تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رات آنکھوں میں بَسَر کَرنا" کے متعقلہ نتائج

رات آنکھوں میں بَسَر کَرنا

ساری رات جاگتے رہنا، جاگ کر رات گزارنا

رات آنکھوں میں بَہانا

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

رات آنکھوں ہی آنکھوں میں کاٹْنا

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

رات آنکھوں آنکھوں میں کَٹْنا

رات بھر جاگتے رہنا ، بے خواب رہنا .

رات کانٹوں میں بَسَر کَرنا

spend night in extreme pain

آنکھوں میں رات گُزَرنا

آنکھوں میں رات کاٹنا، گزارنا کا لازم

رات آنکھوں میں گُزَرْنا

رات آنکھوں میں گزارنا (رک) کا لازم .

آنکھوں میں رات گُزارنا

بے کیفی سے رات بھر جاگتے رہنا، ساری رات جاگ کر بسر کردینا (اضطراب یا انتظار وغیرہ کے باعث)

آنکھوں میں رات کَٹْنا

آنکھوں میں رات کاٹنا، گزارنا کا لازم

رات آنکھوں میں کَٹْنا

رات آنکھوں میں کاٹنا (رک) کا لازم .

رات آنکھوں میں گُزارنا

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

رات آنکھوں آنکھوں میں کَٹ جانا

رات بھر جاگتے رہنا ، بے خواب رہنا .

رات آنکھوں میں کَٹ جانا

رات آنکھوں میں کاٹنا (رک) کا لازم .

رات آنکھوں میں گُزار دینا

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

رات آنْکھوں میں کاٹْنا

ساری رات جاگتے رہنا، جاگ کر رات گزارنا

رات سُولی پَر بَسَر کَرنا

سخت اذیت میں رات گزارنا ، بہت بے چینی سے رات بسر کرنا .

رات کانٹوں پَر بَسَر کَرنا

سخت اذیت میں رات گزارنا ، نہایت بے چینی سے رات گزارنا .

آنکھوں آنکھوں میں رات کٹنا

رات جاگتے گزرنا، تمام رات نہ سونا

رات کانٹوں کے اُوپَر بَسَر کَرنا

سخت اذیت میں رات گزارنا ، نہایت بے چینی سے رات گزارنا .

آنکھوں میں صُبح کَرنا

بے کیفی سے صبح تک جاگتے رہنا

آنکھوں میں تَکلے کَرنا

ازحد ایذا پہنچانا

مُفلِسی میں بَسَر کَرنا

غربت میں گزارا کرنا ، برے حالوں بسر کرنا۔

رات آنکھوں میں جانا

رات جاگتے ہوئے گزرنا ، رات بھر نیند نہ آنا.

آنکھوں میں رات کاٹنا

بے کیفی سے رات بھر جاگتے رہنا، ساری رات جاگ کر بسر کردینا (اضطراب یا انتظار وغیرہ کے باعث)

رات آنکھوں ہی آنکھوں میں کاٹ دینا

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

رات آنکھوں میں کاٹ دینا

رات جاگ کر بسر کرنا ، (انتظار میں) رات بھر جاگتے رہنا ، شہربانو تمام رات رورو کر آنکھوں میں کاٹیں تھیں .

رات بَسَر کَرْنا

شب کو قیام کرنا ، رات گزارنا .

آنکھوں میں بات کَرْنا

اشاروں اشاروں میں گفتگو کرنا

آنکھوں میں سَحَرْ کَرْنا

بے کیفی سے رات بھر جاگتے رہنا، رات بھر نیند نہ آنا، پوری رات بے چینی رہنا

آنکھوں میں سُبُکْ کَرْنا

ذلیل یا حقیر کرنا

رَنْڈاپے میں بَسَر کَرْنا

بیوگی کی حالت میں زندگی گزارنا

آنْکھوں میں گَھر کرنا

نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا

آنکھوں میں باتیں کرنا

اشاروں میں باتیں ہونا

آنکھوں میں پھرا کرنا

ہر گھڑی دھن و تصور میں رہنا، بار بار یاد آنا، دل میں میں پھرنا، خیال لگا رہنا، تصور بندھا رہنا

اردو، انگلش اور ہندی میں رات آنکھوں میں بَسَر کَرنا کے معانیدیکھیے

رات آنکھوں میں بَسَر کَرنا

raat aa.nkho.n me.n basar karnaa•रात आँखों में बसर करना

محاورہ

Roman
Urdu

رات آنکھوں میں بَسَر کَرنا کے اردو معانی

ساری رات جاگتے رہنا، جاگ کر رات گزارنا

Urdu meaning of raat aa.nkho.n me.n basar karnaa

Roman
Urdu

saarii raat jaagte rahnaa, jaag kar raat guzaarnaa

English meaning of raat aa.nkho.n me.n basar karnaa

to have a sleepless night, to stay awake all night

रात आँखों में बसर करना के हिंदी अर्थ

सारी रात जागते रहना, जाग कर रात गुज़ारना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رات آنکھوں میں بَسَر کَرنا

ساری رات جاگتے رہنا، جاگ کر رات گزارنا

رات آنکھوں میں بَہانا

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

رات آنکھوں ہی آنکھوں میں کاٹْنا

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

رات آنکھوں آنکھوں میں کَٹْنا

رات بھر جاگتے رہنا ، بے خواب رہنا .

رات کانٹوں میں بَسَر کَرنا

spend night in extreme pain

آنکھوں میں رات گُزَرنا

آنکھوں میں رات کاٹنا، گزارنا کا لازم

رات آنکھوں میں گُزَرْنا

رات آنکھوں میں گزارنا (رک) کا لازم .

آنکھوں میں رات گُزارنا

بے کیفی سے رات بھر جاگتے رہنا، ساری رات جاگ کر بسر کردینا (اضطراب یا انتظار وغیرہ کے باعث)

آنکھوں میں رات کَٹْنا

آنکھوں میں رات کاٹنا، گزارنا کا لازم

رات آنکھوں میں کَٹْنا

رات آنکھوں میں کاٹنا (رک) کا لازم .

رات آنکھوں میں گُزارنا

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

رات آنکھوں آنکھوں میں کَٹ جانا

رات بھر جاگتے رہنا ، بے خواب رہنا .

رات آنکھوں میں کَٹ جانا

رات آنکھوں میں کاٹنا (رک) کا لازم .

رات آنکھوں میں گُزار دینا

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

رات آنْکھوں میں کاٹْنا

ساری رات جاگتے رہنا، جاگ کر رات گزارنا

رات سُولی پَر بَسَر کَرنا

سخت اذیت میں رات گزارنا ، بہت بے چینی سے رات بسر کرنا .

رات کانٹوں پَر بَسَر کَرنا

سخت اذیت میں رات گزارنا ، نہایت بے چینی سے رات گزارنا .

آنکھوں آنکھوں میں رات کٹنا

رات جاگتے گزرنا، تمام رات نہ سونا

رات کانٹوں کے اُوپَر بَسَر کَرنا

سخت اذیت میں رات گزارنا ، نہایت بے چینی سے رات گزارنا .

آنکھوں میں صُبح کَرنا

بے کیفی سے صبح تک جاگتے رہنا

آنکھوں میں تَکلے کَرنا

ازحد ایذا پہنچانا

مُفلِسی میں بَسَر کَرنا

غربت میں گزارا کرنا ، برے حالوں بسر کرنا۔

رات آنکھوں میں جانا

رات جاگتے ہوئے گزرنا ، رات بھر نیند نہ آنا.

آنکھوں میں رات کاٹنا

بے کیفی سے رات بھر جاگتے رہنا، ساری رات جاگ کر بسر کردینا (اضطراب یا انتظار وغیرہ کے باعث)

رات آنکھوں ہی آنکھوں میں کاٹ دینا

رک : رات آنکھوں میں کاٹنا .

رات آنکھوں میں کاٹ دینا

رات جاگ کر بسر کرنا ، (انتظار میں) رات بھر جاگتے رہنا ، شہربانو تمام رات رورو کر آنکھوں میں کاٹیں تھیں .

رات بَسَر کَرْنا

شب کو قیام کرنا ، رات گزارنا .

آنکھوں میں بات کَرْنا

اشاروں اشاروں میں گفتگو کرنا

آنکھوں میں سَحَرْ کَرْنا

بے کیفی سے رات بھر جاگتے رہنا، رات بھر نیند نہ آنا، پوری رات بے چینی رہنا

آنکھوں میں سُبُکْ کَرْنا

ذلیل یا حقیر کرنا

رَنْڈاپے میں بَسَر کَرْنا

بیوگی کی حالت میں زندگی گزارنا

آنْکھوں میں گَھر کرنا

نظروں میں رہنا، آں٘کھوں میں بسنا

آنکھوں میں باتیں کرنا

اشاروں میں باتیں ہونا

آنکھوں میں پھرا کرنا

ہر گھڑی دھن و تصور میں رہنا، بار بار یاد آنا، دل میں میں پھرنا، خیال لگا رہنا، تصور بندھا رہنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjat

हुज्जत

حُجَّت

Origin : Arabic

Noun

disputation, contention, objection, plea

[ Har baat par hujjat karna mantiqi (Quarrelsome) logon ki aadat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvuraatii

तसव्वुराती

تَصَوُّراتی

Origin : Arabic

Adjective

imaginary, fictitious

[ Dadi sote waqt pariyon ki tasavvurati kahaniyan sunati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

مُلازِم

Origin : Arabic

Noun

servant, attendant

[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

عادَت

Origin : Arabic

Noun

habit, treatment, disposition

[ Adat kisi bhi chiz ki ho usako chhod pana bahut mushkil kam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zikr

ज़िक्र

ذِکْر

Origin : Arabic

Noun

mention, reference

[ Jalpari ek tasawwurati jandar hai jiska zikr hamein kahaniyon mein milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilbar

दिलबर

دِلبر

Origin : Persian

Noun

lovely, beloved, sweetheart

[ Sachchi mohabbat mein dilbar ka chehra hi sab se hasin aur khubsoorat lagta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

بَحْری

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, marine

[ Bahri daak ke zariye saamaan ek mulk se dusre mulk bheja jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done