ترتیب دینا ، قرینے سے مرتب ہو جانا.

مال و دولت اپنے ساتھ قبر میں لے جانا

بہت جلد بھاگ جانا

کوئی بہت ہی خطرناک مہم سر کرنے کے لیے جانا

بہت جلد بھاگ جانا

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

جل کر خاکستر ہوجانا ، خاک بن جانا .

راکھ کا ڈھیر بن جانا ، جل کے خاکستر ہو جانا .

خاک ہو جانا ، خاک میں مل جانا ، راک ہو جانا .

نظر پڑتے ہی حیرت کے عالم میں رہ جانا، سکتے کے عالم میں ہو جانا

حیران و متحیر رہنا ۔

کسی کا منھ اس اُمید میں تکتے رہ جانا کہ ہم کو کچھ دے گا یا ہم سے کچھ کہے گا

۔۱۔حیران رہ جانا۔ متحیر ہونا۔ ؎ ۲۔ کسی کا کلام سن کر جواب نہ دے سکنا۔ ؎ ۳۔ جب کوئی شخص کسی بات کی اُمید رکھتا ہو اور اس کو اس معاملہ میں مایوسی ہو۔ اس وقت بھی اس محاورہ کا استعمال ہے۔ ؎ ۴۔ کسی کا مُنھ اس امید میں تکتے رہ جانا کہ ہم کو کچھ دے گا یا ہم سے ک

جواب نہ دے سکنا ، لاجواب ہوکر رہ جانا ۔

ظاہر سے باطن کا حال جان لینا.

ظاہر سے باطن کا حال جان لینا.

مایوس ہوجانا، کچھ نہ کہنا

گھوڑے کی ہن٘سی اَوربچے کی تکلیف معلوم نہیں ہوتی کیونکہ یہ بتا نہیں سکتے ، بے زبان کی بات کوئی نہیں سمجھ سکتا .

ہوا کا رخ بدل جانا ؛ حالات بدل جانا ، زمانے کے سازگار یا ناسازگار ہونے کی کیفیت کا تبدیل ہو جانا ۔

حالات بدل جانا ، زمانے کے سازگار یا ناسازگار ہونے کی کیفیت کا تبدیل ہو جانا ۔

کسی کے لیے یا کسی کے باعث زندہ رہنا نیز کسی سے نہایت خوش ہونا یا بہتری کی امید رکھنا ۔

گھوڑے کی ہن٘سی اَوربچے کی تکلیف معلوم نہیں ہوتی کیونکہ یہ بتا نہیں سکتے ، بے زبان کی بات کوئی نہیں سمجھ سکتا .

جس طرف ہوا چل رہی ہو اس طرف جانا نیز موقع پرست ہونا

حالات بدل جانا ۔

ہمّت ٹوٹ جانا .

کسی کے دِیدار کو اپنی زندگی کا باعث سمجھنا، کسی کی وجہ سے بہت خوش رہنا، کسی کے سہارے رہنا

رنج یا تکلیف ختم ہو جانا

کس کو دیکھ کر خوش ہونا ، بغیر صورت دیکھ قرار نہ آنا ، عاشق زار ہونا.

مڑ جانا، خم کھا جانا (لوہے یا لکڑی وغیرہ کے لیے مستعل)

چہرہ زرد ہو جانا، بے رونق ہو جانا

کمان میں کسی طرف خم آ جانا

بے مروت ہونا، ناراض ہونا