Search results

Saved words

Showing results for "raqam"

gintii

number, counting, reckoning, muster, computing, roll call

gintii ke

a few, very few, that can (or could) be counted, a small number

gintii kii

چند ، جو بہت تھوڑی تعداد میں ہوں.

gentee

نمائشی نفاست یا وضعداری برتنے والا۔.

gintii ke din

زندگی کے چند دن

gintii gin.naa

شمار کرنا ، حساب کرنا.

gintii me.n pa.Dnaa

قریب المرگ ہونا

gai.ntii

pickaxe

gintii lenaa

to take an account (of), to have (things) counted, to number, to muster

gintii honaa

to be counted, to be included

gintii ginvaanaa

to make a false roll or return (of)

gintii karnaa

شمار کرنا، گننا، تعداد معلوم کرنا

gintii me.n aanaa

be taken into account

gintii me.n laanaa

care for

gintii me.n honaa

be valued, be reckoned

gintii ginaanaa

برائے نام شمار کرانا، برائے نام اضافہ کرانا، خانہ پُری کرانا، نمائشی خانہ پُری کرکے دکھانا

gintii kyaa hai

۔بے شمار ہیں۔ ؎

ganTaa

a land measure equivalent to three square yards

GanaaTaa

چپ، خاموشی، مدہوشی، مستی

gentoo

جل بھومی پرندہ پینگوئن، بطریق جو جزائر فاک لینڈ میں افراط سے پایا جاتا ہے Pygoscelis papua ۔.

genette

جس کا یہ متبادل ہے۔.

go.nTaa

village expenses

gau.nTaa

گان٘و کے اخراجات .

gau.nTii

(نیاری) رک : چھیڑا ، وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جُدا ہو جائے، راؤٹی ، کامی .

genteel

latiif

gentian violet

جامنی جنشن

genteelism

صحیح الفاظ کا استعمال

kaTvaa.n-gintii

random counting

logaa-gintii

مردم شماری

kyaa gintii

کیا شُمار ، کوئی شُمار نہیں .

an-gintii

رک :ان گنت.

gahrii-gintii

الجبرا ، جبر و مقابلہ.

kis gintii me.n

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

dam gintii me.n pa.Daa honaa

نزع کی حالت میں ہونا، قریب مرگ ہونا

gun-gintii-zanjiir

geometrical progression

zindagii ke din gintii ke honaa

to approach the hour of death

kisii saamaan me.n gintii honaa

وقعت ہونا ، شمار ہونا

sau tak gintii , pair tak bintii

بانو پر گِرنے سے زیادہ کوئی عاجزی نہیں.

man me.n gaa.ntii TasTas rove, chuuhaa KHasam kar sukh se sove

دکھانے کو روتی ہے دل میں خوش ہے کیونکہ شوہر بچہ ہے اس لیے کوئی روک ٹوک کرنے والا نہیں ہے

Meaning ofSee meaning raqam in English, Hindi & Urdu

raqam

रक़म رَقَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Gambling Jewels

Word Family: r-q-m

English meaning of raqam

Noun, Feminine

  • writing, hand-writing, character
  • mark, sign, price-mark
  • amount, sum, total
  • notation of numerals (chiefly taken from the initials of the terms for the Arabic numbers)
  • one character in the notation above described
  • arithmetic
  • figure, number
  • entry, item
  • rate of assessment
  • manner, kind, method, sort
  • article (of goods)
  • a royal edict
  • an embroidered ornamented garment
  • a fractional share of an undivided estate

Sher Examples

रक़म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • धन, रुपया पैसा, लिखित, लिखा हुआ, कुल योग्य, तहरीर
  • लेखन शैली
  • लेख लिखना, निबंध-लेखन अथवा सुलेखकला
  • गद्य या पद्य में कोई रचना करना
  • निशान, नक़्श, चिह्न
  • रुपए की संख्या ज़ाहिर करने के वे निशान या अंक जो शब्दों की कमी करके निश्चित किए गए हैं, सलासा-ख़मसा इत्यादि
  • अंक, गिनती
  • नक़द रुपया-पैसा, रुपया-पैसा, धन, अवैध रूप से दिया जाने वाला रुपया
  • प्रकृति, क़िस्म, प्रकार
  • क़ीमती चीज़, बहुमूल्य वस्तु, बड़ी दौलत
  • ज़ेवर, गहना, गहने के अंतर्गत, छोटा-मोटा गहना (सोने-चाँदी का)
  • रत्न, (रत्नों का) दाना या टुकड़ा (संख्या ज़ाहिर करने के लिए)
  • विचित्र एवं अनोखा व्यक्ति, चतुर व्यक्ति, तेज़, चालाक, होशियार
  • धनवान आदमी
  • (लाक्षणिक) सोने की चिड़िया
  • पट्टी, तश्ख़ीस की दर, लगान की दर

    विशेष तश्ख़ीस= मालगुज़ारी या जमा या लगान इत्यादि निश्चित करना

  • कम-उम्र कस्बी, नौची

    विशेष कस्बी= कस्ब अर्थात व्यभिचार करके जीविका निर्वाह करने वाली स्त्री, वेश्या, गणिका नौची= नवयुवती, पैसा कमाने के उद्देश्य से कुटनी या वेश्या द्वारा पाली हुई लड़की या युवती

  • सुंदर स्त्री जिसमें आकर्षण हो और देख के जी भरभराए
  • बहुत अच्छा खाना, तेल या घी में तरतराता हुआ खाना
  • (व्यापार) मूलधन, पूँजी, मूल राशि, नक़द धन (जिससे व्यापारिक सौदेबाज़ी चले)
  • साझी संपत्ति का एक हिस्सा
  • छुट्टी जो शहज़ादा लिखे
  • कपड़े पर कढ़ाई करने की क्रिया या धारीदार कपड़ा
  • क़ीमत का निशान, नाटक का एक ऐक्ट

رَقَم کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • تحریر، نوشتہ، خط، لکھا ہوا (جملہ یا عبارت)، مکتوب
  • طرز تحریر
  • انشا، مضمون نگاری نیز خطاطی
  • نثر یا نظم میں کچھ تخلیق کرنا
  • نشان، نقش، خط، علامت
  • روپیے کی تعداد ظاہر کرنے کے وہ نشان یا ہندسے جو الفاظ کا اختصار کر کے مقرر کیے گئے ہیں، ثلاثہ خمسہ وغیرہ
  • ہندسہ، عدد
  • زر نقد، روپیہ پیسہ، دولت، نا جائز طور پر دیا جانے والا روپیہ
  • جنس، قسم، نوع
  • قیمتی چیز، گراں قدر شے، بڑی دولت
  • زیور‏، گہنا‏، پاتا، ٹوم چھلا (سونے چاندی کی)
  • جواہر، (جواہرات کا) دانہ یا ٹکڑا (تعداد ظاہر کرنے کے لیے)
  • عجیب و غریب شخص، چلتا پرزہ، تیز، چلاک، ہوشیار
  • دولت مند آدمی
  • (مجازاً) سونے کی چڑیا
  • پٹی، تشخیص کی شرح، شرح لگان
  • کم سن کسبی، نوچی
  • قبول صورت عورت جس میں کشش ہو اور دیکھ کے جی بھربھرائے
  • عمدہ کھانا، مرغن غذا
  • (بیوپار) زر اصل، پونجی، راس المال، نقد سرمایہ (جس سے تجارتی کاروبار چلے)
  • مشترکہ جائداد کا ایک حصہ
  • چھٹی جو شہزادہ لکھے
  • کشیدہ کاری یا دھاری دار کپڑا
  • نشان، قیمت کا نشان، ناٹک کا ایک ایکٹ

Urdu meaning of raqam

Roman

  • tahriir, navishta, Khat, likhaa hu.a (jumla ya ibaarat), maktuub
  • tarz tahriir
  • inshaa, mazmuun nigaarii niiz Khattaatii
  • nasr ya nazam me.n kuchh taKhliiq karnaa
  • nishaan, naqsh, Khat, alaamat
  • ropii.e kii taadaad zaahir karne ke vo nishaan ya hindse jo alfaaz ka iKhatisaar kar ke muqarrar ki.e ge hain, salaasaa Khamsaa vaGaira
  • hindsaa, adad
  • zar naqad, rupyaa paisaa, daulat, naajaayaz taur par diyaa jaane vaala rupyaa
  • jins, qism, nau
  • qiimtii chiiz, giraa.n qadar shaiy, ba.Dii daulat
  • zevar, gahnaa, paata, Tuum chhallaa (sone chaandii kii
  • javaahar, (javaaharaat ka) daana ya Tuk.Daa (taadaad zaahir karne ke li.e
  • ajiib-o-Gariib shaKhs, chaltaa purza, tez, chalaak, hoshyaar
  • daulatmand aadamii
  • (majaazan) sone kii chi.Diyaa
  • paTTii, tashKhiis kii sharah, sharah lagaan
  • kamsin kasbii, nochii
  • qabuulsuurat aurat jis me.n kashish ho aur dekh ke jii bhar bharaaye
  • umdaa khaanaa, murGan Gizaa
  • (vypaar) zer-e-asal, puunjii, raas almaal, naqad sarmaaya (jis se tijaaratii kaarobaar chale
  • mushtarkaa jaayadaad ka ek hissaa
  • chhuTTii jo shahzaada likhe
  • kashiidakaarii ya dhaariidaar kap.Daa
  • nishaan, qiimat ka nishaan, naaTk ka ek a.ikT

Synonyms of raqam

Interesting Information on raqam

رقم اس لفظ کے ایک معنی’’عدد‘‘ کے بھی ہیں، یعنی کسی چیز، خاص کر سامان کی گنتی کرتے ہیں تو کہتے ہیں، ( مثلاً) ’’سب ملا کر پانچ رقم ہیں‘‘۔ یا، ’’دیکھو گن لینا کے رقم ہیں‘‘۔ اسی مفہوم میں’’عدد‘‘ اور’’نگ‘‘ بھی بولے جاتے ہیں۔ پہلے زمانے میں ’’عدد‘‘ کے معنی میں ’’رقم‘‘ کی جمع ’’رقوم‘‘ بھی مستعمل تھی، اور اسے خاص کر’’جواہر‘‘ کے ساتھ بولتے تھے، مثلاً ’’سات پارچے کا خلعت مع چھ رقوم جواہر‘‘۔ یہاں’’رقوم‘‘ اور’’جواہر‘‘ کے مابین اضافت نہیں ہے، ’’رقوم‘‘ کے معنی یہاں’’عدد‘‘ ہیں۔ غالب نے اپنے ایک خط مورخہ ۳۶۸۱ میں قدر بلگرامی کو لکھا ہے کہ خلعت میں انھیں ’’تین رقم‘‘ جواہر ملتے تھے۔ نواب کلب علی خان کو ۶۶۸۱ کے ایک خط میں اسی سیاق و سبا ق میں غالب نے’’تین رقمیں جواہر‘‘ لکھا ہے۔ دیکھئے، ’’عدد‘‘، ’’نگ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

gintii

number, counting, reckoning, muster, computing, roll call

gintii ke

a few, very few, that can (or could) be counted, a small number

gintii kii

چند ، جو بہت تھوڑی تعداد میں ہوں.

gentee

نمائشی نفاست یا وضعداری برتنے والا۔.

gintii ke din

زندگی کے چند دن

gintii gin.naa

شمار کرنا ، حساب کرنا.

gintii me.n pa.Dnaa

قریب المرگ ہونا

gai.ntii

pickaxe

gintii lenaa

to take an account (of), to have (things) counted, to number, to muster

gintii honaa

to be counted, to be included

gintii ginvaanaa

to make a false roll or return (of)

gintii karnaa

شمار کرنا، گننا، تعداد معلوم کرنا

gintii me.n aanaa

be taken into account

gintii me.n laanaa

care for

gintii me.n honaa

be valued, be reckoned

gintii ginaanaa

برائے نام شمار کرانا، برائے نام اضافہ کرانا، خانہ پُری کرانا، نمائشی خانہ پُری کرکے دکھانا

gintii kyaa hai

۔بے شمار ہیں۔ ؎

ganTaa

a land measure equivalent to three square yards

GanaaTaa

چپ، خاموشی، مدہوشی، مستی

gentoo

جل بھومی پرندہ پینگوئن، بطریق جو جزائر فاک لینڈ میں افراط سے پایا جاتا ہے Pygoscelis papua ۔.

genette

جس کا یہ متبادل ہے۔.

go.nTaa

village expenses

gau.nTaa

گان٘و کے اخراجات .

gau.nTii

(نیاری) رک : چھیڑا ، وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جُدا ہو جائے، راؤٹی ، کامی .

genteel

latiif

gentian violet

جامنی جنشن

genteelism

صحیح الفاظ کا استعمال

kaTvaa.n-gintii

random counting

logaa-gintii

مردم شماری

kyaa gintii

کیا شُمار ، کوئی شُمار نہیں .

an-gintii

رک :ان گنت.

gahrii-gintii

الجبرا ، جبر و مقابلہ.

kis gintii me.n

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

dam gintii me.n pa.Daa honaa

نزع کی حالت میں ہونا، قریب مرگ ہونا

gun-gintii-zanjiir

geometrical progression

zindagii ke din gintii ke honaa

to approach the hour of death

kisii saamaan me.n gintii honaa

وقعت ہونا ، شمار ہونا

sau tak gintii , pair tak bintii

بانو پر گِرنے سے زیادہ کوئی عاجزی نہیں.

man me.n gaa.ntii TasTas rove, chuuhaa KHasam kar sukh se sove

دکھانے کو روتی ہے دل میں خوش ہے کیونکہ شوہر بچہ ہے اس لیے کوئی روک ٹوک کرنے والا نہیں ہے

Showing search results for: English meaning of rakam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raqam)

Name

Email

Comment

raqam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone