غم دور کرنا ، رنج و غم بھول جانا

تکلیف دینا ، اذیّت دینا ، دُکھ دینا ، ملول کرنا

صدمہ یا ملال ہونا ، تکلیف ، اذیت ، آزار ملنا

صدمہ یا ملال ہونا ، تکلیف ، اذیت ، آزار ملنا

تکلیف دینا ، اذیّت دینا ، دُکھ دینا ، ملول کرنا

غم میں ہونا ، فِکر لگی رہنا

اَن بن ہونا ، خفگی ہونا

ہاتھ کے کسی جوڑ کا اپنی جگہ سے ہٹ جانا

منت کرنا ، خوشامد کرنا ، احسان رکھنا ، احسانات یاد دلانا

خاکہ اتارنا، ہوبہو نقل اتارنا

جسم سے آلاتِ حرب الگ کرنا ، آلاتِ حرب رکھ دینا ۔

شکایت کا تدارک کرنا ،الزام دفع کرنا ، بچنا

دکھ ، تکلیف ، مصیبت ، اذیت برداشت کرنا

ختنہ ہو جانے کے بعد حجام کا بچے کی مسلمانی (عضو مخصوص) پر سے استرے کو صدقہ کرنا .

غصّے کو عمل مین لانا ، غصّہ دور کرنا و ناراضگی کا اظہار کر دینا .

نشہ زائل کرنا

غصہ نکالنا، برا بھلا کہنا

غصہ اتارنا

شکل و صورت کی نقل کرنا

دُکھ پہن٘چانے والا ، تکلیف دِہ

تکلیف دینے والا، رنج دینے والا

تصویر اتارنا، ہوبہو نقشہ بنانا، فوٹو کھین٘چنا

صدقہ اتارنا .

نشانہ بنانا ۔

ہنڈیا پکنے کے بعد چولھے پر سے اُتارنا

خرید و فروخت یا آمد و خرچ کا حساب چٹْھے یا روزنامچے سے کھاتے پر نقل کرنا

بے عزت کرنا، ذلیل و رسوا کرنا

صحبت سے نکال دینا ، دھتکارنا ، پاس نہ آنے دینا ۔

صحبت سے نکال دینا ، دھتکارنا ، پاس نہ آنے دینا ۔

صدمہ برداشت کرنا

رنج میں تخفیف ہو جانا

دکھ اور تھکان، محنت اور تھکاوٹ، دکھ، مصیبت، تکلیف، آزمائش

جہاز کو مال و اسباب سے خالی کرنا، اسباب کو جہاز سے خشکی میں لے آنا

آسیب دور کرنا

تکلیف اُٹھائے بغیر فائدہ نہیں ملتا ہے ؛ امیر آدمی کو طرح طرح کی فکریں ہوتی ہیں.

ضعیف الا عتقاد مسلمان عورتیں من٘گل کے دن بچوں کے اوپر سے گوشت صدقہ کرکے چیلوں کو کھلایا کرتی ہیں اسی کو تکا اتارنا کہتے ہیں

تکلیف اُٹھائے بغیر فائدہ نہیں ملتا ہے ؛ امیر آدمی کو طرح طرح کی فکریں ہوتی ہیں.

تکلیف، صعوبت، دشواری، دُکھ، درد، مَرض، بیماری

ایک دعائیہ فقرہ ، بابا فرید کے فقروں کی صدا ‘ بابا فرید گنج کو یاد کیا جائے تو دکھ اور مصیبت دور ہو

رک : رنج و محن

رنج بھول جانے کا موجب ہونا ، صدمہ و ملال کا دل سے محو ہو جانا

صدمہ برداشت کرنا، مصیبت میں مبتلا ہونا

رنج بھول جانے کا موجب ہونا ، صدمہ و ملال کا دل سے محو ہو جانا

(عو ؛ لکھنؤ) رنج برداشت کرنا

تکلیف برداشت کرنا

ترس کھانا (کسی پہ) رحم کرنا (پر کے ساتھ)

خواہ مخواہ تکلیف اُٹھانا

افسوس کرنا، کُڑھنا، غم کرنا

زحمت کرنا ، تشریف لانا

خوف دور کرنا

مصیبت کے دن ختم ہونا

تکلیف یا صدمے میں مبتلا کرنا، ستانا، دُکھ پہنچانا، آزردہ کرنا

صدمہ برداشت کرنا ، مُصیبت میں مُبتلا ہونا

بے حس ہو جانا

کَدورت پیدا ہونا ، نفرت پیدا ہونا

بدگمان، معمولی رنجش جو کبھی اتفاق سے دوستوں میں پیدا ہو جاتی ہے

صدمہ یا تکلیف برداشت کرنا ، دکھ بٹانا ، شریک غم ہونا

صدمہ ہونا دُکھ ہونا