باریک، نازک، چھوٹی چھوٹی

۔ (ھ) مونث۔ چھوٹا پٹلا۔

slim, thin (used for female)

feeble or delicate voice, especially that of a woman or child

low sound, thin or light sound and voice

puppet show

کمزور یا غیر وسیع بولی

fluid, a subtle substance

دوستی ہونا ، دل مل جانا.

باریک اور نازک کمر

the semen to become dilute (as a sign of disease)

poor, penniless

صورت احوال بگڑنا

ہمارے سامنے کسی کی حقیقت نہیں

ضرورت سے زیادہ کنجوسی کرنے والے پر طنز

نصیب ور کا نقصان بھی بہتوں کے فائدے کا باعث ہوتا ہے

زندگی یاکسی خاصیت کے آثار پیدا ہونا .

۔ نزع کی حالت میں ہوجانا۔ ؎

پھٹے پرانے کپڑوں کی پوٹلی ؛ مراد : فضول ، گندی چیزوں کا ڈھیر.

باریک کپڑا، ہلکا کپڑا، وہ کپڑا جس میں چیزیں نظر آئیں

mash flour or drinking tobacco buried to making a kind of magic to reduce the effect of Jadi etc.

ہڈی اور گوشت کا بنا ہوا ؛ مراد : جیتا جاگتا انسان ۔

۔(عو) صفت۔ نہات نازک

the back on which things are tied

puppet, effigy, idol

ہڈی اور گوشت کا بنا ہوا ؛ مراد : جیتا جاگتا انسان ۔

small bundle

the pupil of an eye

ہڈی اور گوشت کا بنا ہوا ؛ مراد : جیتا جاگتا انسان ۔

faithful, sincere

A finished gentleman, an accomplished gentleman.

jester, joker, buffoon, wag

loyalty incarnate, extremely loyal

گندھے ہوئے آٹے یا تمباکو سے بنائی ہوئی صورت جو ردِ بلا کے لیے کسی کے گرد پھرا کر یا جسم سے چھوا کر چوراہے پر رکھ دیتے ہیں.

راحت و آسائش میں زندگی بسر کرنےوالا، عیّاش، عیش پسند

بہت نازک اور خوبصورت

بہت نازک اور خوبصورت

feminine of 'vafa ka putla'

(ٹھٹیرا گری) ایسا دیغچہ جس کا من٘ھ چھوٹا اور پیٹ گھیر دار ہو .

clever, skilful

ہر ایک چیز اپنی صل کی طرف رجوع کرتی ہے

دوسروں کے اشاروں پر چلنا یا کام کرنا ، اپنے اختیار سے کچھ نہ کر پانا ۔

دوسروں کے اشاروں پر چلنا ، بے اختیار ہو کر زندگی گزارنا ۔

(طنزاََ) بہت احمق ہو

(ہندو) جب کوئی شخص پردیس میں مرجاتا ہے تو اس کے گھر والے جو اس سے دور ہوتے ہیں اپنے ہاں اس کا پتلا بنا کر جلایا کرتے ہیں ؛ پردیس میں مرے ہوئے آدمی کی کریا کرم کرنا .

۲. صدقہ اتارنے کے لیے عورتیں ماش کا پُتلا بنا کر چوراہے میں رکھ دیتی ہیں .

سراپاغم ، بہت زیادہ رنجیدہ ، سخت ملول .

سراپا ناز ؛ مراد : بہت محبوب ۔

lean and lanky, thin and weak

مکمل سراپا ، تراش خراش میں انتہائی درست ، نستعلیق .

an magical phenomenon, the beloved

رک: شرم کا آدم .

one who is completely deluded, superstitious, valetudinarian

hot-headed, impulsive, ill-tempered, short-tempered, reckless, impetuous

شکر کے تھیلوں میں سے شیرہ ٹپک جانے کے بعد رہ جانے والی وہ دیسی لال شکر جو گن٘ے کی اس حالت میں ہوتی ہے جسے پوٹری کہتے ہیں (رک : پوٹری).

حالات بہت خراب ہوگئے ، بڑا صدمہ پہنچا ، معاملہ بہت بگڑ گیا .

a very wicked person, a sharp, astute fellow

puppet show

clay portrait, the body made with clay, Metaphorically: human, men

شہوانی و نفسانی خواہشوں کا اسیر، بہت ہوس رکھنے والا، ہوس پرست شخص.