فارسی مصدر گذشتن کا ماضی تراکیب میں مستعمل بمعنی گزرا

فارسی مصدر گذشتن کا ماضی تراکیب میں مستعمل بمعنی گزرا

چھوڑ دینا، ضبطی یا قرقی بحال کرنا، واگذاشت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل)جو کچھ ہوا سو ہوا ، جو کچھ گزرنا تھا سو گزر گیا ، جو ہونا تھا ہوگیا اب اس کا کیا ذکر یعنی ماضی پر افسوس کرنا لاحاصل ہے .

جو گذر گئی سو گذری گئی ، جو ہوا سو ہوا ، جانے دیجئے ، درگذر کیجئے.

گزر جانے والا ؛ (کتایۃً) ناپائدار ، فانی .

گزرنے کے لائق ، جانے والا ؛ (مجازاً) فانی ، ناپائیدار.

گزرے ہوئے، مرے ہوئے لوگ، اسلاف

گزر ہوا، پچھلا، سابقہ (واقعہ، زمانہ، بات وغیرہ)، ماضی کا

گزر ہوا، پچھلا، سابقہ (واقعہ، زمانہ، بات وغیرہ)، ماضی کا

گذشتہ را صلوٰۃ ، آئندہ را احتیاط (رک) لا اختصار.

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

گزرے ہوئے، مرے ہوئے لوگ، اسلاف

گزرے ہوئے، مرے ہوئے لوگ، اسلاف

جو گزر گئی سو گزر گئی ، جو ہونا تھا ہو گیا ، آئندہ کے لیے احتیاط رکھیں (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل).

پچھلی باتوں کو بھلا دینا ، گزری ہوئی .بات کا خیال نہ کرنا .

گذشتہ را صلوٰۃ ، آئندہ را احتیاط (رک) لا اختصار.

واہ گزار کرنا ، قبصے سے چھڑانا ، چھوڑنا (جائداد وغیرہ) .

چھوڑا ہوا ، ترک کیا ہوا

چھوڑنا ، ترک کرنا .

ترک کر دینے یا چھوڑ دینے کے لائق، جسے ترک کردینا مناسب ہو

ترک کر دینے یا چھوڑ دینے کے لائق، جسے ترک کردینا مناسب ہو

گزرنے والا، نہ ٹھہرنے والا، ناپائدار

جو ہو گیا سو ہو گیا ۔

خود نوشت، اپنا لکھا یا تصنیف و تالیف کیا ہوا، آپ بیتی، اپنی سرگزشت، اپنی سوانح عمری

۲. پٹہ چُھوٹنے کی صُورت، درگُزر، معافی.

گیا بیتا ہوا، گیا گزرا، ختم

all went well

کسی امر کا بھول میں پڑجانا، کسی بات کا دب جانا، موقع نکل جانا

(نفسیات) فرد یا خاندان کی نجی تاریخ کا حقائق پر مبنی بیان جو طبی یا نفسیاتی تجزیے میں استعمال کیا جاسکے (Case History) تفصیل مرض ، روداد معاملہ ۔

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

بُھول چوک، سہو، غفلت، غلطی، کمی، کوتاہی

واپس دے دینا، چھوڑ دینا، آزاد کر دینا

بحال کرانا، بازیاب کرانا، چھڑوانا

چھٹ جانا، رہن سے آزاد ہو جانا

کسی بات کو بون٘ہی اُڑا دینا ، خیال میں نہ لانا ، توجہ نہ دینا

چھوڑنا ، نظرانداز کرنا ، غلطی کرنا .

فروگزاشت کرنا (رک) کا لازم .

ہر اعتبار اور ہر پہلو سے تکمیلِ کار کی کوشش کرنا، کسی قسم کی کمی نہ کرنا

ہر اعتبار اور ہر پہلو سے تکمیلِ کار کی کوشش کرنا، کسی قسم کی کمی نہ کرنا

خاطر میں نہ لانا، بے ہودہ اور لغو خیال کرنا، بے وقعت سمھنا

بے تُکی بات ہے، نہ یہاں کا نہ وہاں کا

بے تُکی بات ہے، نہ یہاں کا نہ وہاں کا

اون٘ٹ کا گوز

کسی امر کا بھول میں پڑ جانا، کسی بات کا دب جانا، موقع نکل جانا