روٹا گرے دے اور لنز ایک چھوٹا سا پیڑ ہے جو ایک فٹ سے تین فٹ تک لمبا ہوتا ہے ، کل پیڑ کو جب پھل آگئے ہوں مگر کچے ہوں تو بطور دوا کام میں لاتے ہیں ، پتّے اور پھل زیادہ موثر ہیں.

weep, cry

doubled, bent

bewail, be moan, complain

giving, to give

بدقسمت کا جو کام ہے وہ منحوس ہی ہوتا ہے ، ہر ایک چیز کے آثار سے انجام معلوم ہو جاتا ہے ، یا بدشگونی کا بُرا نتیجہ ہوتا ہے .

شکایت کرتا پھرتا ہے، افسوس کرتا پھرتا ہے

انْگلی ، انگلی کی چوڈائی

weep, cry

raTaa.ii

wept

roti, bread, loaf

leadership

maa'muul

دوئی ، دو ہونا.

embassy, employment or office of an envoy, etc.

female backbiter, gossiper, talebearer

A grazing animal.

dervish, mendicant

ڈانْٹ ڈپٹ ، ڈانْٹی .

stays

buraa-bhalaa kahnaa

آنکھوں کے لال ڈورے ، مسّی .

سرخ، لال، قرمزی، سرخ رنگا ہوا

beauty, glory

beloved

مذہبی رسم

خالی ، تہی ، ریتا .

custom, norms, manners

وعدۂ ملاقات

lettuce, pumpkin, onion, etc, mixed in yoghurt, salad of cucumber, tomato etc, in curd

زبانی یاد کرلینے کا عمل ، رٹنے یا حِفظ کرلینے کا عمل.

mugged up, learnt by heart

sand

nisbat

sand

raah

وہ برتن جس میں مکھن نکالنے کے لئے دودھ بلویا جاتا ہے.

saThyaanaa

ریتنے یا ہموار کرنے کا عمل ، ریتنے کی اُجرت.

cost of filing, filing

file for smoothing or shaping metal or wood

چھپر پڑا ہوا مکان جو بالا خانے پر بناتے ہیں (صحیح راوٹی)

person memorizing by heart

a person having projecting teeth

گھاس کا مٹھا .

وہ دہرا رُوئی دار کپڑا جو بچّوں کے سِینے کی حِفاظت کے واسطے بہ طور صدری کے اسِتعمال کیا جاتا ہے ، دہری تہ کا کپڑا

بالُو ، دُھول.

pleasure, enjoyment, delight, joy, desire, love, attachment (to), fondness (for), regard, favour (of)

having projecting teeth

کی جمع۔.

جنس Metrosideros کا کوئی اونچا بڑا درخت خصوصاً نیوز ی لینڈ کا M. robusta جس میں قرمزی پھول لگتے ہیں اور لکڑی سخت سرخ رنگ کی ہوتی ہے ۔.

دہی کا رایتا۔.

دوبار ہ باندھنا ،گرہ لگانا ۔.

مُجتمع گروہ.

German poet

a large tooth

وضاحت: سائنس ، فلسفے نیز عام بول چال میں datum ہے۔ مگر کمپیوٹر وغیرہ کی اصطلاح میں اور اکثر عام بول چال میں بھی اسے ذخیرہ معلومات کے معنی میں اسم جمع کے طور پر بولتے ہیں۔ م:Useful data has been collected بعض کو اس سے اختلاف ہے-بہر صورت data سے پہلے a,every,each,either,neither لگانا درست نہ ہوگا- .

دھوکا ، دغا ، فریب ، مکر