اردو، انگلش اور ہندی میں قَلْمِی کے معانیدیکھیے

• haath ka likhaa hu.a (matbuu.aa ka naqiiz
• tahriirii
• salaakh kii shakl vaala, qalamdaar
• qalam se nisbat rakhne vaala
• qalam se banaayaa hu.a
• vo daraKht ya paudaa jo tuKhm ke bajaay qalam sii paida hu.a ho, vo daraKht jis me.n qalam lagaa.ii ga.ii ho
• is daraKht ka phal jis me.n qalam lagaa.ii ga.ii ho

Adjective

• crystalline
• grafted
• written

विशेषण

• (चित्र) जो कलम या कूची से अंकित किया गया हो। (फोटो, मुद्रण आदि से भिन्न)
• (लेख) जो कलम से लिखा गया हो। हस्त लिखित। (छापे आदि से भिन्न)
• कलम से लिखा हुआ; लिखित; दर्ज
• क़लम सम्बन्धी, हस्तलिखित ग्रंथ, विशेषतः पुराने हस्तलिखित ग्रंथ, क़लम लगाये हुए पेड़ का फल, लंबा और पतला पदार्थ, जैसे--'क़लमी शोरा'।
• कलम काट कर लगाया गया (पौधा)।