Search results

Saved words

Showing results for "pattan"

pattan

city, town, settlement, colony

pattanii

حکم یا فرمائش کے مطابق تیار کی ہوئی (چیز) .

patten

تواریخ: اونچے تلے کا جوتا یا لوہے کے حلقے پر جمائی ہوئی کھڑاؤں ، دلدلی زمین پر چلنے کے لیے۔.

piTTan

beating

paTTo.n

leases, grant of land etc.

patto.n

leaves, playing cards

piTTan piiTnaa

دکھڑا رونا ، مصیبت بیان کرنا.

patotan

رہن بالقبض ، جائداد کو رہن کرنے کی ایک صورت جس میں مہاجن اس جائداد کا قبضہ لے کر قرض کی رقم کا سود یا منافع حاصل کرتا رہتا ہے اور زراصل واجب الادا رہتا ہے یہ بیشتر زمینداروں یا کاشتکاروں میں مروج ہے .

paTautan

horizontal beams or crossbars to strengthen roof

petition

'arz

potation

جلسہٴ مے نوشی

petting

رنجش

pittance

وظیفہ

pettiness

چھٹائی

paTTu.n me.n honaa

قبضے میں ہونا ، پَٹّی میں ہونا ، دھوکے فریب یا باتوں میں آجانا یا آیا ہونا.

patto.n-vaalii

radish (since calling its actual name mooli (مُولی) was considered ominous)

paTTo.n me.n chhupnaa

imbue, pervade, permeate

paTTo.n me.n ghusnaa

imbue, pervade, permeate

putting off

Taal

putting on airs

banaavaT

pattaanaa

be bewildered or puzzled

petitioner

niyaaz-mand

petitionary

متضمن درخواست

putting

دہقان

(put out to)nurse

تیمارداری کے لئے کہیں داخل کرنا

paTTe nikaalnaa

گیسو بڑھانا ؛ زلفوں کو آراستہ کرنا ، مان٘گ پٹّی کرنا.

patte nikaalnaa

۔ (عو) ۱۔ جاں نکالنا ۔۲۔ خوب سزا دینا۔

paTTii nikaalnaa

a kind of hair-style of woman

pattaa na hilnaa

weather to be suffocating

pittaa nikaalnaa

to annoy, harass, worry, to chastise severely, beat to a jelly

pittii nikalnaa

have urticaria or hives

paTTii aa.nkho.n par baa.ndhnaa

بے پروائی کرنا ، اغماض یا چشم پوشی کرنا ؛ بے مروّتی کرنا ؛ بے ملاحظہ ہونا.

paTTii na chho.Dnaa

پٹی سے لگے رہنا ، چار پائی کے قریب رہنا ؛ قریب رہنا ، جدا نہ ہونا.

ja.D se bar , patto.n se yaarii

۔مثل۔ بزرگوں سے دشمنی اولاد سے اِخلاص کی جگہ۔

ja.D se bair, patto.n se iKHlaas

مالک سے دشمنی اور نوکروں سے دوستی ؛ بزرگوں سے دشمنی اور ان کی اولاد اور چھوٹوں سے محبت.

ja.D se bair, patto.n se yaarii

مالک سے دشمنی اور نوکروں سے دوستی ؛ بزرگوں سے دشمنی اور ان کی اولاد اور چھوٹوں سے محبت.

co-optation

شریک کار بنانے کا عمل

kairii patto.n kii aa.D me.n kab tak chhupegii

بُرائی چُھپ نہیں سکتی ضرور ظاہر ہو کر رہتی ہے

muulem apne patto.n bhaarii

جس سے اپنا بوجھ نہیں سنبھل سکتا وہ دوسروں کا بوجھ کیا بٹائے گا ، جو اپنی مشکل دور نہیں کرسکتا وہ کسی کی کیا مدد کرے گا

apne patto.n se muulii bhaarii

جب اپنے ہی بوجھ میں دبے بیٹھے ہیں تو دوسرے کا بوجھ کس طرح سنبھالیں گے

muulem ke patto.n me.n lon kii Dalii

اس کے متعلق کہتے ہیں جو اپنی معمولی چیزوں کا ذکر بڑی شیخی سے کرے

muulii apne hii patto.n bhaarii

جب اپنا ہی گزارہ مشکل سے ہے تو دوسروں کو کیا دیں گے

Meaning ofSee meaning pattan in English, Hindi & Urdu

pattan

पत्तन•پَتَّن

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of pattan

Noun, Masculine

  • city, colony, the act of ordering goods from manufacturer
  • city, town, settlement, colony
  • death
  • hanging down, becoming slack
  • the act of ordering goods from manufacturer

Sher Examples

haa.e vo rañg bhare pyaar ke maskan pattan

haa.e vo naav se rah rah ke lipaTtā dariyā

hae wo rang bhare pyar ke maskan pattan

hae wo naw se rah rah ke lipaTta dariya

Mahmood Shaam

पत्तन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नगर, शहर
  • बंदरगाह, पोताश्रय
  • वह स्थान जहाँ से वायुयान उड़ान भरते हैं या उतरते हैं, विमानपत्तन, हवाईअड्डा
  • बंदरगाही शहर
  • मृदंग

پَتَّن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دریا کی گزر گاہ ، گھاٹ
  • صنعت کار سے مصنوعات من٘گوانے کا عمل

Urdu meaning of pattan

  • Roman
  • Urdu

  • dariyaa kii guzargaah, ghaaT
  • sanat kaar se masnuu.aat mangvaane ka amal

Related searched words

pattan

city, town, settlement, colony

pattanii

حکم یا فرمائش کے مطابق تیار کی ہوئی (چیز) .

patten

تواریخ: اونچے تلے کا جوتا یا لوہے کے حلقے پر جمائی ہوئی کھڑاؤں ، دلدلی زمین پر چلنے کے لیے۔.

piTTan

beating

paTTo.n

leases, grant of land etc.

patto.n

leaves, playing cards

piTTan piiTnaa

دکھڑا رونا ، مصیبت بیان کرنا.

patotan

رہن بالقبض ، جائداد کو رہن کرنے کی ایک صورت جس میں مہاجن اس جائداد کا قبضہ لے کر قرض کی رقم کا سود یا منافع حاصل کرتا رہتا ہے اور زراصل واجب الادا رہتا ہے یہ بیشتر زمینداروں یا کاشتکاروں میں مروج ہے .

paTautan

horizontal beams or crossbars to strengthen roof

petition

'arz

potation

جلسہٴ مے نوشی

petting

رنجش

pittance

وظیفہ

pettiness

چھٹائی

paTTu.n me.n honaa

قبضے میں ہونا ، پَٹّی میں ہونا ، دھوکے فریب یا باتوں میں آجانا یا آیا ہونا.

patto.n-vaalii

radish (since calling its actual name mooli (مُولی) was considered ominous)

paTTo.n me.n chhupnaa

imbue, pervade, permeate

paTTo.n me.n ghusnaa

imbue, pervade, permeate

putting off

Taal

putting on airs

banaavaT

pattaanaa

be bewildered or puzzled

petitioner

niyaaz-mand

petitionary

متضمن درخواست

putting

دہقان

(put out to)nurse

تیمارداری کے لئے کہیں داخل کرنا

paTTe nikaalnaa

گیسو بڑھانا ؛ زلفوں کو آراستہ کرنا ، مان٘گ پٹّی کرنا.

patte nikaalnaa

۔ (عو) ۱۔ جاں نکالنا ۔۲۔ خوب سزا دینا۔

paTTii nikaalnaa

a kind of hair-style of woman

pattaa na hilnaa

weather to be suffocating

pittaa nikaalnaa

to annoy, harass, worry, to chastise severely, beat to a jelly

pittii nikalnaa

have urticaria or hives

paTTii aa.nkho.n par baa.ndhnaa

بے پروائی کرنا ، اغماض یا چشم پوشی کرنا ؛ بے مروّتی کرنا ؛ بے ملاحظہ ہونا.

paTTii na chho.Dnaa

پٹی سے لگے رہنا ، چار پائی کے قریب رہنا ؛ قریب رہنا ، جدا نہ ہونا.

ja.D se bar , patto.n se yaarii

۔مثل۔ بزرگوں سے دشمنی اولاد سے اِخلاص کی جگہ۔

ja.D se bair, patto.n se iKHlaas

مالک سے دشمنی اور نوکروں سے دوستی ؛ بزرگوں سے دشمنی اور ان کی اولاد اور چھوٹوں سے محبت.

ja.D se bair, patto.n se yaarii

مالک سے دشمنی اور نوکروں سے دوستی ؛ بزرگوں سے دشمنی اور ان کی اولاد اور چھوٹوں سے محبت.

co-optation

شریک کار بنانے کا عمل

kairii patto.n kii aa.D me.n kab tak chhupegii

بُرائی چُھپ نہیں سکتی ضرور ظاہر ہو کر رہتی ہے

muulem apne patto.n bhaarii

جس سے اپنا بوجھ نہیں سنبھل سکتا وہ دوسروں کا بوجھ کیا بٹائے گا ، جو اپنی مشکل دور نہیں کرسکتا وہ کسی کی کیا مدد کرے گا

apne patto.n se muulii bhaarii

جب اپنے ہی بوجھ میں دبے بیٹھے ہیں تو دوسرے کا بوجھ کس طرح سنبھالیں گے

muulem ke patto.n me.n lon kii Dalii

اس کے متعلق کہتے ہیں جو اپنی معمولی چیزوں کا ذکر بڑی شیخی سے کرے

muulii apne hii patto.n bhaarii

جب اپنا ہی گزارہ مشکل سے ہے تو دوسروں کو کیا دیں گے

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

.

مَشاہِیر

Origin : Arabic
Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

.

قَلْب

Origin : Arabic
Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

.

بے گانَہ

Origin : Persian
Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

.

چَمَنِسْتان

Origin : Persian
Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

.

سَرکَش

Origin : Persian
Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

.

ذَکی

Origin : Arabic
Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

.

سُوْگْوار

Origin : Persian
Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

.

مَرحُوم

Origin : Arabic
Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

.

مُساوات

Origin : Arabic
Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (pattan)

Name

Email

Comment

Submit

pattan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2