Search results

Saved words

Showing results for "qalah"

qalah

strife, contention, quarrel

kaaleh

कटु स्वभाव का, तुरुशरू।

qaalii-haaft

وہ کپڑا جس کی بناوٹ قالین کی سی ہو ، وہ کپڑا جو آرائش کے لیے دیواروں پر لٹکانے ہیں یا غلاف وغیرہ کے کام آنا ہے .

kalihaarii

कलियारी (पौधा)

kalahaarnaa

نیم برشت کرنا، دال کا چھلکا جلا کر اتارنا

kalahkaarii

cantankerous, bad-tempered, argumentative, and uncooperative

kaalii-ha.D

black myrobalan

kalahkaar

noisy, making or given to making a lot of noise

kaalii-haa.nDii

کالے رنگ کی ہانڈی جو اکثر نظر بد سے بچنے کے لیے لوگ اپنی عمارتوں پر لٹکا دیتے ہیں .

kallahaa

= कल्ला (जबड़ा)

kaalaahal

چیخ و پکار، شور و غُل

kaalii-haDDii

سیاہ رنگ کی ہڈی ، کالے رنگ کی ہڈی ؛ مراد : کالے رنگ کا پلاسٹک .

kalaa.n-harf

capital letter

kalaa.n-hayaatiyaat

macrobiology

'aql-o-hosh pareshaa.n karnaa

ہوش و حواس گُم کردینا، حواس باختہ کرنا

qaa.il hone kii jagah hai

ماننا پڑتا ہے، تسلیم کرنا پڑتا ہے

'aql-o-hosh

wisdom and reason

qul honaa

celebrating Urs, celebrating Teeja, offering Fatiha

qaul haarnaa

to pledge (one's) word (to), to promise, to agree, to make terms, to break (one's) word or promise

qaa.il honaa

become convinced, accept, agree (to)

qul ho jaanaa

come to close, be all over with

qul-e-ahmadii

a kind of move in wrestling

'aql-o-hosh sa.nbhaalnaa

فہم و فراست حاصل کرنا، عقلمند ہوجانا، باشعور ہوجانا، حواس ٹھکانے ہونا

qaa.il ho jaanaa

مان جانا، غلطی ماننا، لاجواب ہونا

qul ho chukaa

it is all over

qul ho chuknaa

ختم ہو جانا

'aql-o-hosh jaate rahnaa

ہوش و حواس ٹھکانے نہ رہنا، اوسان خطا ہونا

qaal haal se mutaabiq honaa

کہنا اور کرنا ایک جیسا ہونا.

qul huvallaah pa.Dhnaa

to repeat the words qul huwaʼllāh , or say, God is One', to grumble (the bowels), to be hungry

'aql-e-haivaanii

animal instinct

qaal hii qaal hai haal nahii.n

ظاہر کا باتونی ہے ، عمل وغیرہ کچھ ہے نہیں.

'aqlii-hastii

(فلسفہ) غیر مادی وجود، مجرد وجود یا حقیقت

'aql-e-hayuulaanii

(فلسفہ) عقل یا نفس کا وہ درجہ جس سے معقولات کا علم حاصل نہ ہو لیکن اس علم کو حاصل کرنے کی اس میں استعداد پائی جاتی ہو

Meaning ofSee meaning qalah in English, Hindi & Urdu

qalah

क़लह•قَلَح

English meaning of qalah

Sanskrit - Noun, Masculine

  • strife, contention, quarrel

Arabic - Feminine

  • yellowness of teeth

क़लह के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • घर के लोगों में अथवा दो घरों में होने वाला नित्य का झगड़ा या विवाद
  • युद्ध, लड़ाई
  • तलवार की म्यान
  • पथ, रास्ता

अरबी - स्त्रीलिंग

  • दाँतों का मैल और उनका पीलापन

Urdu meaning of qalah

  • Roman
  • Urdu

Related searched words

qalah

strife, contention, quarrel

kaaleh

कटु स्वभाव का, तुरुशरू।

qaalii-haaft

وہ کپڑا جس کی بناوٹ قالین کی سی ہو ، وہ کپڑا جو آرائش کے لیے دیواروں پر لٹکانے ہیں یا غلاف وغیرہ کے کام آنا ہے .

kalihaarii

कलियारी (पौधा)

kalahaarnaa

نیم برشت کرنا، دال کا چھلکا جلا کر اتارنا

kalahkaarii

cantankerous, bad-tempered, argumentative, and uncooperative

kaalii-ha.D

black myrobalan

kalahkaar

noisy, making or given to making a lot of noise

kaalii-haa.nDii

کالے رنگ کی ہانڈی جو اکثر نظر بد سے بچنے کے لیے لوگ اپنی عمارتوں پر لٹکا دیتے ہیں .

kallahaa

= कल्ला (जबड़ा)

kaalaahal

چیخ و پکار، شور و غُل

kaalii-haDDii

سیاہ رنگ کی ہڈی ، کالے رنگ کی ہڈی ؛ مراد : کالے رنگ کا پلاسٹک .

kalaa.n-harf

capital letter

kalaa.n-hayaatiyaat

macrobiology

'aql-o-hosh pareshaa.n karnaa

ہوش و حواس گُم کردینا، حواس باختہ کرنا

qaa.il hone kii jagah hai

ماننا پڑتا ہے، تسلیم کرنا پڑتا ہے

'aql-o-hosh

wisdom and reason

qul honaa

celebrating Urs, celebrating Teeja, offering Fatiha

qaul haarnaa

to pledge (one's) word (to), to promise, to agree, to make terms, to break (one's) word or promise

qaa.il honaa

become convinced, accept, agree (to)

qul ho jaanaa

come to close, be all over with

qul-e-ahmadii

a kind of move in wrestling

'aql-o-hosh sa.nbhaalnaa

فہم و فراست حاصل کرنا، عقلمند ہوجانا، باشعور ہوجانا، حواس ٹھکانے ہونا

qaa.il ho jaanaa

مان جانا، غلطی ماننا، لاجواب ہونا

qul ho chukaa

it is all over

qul ho chuknaa

ختم ہو جانا

'aql-o-hosh jaate rahnaa

ہوش و حواس ٹھکانے نہ رہنا، اوسان خطا ہونا

qaal haal se mutaabiq honaa

کہنا اور کرنا ایک جیسا ہونا.

qul huvallaah pa.Dhnaa

to repeat the words qul huwaʼllāh , or say, God is One', to grumble (the bowels), to be hungry

'aql-e-haivaanii

animal instinct

qaal hii qaal hai haal nahii.n

ظاہر کا باتونی ہے ، عمل وغیرہ کچھ ہے نہیں.

'aqlii-hastii

(فلسفہ) غیر مادی وجود، مجرد وجود یا حقیقت

'aql-e-hayuulaanii

(فلسفہ) عقل یا نفس کا وہ درجہ جس سے معقولات کا علم حاصل نہ ہو لیکن اس علم کو حاصل کرنے کی اس میں استعداد پائی جاتی ہو

Showing search results for: English meaning of kalah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (qalah)

Name

Email

Comment

Submit

qalah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2