بہت بڑا فرق نمایاں ہے .

بالکل مختلف ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

ہر روز نئی مصیبت ہے

اکھٹے مل کر بیٹھتے ہیں

ہر وقت کی الجھن ، ہر گھڑی کا جگھڑا ، ہر وقت کا جگھڑا ، آٹھ پہر کا جھنجھٹ .

نافہم جاہل یا معذور برے بھلے میں تمیز نہیں کرسکتا

ہر وقت اس کو یاد کرتا ہے

اس دن سے آج تک، تب سے لے کر اب تک، جب سے اب تک (بالعموم یہ ظاہر کرنے کے لیے مستعمل کہ فلاں وقت سے اب تک وہی روش ہے یا کوئی تبدیلی نہیں ہوئی)

رک : دو دن کی چان٘دنی پھر اندھیرا پاکھ .

رک : دو دن کی چان٘دنی پھر اندھیرا پاکھ .

بے وقت کام کرنا

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

۔مثل۔ زمانہ ایک حال پر نہیں رہتا۔ ؎

غلطی کا جلد تدراک کر لیا جائے تو قابل معافی ہے ، جلد اصلاح کر لینا قابل مزمت نہیں .

زندگی نا پائدار ہے ،زندگی کی رونقیں چند روزہ ہیں

شادی کے دِنوں میں دولھا کی بڑی خاطر تواضع ہوتی ہے

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

رات کو سب آرام پاتے ہیں، رات کو عیب چھپے رہتے ہیں

رات میں بہت کچھ اور ہر طرح کی سمائی ہے (صبح کو اس سے کیا حالات پیدا ہوں)، رات سب کی عیب پوش ہے

جب کوئی کم عمر مشورہ دے تو عمر رسیدہ کہتے ہیں.

اس موقع پر مستعمل ہے جہاں یہ کہنا ہو کہ سفر میں بڑی تکلیف ہوتی ہے

جب خصم بد حقیقت ہے تو عورت کو اختیار ہے جو چاہے سو کرے

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

حُسن پر غرور نہ کر یہ عارضی ہے

سچَی بات دیکھی جاتی ہے اور جُھوتی بات سُنی جاتی ہے ، اسی لیے کہتے ہیں کیونکہ آنکھ اور کان میں چار انگل کا فرق ہے .

اچھے کام کرنے میں برے کام کرنے سے زیادہ محنت نہیں کرنی پڑتی، بری بات کی نسبت اچھی بات کرنے میں زیادہ تکلیف نہیں ہوتی

اچھے کام کرنے میں برے کام کرنے سے زیادہ محنت نہیں کرنی پڑتی، بری بات کی نسبت اچھی بات کرنے میں زیادہ تکلیف نہیں ہوتی

ہر وقت موقع حاصل ہے ، اب بھی وقت ہے ، موقع ہاتھ سے نہیں گیا .