king

مہاجن ، ساہو كار.

”شوہر“ ، خاوند .

وہ لڑکا جو حاملہ عورت سے بِیاہ کرنے کے بعد پیدا ہو ؛ چوری کا مال یا چور جو رن٘گے ہاتھوں پکڑا جائے .

merchant, money lender

(according to birth) that originated from the abdomen or womb of the same mother, all those originating from the same root and having blood or lineage relationship, member of the same clan or lineage

object, thing, article

a dead body, corpse

correct, right, sound, perfect, accurate, exact, true, pure

tolerated

let it be, very well, often added to participle

supporting, helping, aiding

ظاہر شدہ، کھلا ہوا، مشہور

O King

royal, imperial, regal, kingly

an appellation of Hindu god Krishna, evening, iron head or ring of wooden pestle, metallic tip of a walking stick or umbrella, etc. Syria

King

city, town

royal

apparent, manifest, revealed

It may be, perhaps, perchance, possibly, probably

night, night time

ساہوکار جو کُچھ کرتا ہے کسی خاص مطلب لیے کرتا ہے اگر دریا میں بپہ جائے تو اس میں بھی اسکا کوئی مطلب ہوگا.

majesty

existence, person, individual, being, body, a bulky or corpulent body

vicious, ravisher, rapist

جو اصل قیمت پر بیچے وہ بھی سوداگر ہے ، مال روکے رکھنے سے قیمتِ خرید پر بیچنا بہتر ہے.

शक्तिशाली, ज़ोरावर, पूज्य, श्रेष्ठ, बुजुर्ग ।

candles, lamps

be different from others, that can be easily distinguished from others

صّراب اور مہاجنوں کی انجمن.

bed, couch

desire, yearning, deep longing, predilection

wine, spirit, liquor, any alcoholic drink, any beverage

سُودی لین دین ؛ ساہوکارا.

a small cut, bit, piece, cutting (of almond or pistachio, etc.)

tree, plant, shrub

جس طرح بچّے کو مسان آہستہ آہستہ دُبلا کر دینا ہے اور آخر میں مار دیتا ہے اسی طرح ساہوکار کو کسان نُقصان پہن٘چاتا ہے.

bright, brilliant, splendid, beautiful

handsome, beautiful

ایک خیالی جنت ارضی [J.Hilton کی Lost Horizon (مطبوعہ ۱۹۳۳ئ) میں ایک تبتی پوشیدہ وادی].

juutii

propitious time for marriage

سوہنی راگ

اصلا ح، تنظیم نو، کسی ادارے کی کا ر کردگی کو بہتر بنانے کے لیے اقدامات۔.

حصّہ داری ، بٹائی، با ہمی تقسیم۔.

surrounding in every part, encompassing

دھار دار۔.

ساہو، شاہ جی

the one who converted to other religion

a hedge-hog

a shout, cry, loud voice

مدد مِلنا ؛ اشتعالک مِلنا

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

تلخیص: shall not.

name of a star in the constellation of the Great Bear

شاہی احكام لكھنے والا، منشی

the act of cleaning the farming field from of grass roots and crop cuts, weeding, wages for this work

husband

a husband