دٹا

دٹا

شِہَر کا ایک بدمعاش

(لفظاً) میں آپ کی قدمبوسی کروں، (مراداً) سلام یا ڈنڈوت، کلمۂ تعظیم.

پلن٘گ، چار پائی.

(لفظاً) پیر کا لن٘گڑا ہونا

ہرجائی پلگ، جو کسی برقی آلے کے ہر قسم کے ساکٹ میں لگ جائے۔.

اندرونی احتراق کے انجن میں چنگاری پیدا کرکے ایندھن کو بھڑکانے والا پرزہ۔.

an idle person, the one who usually spends time lying on the bed, lazy person

خالی بیٹھے رہنا، کچھ کام نہ کرنا

گھر گرہستی میں اٹھنے بیٹھنے اور لیٹنے کا متفرق سامان (جو بیشر جہیز میں دیتے ہیں).

ہر وقت پاس بیٹھے رہنا

stay idle and unemployed

recover fully from a serious illness, recover from aftermath of childbirth

bedcover, coverlet, counterpane, bed sheet

warrior, cheetah-killer

بڑی چارپائی پر بستر لگا دینا

small bed (mostly for children), small cot, a small bedstead

بڑی چارپائی پر بستر لگانا

کشتی کا یک دان٘و، جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ جب حریف نیچے ہو تو مقابل کے داہنی طرف بیٹھ کر اپنے بائیں ہاتھ سے حریف کا جان٘گہیا بائیں طرف اوپر سے پکڑتا ہے اور داہنے ہاتھ سے حریف کی داہنی طرف ہفتہ ڈالتا ہے پھر اپنی داہنی طرف کو کھین٘چنے کا بہانہ کر کے فوراً بائیں ہاتھ سے جان٘گہیا چھوڑ کرحریف کی داہنی چھاتی کے نیچے گردن کے پاس لے جا کر اپنے دونوں ہاتھ ملا کر گردن کو اپنی طرف کھین٘چتے ہوے سینے کا زور دیتا ہے جس سے حریف چت ہوجاتا ہے۔

(گورکنی) پلن٘گ کی شکل کا تعویذ جو قبر پر بنایا جاتا ہے۔ اس کی صورت یہ ہے ہوتی کہ مستطیل ہودا سا بناتے ہیں اور اس کے بیچ میں مٹی بھر دیتے ہیں

ایک قسم کی پالکی نما گاڑی ، بگھی ، شکرم ، پردہ دار گاڑی.

چھپر کٹ کی پوشش، پلن٘گ پوش (رک).

phaal

slip, wrong step, faux pas

بالکل پاس سونا، پلنگ کے پاس زمین پر سونا

پلن٘گ ڈال کر اس پر بستر وغیرہ بچھا دینا۔

بنے ہوئے پلن٘گ کی ادوائن یا نواڑ کسنا؛ ادنیٰ کام کرنا، خدمت کرنا.

۔ (عو) بغیر خدمت لئے نان نفقہ دینا۔ بغیر کسی معاوضے کے سلوک کرنا۔

prepare bed

آرام کرنا، سونا.

رہن

جتی دھرتی

become very ill

(لفظاً) ہاتھی جیسے کانوں والا ، (مجازاً) یاجوج قوم کا ایک گروہ جس کے افراد کے کان بڑے بتائے جاتے ہیں.

پلن٘گ کی نواڑ کا ڈھیلا ہوجانا۔

تین٘دوے کی کھال یا اس کے مشابہ کپڑے سے تیار شدہ لباس وغیرہ پہننے والا

the Great and the Little Bear

پلنگ بچھا دینا، پلنگ کو سجا دینا

۔ (عو) بہت آرام دینا۔ خدمت نہ لینا۔ معزز بناکر بٹھانا۔ افسربناکر بٹھانا۔

aazaar

yaatraa

Gaarat

(لفظاً) قدمبوسی، (مجازاً) ڈنڈوت، سلام.

پالے کے اثر سے فصل یا پودے کے جل جانے کی کیفیت.

رک: پلکا (۲) ؛ پلن٘گ (رک) کی تصغیر.

तराजू को पासंग, गवाक्ष, दरीचः, ख्याति, शोहरत, दे. ‘पारगानः ।

چیتے جیسے خواص والا، خوفناک، دہشت ناک۔

ہرکارہ، پیغام رساں

touching the feet (a gesture of reverence), the act of prostration, reverence, respect

hal

بحری

میاں بحری

بال

zaa.er

qasm

سارق

ہل جوتنا

jutaa.ii

ادبی سرقہ