successful, victorious, prosperous

turquoise, a kind of precious stone

raised thread or yarn in knitted fabric

rich, wealthy, affluent

Prize bond

break or tear into pieces

parts or devices

very small pieces, scraps

crumble, tearing

making pieces, tearing, crumble, disintegrate

the son of a spiritual guide or teacher

shards, pieces

short of pari-zada

delicious

کشتی گیر

a scrap of paper, fragment

do pieces

in'aam

to turn into pieces, to be utterly destroyed

fairy-born -feminine, like nymph, beautiful, handsome, pretty, metaphorically: beloved, lovely

having many enemies, very hostile

full of evil ways, wicked

قدردان

flying

low-born, of a different caste or clan

full of wealth

(Allusively) reference to the old woman who narrate a forged story of Shirin's death to the Farhad

powerful, forceful, emphatic, strong

an aged

flapping of the wings, fluttering

must, necessary

bright, radiant

charged with restlessness, nervous, metaphorically: vivid, playful, merry

very evident or manifest, quite obvious

an expeller of poison, antidote, bezoar

abounding in determination

(met.) wine