Search results

Saved words

Showing results for "parde biThaanaa"

parde

privacy, veil, screen, ear-drum

parde ke logo parde ho

۔ جب کوئی شخص کوٹھے پر چڑھنا چاہتا ہے تو یہ فقرہ آس پاس کے لوگوں کی اطلاع کی غرض سے کہتا ہے تاکہ پردہ نشین عورتیں آڑ میں ہوجائیں۔ ؎

parde-parde

رک : پرد ، ٹکڑے ٹکڑے ، پرت پرت .

parde me.n zarda lagaanaa

(of a purdah observing woman) indulge secretly in carnal relationship with men

parde me.n girda lagaanaa

۔ (دہلی) پردے میں سوراخ کرنا۔ (فقرہ) بی ہمسائی پردے میں گِردہ لگاتی ہیں۔

parde parde me.n

secretly, clandestinely

parde kii biivii, chaTaa.ii kaa lah.ngaa

اپنی حیثیت سے زیادہ کسی بات پر نمود و نمائش اور اِتراہٹ کے موقع پر مستعمل

parde-vaalii

ایسے مرد کے لیے بولتےہیں جو لباس ، گفتگو اور حرکات میں عورتوں سے مشابہ ہو .

parde Daalnaa

چھپا دینا ، اوٹ کر دینا ، ڈھک دینا .

parde chhupnaa

۔ پردے پڑنا۔ حجاب ہونا۔ ؎

parde milaanaa

(in music) to match a note

parde chhuTnaa

بندھے ہوئے پردے کُھلنا .

parde kii baat

secret matter, secret case, matter must be hidden

parde badalnaa

یہی ہے حال تو صوفی کا حال ہو گا غیر جو پردے تونے نہ مطرب رباب کے بدلے

parde chho.Dnaa

پردے چُھٹنا (رک) کا متعدّی .

parde chhuuTnaa

رک : پردے چُھٹنا .

parde biThaanaa

make a girl to take the veil

parde cha.Dhaanaa

(انجینیری) ملمع ، تہ ، پرت ، (چاندی سونے وغیرہ کی) تہ چڑھانا .

parde chhu.Dvaanaa

پردے چُھٹنا (رک) کا متعدّی .

parde se lagnaa

۔ پردے کے قریب بیٹھنا۔ ع

parde kii buu buu

پردہ نشین ، عورت ، پردے میں رہنے والی عورت ؛ مخدّرہ ؛ (طنزاً) نہایت چھپنے والی عورت .

parde me.n baiThnaa

پردے میں بٹھانا (رک) کا لازم .

parde me.n puuchhnaa

اس طرح پوچھنا کہ مخاطب کو اصل کیفیت پر آگاہی نہ ہو .

parde kii chi.Daiya

chink, slit

parde me.n biThaanaa

(عورت کو) باہر نکلنے نہ دینا ، چھپانا ؛ (رک) پردے بٹھانا .

parde me.n suuraaKH karnaa

۔ (دہلی) (عو) ٹٹی کی اوٹ شکار کھیلنا۔ درپردہ فعل بد کرنا۔ پردے میں بیٹھ کر تاک جھانک کرنا۔

parde me.n shikaar khelnaa

۔ درپردہ فعل بد کرنا۔ ؎

KHaana-e-KHaana dard parde parde sharm

پوشیدہ تکلیف دہ حالات .

parda daaro parde ho

رک : پردہ پکارتا.

raaz parde me.n honaa

راز پوشیدہ ہونا .

Dhake-parde

پوشیدہ طور پر ، مخفی طریقے سے

chauda tabaq ke parde khul jaanaa

چودہ طبق روشن ہونا

chhat-parde

وہ چادریں جو آرائش کے طور پر چھت میں بان٘دھی جاتی ہیں اور پردے لٹکا دیے جاتے ہیں ، چھت گیری.

saat-parde

آنکھ کے ساتوں پردے.

saat parde lagnaa

بہت زیادہ پردہ کرنا ؛ اس عورت پر طنز جو یکایک صاحبِ ثروت ہو جانے پر بہت زیادہ پردہ کرنے لگے.

tennis ke parde

وہ پردے جو ٹینس کورٹ کی چوڑائی کے رخ گین٘د دور جانے سے روکنے کے لیے لگاتے ہیں

aasmaan zamiin ke parde me.n nahii.n

نایاب ہے، مفقود ہے، كہیں نشان نہیں

duniyaa ke parde par

ساری دنیا میں ، تمام عالم میں ، روئے زمین پر.

dhartii ke parde par

on the face of the earth, on earth

kisii parde me.n puuchhnaa

کسی دوسرے ڈھب سے دریافت کر لینا ، گُھما پھرا کر دریافت کرنا ، ہیر پھیر کر معلوم کرلینا

kaano.n ke parde phaTnaa

رک : کانوں کے پردے اُڑ جانا.

laakh parde me.n rakhnaa

لاکھ پردوں میں چھپا کر رکھنا.

aa.nkho.n par parde Daalnaa

آنکھوں پر پردے پڑنا کا تعدیہ

paa.nv parde se nikaalnaa

پردے سے باہر آنا، ظاہر ہونا

kaano.n ke parde phaa.Dnaa

کانوں کے پردے پھٹنا (رک) کا تعدیہ.

aa.nkho.n par parde chhuuTnaa

کچھ دکھائی نہ دینا، حیرت یا چکاچوندھ وغیرہ سے کچھ نہ سوجھنا، عقل ماری جانا

nuur ke parde pa.Dnaa

مراد : اُجالا پھیلنا ؛ روشنی چھا جانا ۔

kaano.n ke parde u.D jaanaa

بہت شور و غل ہونا ، ناقابل برداشت شور مچنا ، شور و غل کی انتہا ہونا ، متواتر زوردار آواز سے قوّتِ سماعت متاثر ہونا ، شور و غُل سے کانوں کو صدمہ پہنچنا.

duniyaa ke parde se uTh jaanaa

die, pass away

Meaning ofSee meaning parde biThaanaa in English, Hindi & Urdu

parde biThaanaa

पर्दे बिठानाپَرْدے بِٹھانا

Idiom

Root word: parde

English meaning of parde biThaanaa

  • to hide, conceal
  • make a girl to take the veil

पर्दे बिठाना के हिंदी अर्थ

  • बाहर का आना जाना बंद करना, पर्दा नशीन करना, बच्ची का इस उम्र को पहुँचना कि पर्दा शरई कराना ज़रूरी हो
  • छुपा देना

پَرْدے بِٹھانا کے اردو معانی

Roman

  • باہر کا آنا جانا بند کرنا، پردہ نشین کرنا، بچی کا اس عمر کو پہن٘چنا کہ پردہ شرعی کرانا ضروری ہو
  • چھپا دینا

Urdu meaning of parde biThaanaa

Roman

  • baahar ka aanaa jaana band karnaa, parda nashiin karnaa, bachchii ka is umr ko pahunchnaa ki parda shari.i karaana zaruurii ho
  • chhupaa denaa

Related searched words

parde

privacy, veil, screen, ear-drum

parde ke logo parde ho

۔ جب کوئی شخص کوٹھے پر چڑھنا چاہتا ہے تو یہ فقرہ آس پاس کے لوگوں کی اطلاع کی غرض سے کہتا ہے تاکہ پردہ نشین عورتیں آڑ میں ہوجائیں۔ ؎

parde-parde

رک : پرد ، ٹکڑے ٹکڑے ، پرت پرت .

parde me.n zarda lagaanaa

(of a purdah observing woman) indulge secretly in carnal relationship with men

parde me.n girda lagaanaa

۔ (دہلی) پردے میں سوراخ کرنا۔ (فقرہ) بی ہمسائی پردے میں گِردہ لگاتی ہیں۔

parde parde me.n

secretly, clandestinely

parde kii biivii, chaTaa.ii kaa lah.ngaa

اپنی حیثیت سے زیادہ کسی بات پر نمود و نمائش اور اِتراہٹ کے موقع پر مستعمل

parde-vaalii

ایسے مرد کے لیے بولتےہیں جو لباس ، گفتگو اور حرکات میں عورتوں سے مشابہ ہو .

parde Daalnaa

چھپا دینا ، اوٹ کر دینا ، ڈھک دینا .

parde chhupnaa

۔ پردے پڑنا۔ حجاب ہونا۔ ؎

parde milaanaa

(in music) to match a note

parde chhuTnaa

بندھے ہوئے پردے کُھلنا .

parde kii baat

secret matter, secret case, matter must be hidden

parde badalnaa

یہی ہے حال تو صوفی کا حال ہو گا غیر جو پردے تونے نہ مطرب رباب کے بدلے

parde chho.Dnaa

پردے چُھٹنا (رک) کا متعدّی .

parde chhuuTnaa

رک : پردے چُھٹنا .

parde biThaanaa

make a girl to take the veil

parde cha.Dhaanaa

(انجینیری) ملمع ، تہ ، پرت ، (چاندی سونے وغیرہ کی) تہ چڑھانا .

parde chhu.Dvaanaa

پردے چُھٹنا (رک) کا متعدّی .

parde se lagnaa

۔ پردے کے قریب بیٹھنا۔ ع

parde kii buu buu

پردہ نشین ، عورت ، پردے میں رہنے والی عورت ؛ مخدّرہ ؛ (طنزاً) نہایت چھپنے والی عورت .

parde me.n baiThnaa

پردے میں بٹھانا (رک) کا لازم .

parde me.n puuchhnaa

اس طرح پوچھنا کہ مخاطب کو اصل کیفیت پر آگاہی نہ ہو .

parde kii chi.Daiya

chink, slit

parde me.n biThaanaa

(عورت کو) باہر نکلنے نہ دینا ، چھپانا ؛ (رک) پردے بٹھانا .

parde me.n suuraaKH karnaa

۔ (دہلی) (عو) ٹٹی کی اوٹ شکار کھیلنا۔ درپردہ فعل بد کرنا۔ پردے میں بیٹھ کر تاک جھانک کرنا۔

parde me.n shikaar khelnaa

۔ درپردہ فعل بد کرنا۔ ؎

KHaana-e-KHaana dard parde parde sharm

پوشیدہ تکلیف دہ حالات .

parda daaro parde ho

رک : پردہ پکارتا.

raaz parde me.n honaa

راز پوشیدہ ہونا .

Dhake-parde

پوشیدہ طور پر ، مخفی طریقے سے

chauda tabaq ke parde khul jaanaa

چودہ طبق روشن ہونا

chhat-parde

وہ چادریں جو آرائش کے طور پر چھت میں بان٘دھی جاتی ہیں اور پردے لٹکا دیے جاتے ہیں ، چھت گیری.

saat-parde

آنکھ کے ساتوں پردے.

saat parde lagnaa

بہت زیادہ پردہ کرنا ؛ اس عورت پر طنز جو یکایک صاحبِ ثروت ہو جانے پر بہت زیادہ پردہ کرنے لگے.

tennis ke parde

وہ پردے جو ٹینس کورٹ کی چوڑائی کے رخ گین٘د دور جانے سے روکنے کے لیے لگاتے ہیں

aasmaan zamiin ke parde me.n nahii.n

نایاب ہے، مفقود ہے، كہیں نشان نہیں

duniyaa ke parde par

ساری دنیا میں ، تمام عالم میں ، روئے زمین پر.

dhartii ke parde par

on the face of the earth, on earth

kisii parde me.n puuchhnaa

کسی دوسرے ڈھب سے دریافت کر لینا ، گُھما پھرا کر دریافت کرنا ، ہیر پھیر کر معلوم کرلینا

kaano.n ke parde phaTnaa

رک : کانوں کے پردے اُڑ جانا.

laakh parde me.n rakhnaa

لاکھ پردوں میں چھپا کر رکھنا.

aa.nkho.n par parde Daalnaa

آنکھوں پر پردے پڑنا کا تعدیہ

paa.nv parde se nikaalnaa

پردے سے باہر آنا، ظاہر ہونا

kaano.n ke parde phaa.Dnaa

کانوں کے پردے پھٹنا (رک) کا تعدیہ.

aa.nkho.n par parde chhuuTnaa

کچھ دکھائی نہ دینا، حیرت یا چکاچوندھ وغیرہ سے کچھ نہ سوجھنا، عقل ماری جانا

nuur ke parde pa.Dnaa

مراد : اُجالا پھیلنا ؛ روشنی چھا جانا ۔

kaano.n ke parde u.D jaanaa

بہت شور و غل ہونا ، ناقابل برداشت شور مچنا ، شور و غل کی انتہا ہونا ، متواتر زوردار آواز سے قوّتِ سماعت متاثر ہونا ، شور و غُل سے کانوں کو صدمہ پہنچنا.

duniyaa ke parde se uTh jaanaa

die, pass away

Showing search results for: English meaning of parde bithana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (parde biThaanaa)

Name

Email

Comment

parde biThaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone