Search results

Saved words

Showing results for "raah paanaa"

raah paanaa

دخل پانا، رسائی حاصل کرنا ؛ سمانا، سرایت کرنا.

dhu.e.n paanii kaa shariik

(مجازاً) ہمسایہ ، پڑوسی .

dhu.e.n paanii kaa shariik

next door neighbour

qadam dho-dho kar piinaa

بہت عزّت کرنا .

paanii me.n rah kar magarmachh se bair

رک : دریا میں رہنا اور مگرمچھ سے بیر؛ آدمی جہاں بروقت رہتا ہو یاکام کرتا ہو و ہاں کے بڑے لوگوں یا ساتھیوں یا افسروں بگاڑ رکھنا اچھا نہیں ۔

ruuh kaa baaliidgii paanaa

بہت خوشی محسوس کرنا یا ہونا .

rahtaa paanii rah gayaa, bahtaa paanii bah gayaa

جو ہونا تھا سو ہوا لیکن حقیقت بھی اپنی جگہ عیاں ہوگئی.

aag paanii ek jagah nahii.n rah sakte

آگ پانی کا سنجوگ ہے

apnii-apnii raah par honaa

روش اور وضع کا الگ الگ ہونا

sonaa dih paanii

(نیارا گری) بارا پانی ، سونے سے دُوسرے درجے کا سونا یعنی کسی قدر کم پکایا ہوا .

KHush rah paThaanii nikal gaya paanii

جب کسی کے کام سے خوش ہو تو کہتے ہیں

pair dho-dho kar piinaa

رک : پان٘و دھو دھو کے پینا.

Meaning ofSee meaning raah paanaa in English, Hindi & Urdu

raah paanaa

राह पाना•راہ پانا

Idiom

राह पाना के हिंदी अर्थ

  • निजात पाना, छुटकारा हासिल करना
  • राह-ए-रास्त पर आना, सीधी राह चलना, हिदायत हासिल करना
  • दख़ल पाना, रसाई हासिल करना , समाना, सराएत करना
  • रसाई हासिल होना, मौक़ा मिलना, रास्ता हाथ आना

راہ پانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دخل پانا، رسائی حاصل کرنا ؛ سمانا، سرایت کرنا.
  • راہِ راست پر آنا، سیدھی راہ چلنا، ہدایت حاصل کرنا.
  • رسائی حاصل ہونا ، موقع ملنا ، راستہ ہاتھ آنا.
  • نَجات پانا، چھٹکارا حاصل کرنا.

Urdu meaning of raah paanaa

  • Roman
  • Urdu

  • daKhal paana, rasaa.ii haasil karnaa ; samaana, saraa.et karnaa
  • raah-e-raast par aanaa, siidhii raah chalnaa, hidaayat haasil karnaa
  • rasaa.ii haasil honaa, mauqaa milnaa, raasta haath aanaa
  • nijaat paana, chhuTkaaraa haasil karnaa

Related searched words

raah paanaa

دخل پانا، رسائی حاصل کرنا ؛ سمانا، سرایت کرنا.

dhu.e.n paanii kaa shariik

(مجازاً) ہمسایہ ، پڑوسی .

dhu.e.n paanii kaa shariik

next door neighbour

qadam dho-dho kar piinaa

بہت عزّت کرنا .

paanii me.n rah kar magarmachh se bair

رک : دریا میں رہنا اور مگرمچھ سے بیر؛ آدمی جہاں بروقت رہتا ہو یاکام کرتا ہو و ہاں کے بڑے لوگوں یا ساتھیوں یا افسروں بگاڑ رکھنا اچھا نہیں ۔

ruuh kaa baaliidgii paanaa

بہت خوشی محسوس کرنا یا ہونا .

rahtaa paanii rah gayaa, bahtaa paanii bah gayaa

جو ہونا تھا سو ہوا لیکن حقیقت بھی اپنی جگہ عیاں ہوگئی.

aag paanii ek jagah nahii.n rah sakte

آگ پانی کا سنجوگ ہے

apnii-apnii raah par honaa

روش اور وضع کا الگ الگ ہونا

sonaa dih paanii

(نیارا گری) بارا پانی ، سونے سے دُوسرے درجے کا سونا یعنی کسی قدر کم پکایا ہوا .

KHush rah paThaanii nikal gaya paanii

جب کسی کے کام سے خوش ہو تو کہتے ہیں

pair dho-dho kar piinaa

رک : پان٘و دھو دھو کے پینا.

Showing search results for: English meaning of rah pana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, purpose

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Naagaah parchan-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnawti ki janib rawana hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

.

لَبْریز

Origin : Persian
Adjective

brimful, overflowing

[ Kuaan pani se labrez hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Barkhilaf unke Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq par har tifl gawahi dega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamannaa

तमन्ना

.

تَمَنّا

Origin : Arabic
Noun

wish, desire, longing

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Adjective

letter, epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaafaat

मुज़ाफ़ात

.

مُضافات

Origin : Arabic
Noun

suburbs, countrysides, surroundings

[ Ham Lucknow wa Dehli donon se dur hain magar muzafat-e-Awadh se zaroor hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuslaa-dhaar

मूसला-धार

.

مُوسْلا دھار

Origin : Sanskrit
Adjective

continuous raining, heavy, or pelting

[ Musla-dhar minh (Rain) barsa ki char ghante kamil parnale (Canal) chala kiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sa'ii

स'ई

.

سَعْی

Origin : Arabic
Noun

attempt, effort

[ Jagirdaron ne barabar apni jagir-dari ko bachaae rakhne ki sayi ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

See All

Critique us (raah paanaa)

Name

Email

Comment

Submit

raah paanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2