہن٘چنا ، اذیّت پہن٘چنا.

baal-o-par lagnaa

بال اور پر نکلنا.

zaKHm par taaza zaKHm lagnaa

ایک تکلیف یا مُصیبت پر دُوسری تکلیف آجانا، دوسری پریشانی پیدا ہوجانا

Meaning ofSee meaning par lagnaa in English, Hindi & Urdu

par lagnaa

पर लगना•پَر لَگْنا

Idiom

English meaning of par lagnaa

(of news) spread quickly, become fast, give oneself airs, increase very fast, vanish, disappear

पर लगना के हिंदी अर्थ

इतराना, अपनी सीमा से बाहर पाँव रखना, होश से बाहर हो जाना
चाल में तीव्रता आ जाना
सौंदर्य या आकर्षण बढ़ जाना, सुंदरता में बढ़ोतरी होना
सूचना या बात का शीघ्र ही फैल जाना, प्रसिद्ध हो जाना
ग़ायब हो जाना
दिन लगना
मौत के दिन निकट आना

پَر لَگْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اترانا، اپنی حد یا بساط سے باہر قدم رکھنا، جامے سے باہر ہوجانا
رفتار میں تیزی آجانا
رونق یا دلکشی بڑھ جانا، زینت میں اضافہ ہونا
خبر یا بات کا بہت جلد پھیل جانا، مشہور ہو جانا
غائب ہو جانا
دن لگنا
موت کے دن قریب آنا

Urdu meaning of par lagnaa

Roman
Urdu

itraanaa, apnii had ya bisaat se baahar qadam rakhnaa, jaame se baahar hojaana
raftaar me.n tezii aajaanaa
raunak ya dilakshii ba.Dh jaana, ziinat me.n izaafa honaa
Khabar ya baat ka bahut jald phail jaana, mashhuur ho jaana
Gaayab ho jaana
din lagnaa
maut ke din qariib aanaa

Related searched words

par lagnaa

(of news) spread quickly, become fast, give oneself airs, increase very fast, vanish, disappear

pair lagnaa

رک : پان٘و جمنا.

paar lagnaa

reach to the other shore, happy ending, to release, to unbind

par lagaanaa

hasten, quicken, expedite

paar lagaanaa

pār utārnā ,

paud lagaanaa

رک : پود جمانا .

pe.D lagaanaa

to plant trees or saplings

pii.De.n lagnaa

(قبالت) دردزہ شروع ہونا ، بچے کی ولادت کا درد ہونا .

mu.nh par lagnaa

منہ بند ہونا، کسی طرح نہ بولنا، استقلال کے ساتھ خاموش رہنا

aavaaz par lagnaa

dam par lagnaa

دم پر لگانا کا لازم

ishaare par lagnaa

بلا چون و چرا کسی کی پیروی کرنا ، آنکھیں بند کر کے کسی کے کہنے پر چلنا.

dil par lagnaa

دل پر اثر کرنا.

vaar par lagnaa

ایک بازی پر سارا روپیہ لگا دینا ، شرط ہدنا.

nishaane par lagnaa

زد پر لگنا ، گولی یا تیر ٹھیک نشانے پر لگنا ؛ تدبیر کارگر ہونا ؛ مقصد بر آنا ۔

ra.ng par lagnaa

رن٘گ پر لگانا (رک) کا لازم .

darvaaze par aa.nkhe.n lagnaa

شِدّت سے انتظار ہونا ، بے تابی سے منتظر رہنا.

ba.nd par ba.nd lagnaa

face a series of troubles

daaman par daaG lagnaa

دامن پر داغ (دھبّا) لگانا کا لازم، بدنام و رسوا ہونا، اِلزام لگنا

badan par chindiyaa.n lagnaa

بیسیوں پیوند کے اور پھٹے پرانے کپڑے جسم پر ہونا، پہننے کو کپڑا میسر نہ ہونا

baat par lagnaa

بات پر عمل کرنا، کہے پر چلنا

kaam par lagnaa

کسی خدمت پر مقرّر ہونا، کام سیکھنے میں مصروف ہونا، دھندے سے لگنا

chaaT par lagnaa

develop a taste, desire, addiction or penchant (for something)

laase par lagnaa

لاسے پر لگانا (رک) کا لازم، جال میں پھنسنا.

saan par lagnaa

دھار رکھی جانا

kinaare par lagnaa

reach the coast

buu par lagnaa

follow the track or spoor

kahe par lagnaa

بہکائے میں آجانا ، (کسی کی) بات پر عمل کرنا.

TiTkaarii par lagnaa

آواز پر لگنا؛ ہل جانا، مطیع ہوجانا.

dil par qufl lagnaa

عقل و فہیم عاری ہونا ، جہالت میں مبتلا ہونا.

rasta par lagnaa

رستہ پر لگانا (رک) کا لازم ، راہِ راست پر چلنا ، گُمراہی چھوڑ دینا ، نیک بن جانا.

Dhurre par lagnaa

کسی خاص روش پر چلنا ، خاص طریقہ اِختیار کرنا

dil par ghuu.nsaa lagnaa

اچانک کسی بات کا صدمہ ہونا.

jha.nj par jha.nj lagnaa

مسلسل لڑائی ہونا ، پے درپے جن٘گ ہونا .

chhaatii par ghuu.nsaa lagnaa

سخت صدمہ پہن٘چنا ، بہت رنج ہونا .

mu.nh par taalaa lagnaa

مہر بہ لب ہونا ، خاموشی چھاجانا ، خاموش ہو جانا ۔

mu.nh par muhr lagnaa

be dumbfounded, be silent

daaman par dhabbaa lagnaa

کسی کے سر الزام لگنا

'izzat par baTTaa lagnaa

آبرو میں فرق آنا، بدنامی ہونا

kainDe par lagnaa

ڈھپ پر آنا ، راہ پر آنا ، ڈھرّے پر آ جانا.

dil par choT lagnaa

دل پر اثر ہونا.

dil par kachoke lagnaa

دل کو صدمہ پہن٘چْنا

nek raah par lagnaa

اچھی روش سیکھنا

kaam par diida lagnaa

۔۔(عو) کام میں جی لگنا۔ بیشتر سلب ہی کے ساتھ مستعمل ہے۔ ؎

Da.nke par chob lagnaa

اعلان ہونا، نقارہ بجنا

dil par tiir lagnaa

دل پر چوٹ لگنا، کسی سے محبت ہونا

kashtii ghaaT par lagnaa

کشتی گھاٹ پر لگانا (رک) کا لازم

kaleje par ghuu.nsaa lagnaa

رک : کلیجے پر چوٹ لگنا .

piiTh zamiin par lagnaa

پَچھڑنا ، زیر ہونا.

zubaan par mohr lagnaa

to be stricken dumb

labo.n par mohr lagnaa

remain silent, keep mum, say nothing

dil par muhr lagnaa

بے حِس و حرکت ہونا ؛ پزیرائی سے محروم ہونا.

ho.nTo.n par mohr lagnaa

be struck dumb, keep mum, be silent

aa.nkhe.n aasmaan par lagnaa

to look intently at the sky with fixed eyes

chii.nTe ke par lagnaa

be at death's door

chyuu.nTii ke par lagnaa

شامت آنا، موت کا وقت قریب آنا

patthar par jo.nk lagnaa

ضدی یا نافہم وغیرہ پر کسی فہمائش کا اثر ہونا (بیشتر نفی یا استفہام کے ساتھ) .

dil par mukkaa lagnaa

صدمہ پہن٘چنا ، اذیّت پہن٘چنا.

baal-o-par lagnaa

بال اور پر نکلنا.

zaKHm par taaza zaKHm lagnaa

ایک تکلیف یا مُصیبت پر دُوسری تکلیف آجانا، دوسری پریشانی پیدا ہوجانا

Showing search results for: English meaning of par lagna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jam'

जम'

جَمْع

Origin : Arabic

Noun

accumulation, collections, the plural (of a word), whole, total, all

[ Rekhta e-book par is qadr kitaben jama ho gayi hain ki kitabon ka khazana ban gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraaba

क़राबा

قَرَابَہ

Origin : Arabic

Noun

large glass bottle, flagon, decanter

[ Ye qaraaba phalon ke ras se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm-dilii

रहम-दिली

رَحْم دِلی

Origin : Persian, Arabic

kindness, mercifulness

[ Qanoon ke zariya aap qatl to rok sakte hain magar rahm-dili paida nahin kar sakte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtiraak

इश्तिराक

اِشْتِراک

Origin : Arabic

Noun

partnership, collaboration, participation

[ Aapsi ishtirak ke zariya se mushkil se mushkil kaam bhi mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazm-o-nasq

नज़्म-ओ-नस्क़

نَظم و نَسق

Origin : Arabic

Noun

administration, management, governance

[ Behtar yah hai ki isko takht par bithaiye aur nazm-o-nasq-e-mamlikat mein jo iska hukm ho, use baja laiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

حاضِر

Origin : Arabic

Adjective

present, in attendance

[ Aaj class mein haazir talaba ki taadaad kam thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamyaab

कामयाब

کامْیاب

Origin : Persian

Adjective

successful, prosperous, winner

[ Kaamyab ummidvaron ko inaam diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaaniyat

'उर्यानियत

عُرْیانِیَت

Origin : Arabic

Noun

nudity

[ Aaj ki filmein uryaniyat se bharii huyi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

آغاز

Origin : Persian

Noun

beginning, start, initiate

[ Aaiye is naye kaam ka aaghaz karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dostii

दोस्ती

دوسْتی

Origin : Persian

Noun

friendship, close relationship, attachment

[ Dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (par lagnaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

par lagnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done