Meaning ofSee meaning piir ban.naa in English, Hindi & Urdu

پیر بنانا (رک) کا لازم.

کسی کو اپنا مرشد کرنا ، کسی سے بیعت کرنا.

مصیبت یا ضرورت کے وقت ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنا پڑتی ہے

پاس و لحاظ نہ کرنا ، ڈھٹائی ، دلیری کرنا (نہایت بے شرمی اور بیباکی کے موقع پر مستعمل ہے).

دوسرے کے مال یا چیز پر فیاضی کرنا، غیر کی دولت پر اترانا

کسی پر مُصیبت آ جانا ، اپنوںکی جان پر پریشانی آنا .

موجودگی میں جھوٹ بولنا ؛ چکنی چپڑی باتیں کرنا ، خوشامد کرنا ۔

بہت مبالغہ کرنا ، ذرا سی بات کو بہت بڑھا چڑھا کر بتانا.

(چالاکی یا فریب سے) ایک بات میں سو شاخیں نکالنا

نزع کی حالت ہونا، سان٘س اکھڑنا

مصیبت میں مبتلا ہونا ، صدمہ پہنچنا.

ہلاکت کے قریب پہنچنا

چھاتی پر سل رکھنا کا لازم، بوجھ ہونا

اذیت یا مصیبت میں مبتلا کرنا، ناک میں دم کرنا، دِق کرنا، ستانا، ہلاکت کے قریب کر دینا

مصیبت میں مبتلا کرنا؛ صدمے سے دوچار کرنا

سخت مُصیبت میں پھن٘سنا، جان جوکھوں میں پڑ جانا۔

to be in danger of one's life, life to be at risk

عزت پر حرف آنا، وقار کو ٹھیس لگنا

ایسی تکلیف ہونا جس سے جان کو خطرہ ہو، جان پر صدمہ ہونا ، جان پر آفت آنا ، بڑی مصیبت آ پڑنا.

روحانی تکلیف پہن٘چنا ، دلی صدمہ ہونا ؛ دل تڑپ اٹھنا.

عزت میں فرق آنا، وقعت میں کمی ہو جانا، حرمت یا عصمت کا خطرے میں پرنا

مصیبت میں پھنسنا، سخت تکلیف ہونا، جان خطرے میں ہونا

قبر پر قبر بنانا ، مُردے پر مُردہ رکھنا ؛ ایک کے قابض ہوتے ہوئے دوسرے کا دخل چاہنا جو خلافِ سررشتہ اور ناممکن ہے .

دلی صدمہ پہن٘چانا یا مصیبت اور تکلیف میں مبتلا کرنا

(کنایہ) اپنی بربادی کا سامان کرنا، فعل عبث کرنا ، ایسا کام کرنا جس کا نتیجہ نا می کے علاوہ کچھ نہ ہو.

ورزش وغیرہ کرکے ہاتھ پیروں کو مضبوط کرنا