खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"रखना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रखना के अर्थदेखिए
रखना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- रखना
- किसी आधार आदि पर कोई वस्तु धरना; टिकाना
- रक्षा करना; बचाना
- बात रखना; निर्वाह करना; पालन करना
- नियुक्त करना; तैनात करना
- नष्ट न होने देना, हिफ़ाज़त करना।
शे'र
अब के इस बज़्म में कुछ अपना पता भी देना
पाँव पर पाँव जो रखना तो दबा भी देना
याद रखना ही मोहब्बत में नहीं है सब कुछ
भूल जाना भी बड़ी बात हुआ करती है
ऐसे रिश्ते का भरम रखना कोई खेल नहीं
तेरा होना भी नहीं और तिरा कहलाना भी
English meaning of rakhnaa
Transitive verb
- engage, employ, take in service
- impute
- keep, rest, put, store
- pledge (in mortgage), pawn
- possess, own, hold, have
- put, place, keep, lay by, set
- save, preserve, put aside, keep back, reserve
رَکْھنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- اُٹھا رکھنا ، روک لینا .
- سپرد کرنا ، سونپنا .
- قیمت کا تعیّن کرنا .
- متعیّن کرنا ، بِٹھانا (پہرہ وغیرہ کے لیے) .
- (الزام) عاید کرنا .
- (نام) مقرّر کرنا ، نام رکھنا .
- اختیار کرنا (تخلص وغیرہ کے لیے) .
- انحصار کرنا ، چھوڑنا
- بچانا ، جمع کرنا ، اکٹھا کرنا ، جوڑنا ، سین٘تنا.
- بچے نکالنے کے لیے انڈوں کو قاعدے سے رکھنا ؛ موخولہ بنانا ، صحبت کرنا ؛ ذمہ ڈالنا ، تھوپنا ، پلّے باندھنا ؛ کام میں لانا ، برتنا ، مصرف میں لانا ؛ مصروف کرنا ، دھندے میں لگانا ؛ چرانا ؛ خیانت کرنا ؛ نکال لینا ؛ فروکش کرنا ؛ جوں کا توں رہنے دینا ، بنا رکھنا ؛ دان٘و پر لگانا ؛ کسی برتن کے اندر کوئی چیز بھرنا ؛ حوالات کرنا ، حراست مین بھیجنا ، پکڑنا ، گرفتار کرنا ، قید کرنا ؛ دکان لگانا ، سودا دھرنا ؛ سنبھالنا ؛ منگوانا ؛ مار لینا ؛ سلامت نہ جانے دینا ؛ مقروض ہونا ، قرضدار ہونا ؛ انڈے دینا ؛ لگانا ؛ مارنا
- پرورش کرنا ، پالنا ، سمجھنا.
- پنہاں کر دینا ، چھپانا
- پہنچا دینا .
- پہننا ، زیبِ تن کرنا .
- پیش کرنا ، سامنے لانا.
- چھوڑنا ، رہنے دینا .
- حفاظت کرنا ، بچانا ، خبرداری کرنا .
- دھرنا ، ٹِکانا .
- سمجھنا ، سوچنا ، شمار کرنا
- شامل کرنا.
- شریک کرنا ، شرکت کرنے کی دعوت دینا
- عزیز رکھنا ، محبّت ہونا .
- قائم کرنا ، کھڑا کرنا ، گاڑنا ، نصب کرنا
- قائم کرنا.
- قرار دینا ، کسی چیز کا حساب کر لینا.
- لازم ہونا ، ضروری ہونا ، پیش آنا
- مقرّر کرنا ، تعیّن کرنا
- ٹھیرانا ، ماننا ، ٹِکانا
- کسی اور وقت کے لیے ملتوی کرنا.
- کسی پر بھروسہ کرنا ، کسی کے حوالے کرنا.
- کسی پر ڈالنا ، کسی کا سہارا لینا
- . گروی کرنا ، رہن رکھنا.
- قریب رکھنا ، ساتھ رکھنا.
Urdu meaning of rakhnaa
- Roman
- Urdu
- uThaa rakhnaa, rok lenaa
- sapurd karnaa, sompnaa
- qiimat ka ta.iiXaan karnaa
- mati.iXaan karnaa, biThaanaa (pahra vaGaira ke li.e)
- (ilzaam) aayad karnaa
- (naam) muqarrar karnaa, naam rakhnaa
- iKhatiyaar karnaa (taKhallus vaGaira ke li.e)
- inhisaar karnaa, chho.Dnaa
- bachaanaa, jamaa karnaa, ikaTThaa karnaa, jo.Dnaa, sentnaa
- bachche nikaalne ke li.e anDo.n ko qaaade se rakhnaa ; moKholaa banaanaa, sohbat karnaa ; zimma Daalnaa, thopnaa, ple baandhnaa ; kaam me.n laanaa, baratnaa, musarrif me.n laanaa ; masruuf karnaa, dhande me.n lagaanaa ; churaanaa ; Khiyaanat karnaa ; nikaal lenaa ; firokash karnaa ; juu.n ka tuu.n rahne denaa, banaa rakhnaa ; daanv par lagaanaa ; kisii bartan ke andar ko.ii chiiz bharnaa ; havaalaat karnaa, hiraasat main bhejnaa, paka.Dnaa, giraftaar karnaa, qaid karnaa ; dukaan lagaanaa, saudaa dharnaa ; sa.nbhaalanaa ; mangvaanaa ; maar lenaa ; salaamat na jaane denaa ; maqruuz honaa, qarzdaar honaa ; anDe denaa ; lagaanaa ; maarana
- paravrish karnaa, paalnaa, samajhnaa
- pinhaa.n kar denaa, chhupaanaa
- pahunchaa denaa
- pahannaa, zeb-e-tan karnaa
- pesh karnaa, saamne laanaa
- chho.Dnaa, rahne denaa
- hifaazat karnaa, bachaanaa, Khabardaarii karnaa
- dharnaa, Tikaanaa
- samajhnaa, suuchana, shumaar karnaa
- shaamil karnaa
- shariik karnaa, shirkat karne kii daavat denaa
- aziiz rakhnaa, muhabbat honaa
- qaayam karnaa, kha.Daa karnaa, gaa.Dnaa, nasab karnaa
- qaayam karnaa
- qaraar denaa, kisii chiiz ka hisaab kar lenaa
- laazim honaa, zaruurii honaa, pesh aanaa
- muqarrar karnaa, ta.iiXaan karnaa
- Thairaanaa, maannaa, Tikaanaa
- kisii aur vaqt ke li.e multavii karnaa
- kisii par bharosaa karnaa, kisii ke havaale karnaa
- kisii par Daalnaa, kisii ka sahaara lenaa
- . girvii karnaa, rahan rakhnaa
- qariib rakhnaa, saath rakhnaa
रखना के यौगिक शब्द
रखना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraazuu
तराज़ू
.تَرازُو
scale, balance, pair of scales
[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarbiyat
तर्बियत
.تَرْبِیت
education, guiding and teaching etiquette and manners
[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabiis
ख़बीस
.خَبِیث
wretch, vile
[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buKHaaraat
बुख़ारात
.بُخارات
steam, mist, fog
[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarij
ख़ारिज
.خارِج
rejected, excluded, expelled
[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaarat
ज़ियारत
.زِیارَت
seeing or visiting a holy place
[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHairiyat
ख़ैरियत
.خَیرِیَت
welfare, well-being, good health
[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarii
जरी
.جَری
brave, valiant
[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjiih
तर्जीह
.تَرْجِیح
preference, priority, superiority
[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (रखना)
रखना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा