چستی، تیزی، جلدی

جلدی سے، آن کی آن میں، فوراً

جلدی کرنا ، تیزی دکھانا ، پھرتیلا پن دکھانا .

جلدی کر گیا ، قابو میں نہ آیا ، کیا شتابی سے کام بنایا .

رک : پھرتی کرگیا .

رک : پھرتی بار .

وہ ہنڈی جس کو مہاجن قبول نہ کرے، رد کی ہوئی ہنڈی

واپسی کے وقت ، واپس ہوتے ہوئے .

ناچ کی چک پھیریوں کا انداز سکھانا .

make haste, be quick, hurry up, act briskly

واپسی کا کرایا (کشتی ، ناؤ ، گاڑی وغیرہ کا) ، رک ؛ پھرتا بھاڑا .

۔(دہلی) پھرتی کرجانا۔ جلدی کرجانا۔

چاق چوبند، رفتار میں اچھا، چست، چالاک، تیز، جلد کام کرنے والا، ہوشیار، جلدی سے کام کرنے والا، مونث کے لئے پھرتیلی ہے

چیز جس کا کوئی مخصوص ٹھکانہ نہ ہو ، گردش کرتی ؛ چلتی پھرتی ۔

جو بہت دفعہ گھر بدلے یا جو عورت ایک جگہ ٹھہر نہ سکے، اِدھر اُدھر ماری ماری پھرتی رہے

چیز جسے ایک جگہ قرار نہ ہو، چیز جو ایک جگہ یا ایک شخص کے پاس نہ رہے، آتی جاتی چھاؤں، عارضی شے، ناپائیدار چیز

اُس حالت یا چیز کی نسبت بولتے ہیں جو ہمیشہ ایک حال پر نہیں رہتی یا ایک دوسرے کو منتقل رہتی ہے، بے ثبات

(فحش) ہر وقت جماع کے لیے تیار ہوتی ہے ، ہر مرد سے مجامعت پر آمادہ ہے

دولت زوال پذیر چیز ہے

چنچل، شوخ

دنیا کے حالات ہمیشہ بدلتے رہتے ہیں اس کا کوئی اعتبار نہیں.

بالکل بے خبر ہونا، غافل ہونا، کسی کی بات پر بالکل ہی توجہ نہ دینا

دولت کا کوئی اعتبار نہیں، آج ہے تو کل نہیں، آج ایک کے پاس کل دوسرے کے پاس

جلد ختم ہونے یا گزرنے والی چیز، ناپائدار یا آنی جانی چیز

جلد ختم ہونے یا گزرنے والی چیز، ناپائدار یا آنی جانی چیز

جلد ختم ہونے یا گزرنے والی چیز، ناپائدار یا آنی جانی چیز

چلنے والی بزم ، ایسی محفل جو ہر جگہ جم سکے ؛ انجمن آرا شخصیت ، جامع الصفات آدمی .

the changeable state of worldly matters, vicissitudes of life

the changeable state of worldly matters, vicissitudes of life

shifting and moving shadow

زندگی نا پائیدار ہے، دُنیا بے اعتبار ہے

دنیاوی جاہ و حشمت کا کیا ہے کبھی کسی کو حاصل ہوتی ہے کبھی کسی کو

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

ایسی ہنرمند یا ہوشیار ہوتی تو کیوں ماری ماری پھرتی

دولھا کے واسطے کھوڑے کی ضرورت ہے جلدی آنا ، حاجت مند کو بہانے سے ٹالنا

عورتیں لڑائی میں کہتی ہیں، اِتنی غریب ہے کہ اگر رشتہ دار مدد نہ کرتے تو بھوکی مرتی

عورتیں بہت بے وقوف ہوتی ہیں

عورتیں لڑائی میں کہتی ہیں، اِتنی غریب ہے کہ اگر رشتہ دار مدد نہ کرتے تو بھوکی مرتی