Search results

Saved words

Showing results for "roTii ga.ii mu.nh me.n zaat ga.ii guuh me.n"

roTii ga.ii mu.nh me.n zaat ga.ii guuh me.n

roTii pa.Dii mu.nh me.n zaat pa.Dii guh me.n

zaat pa.Dii khoh me.n aur roTii pa.Dii mu.nh me.n

khiil u.D kar mu.nh me.n nahii.n ga.ii

khel bhii mu.nh me.n nahii.n ga.ii

paraa.ii gaa.n.D me.n lak.Dii ga.ii bhus me.n ga.ii

morii me.n ii.nT a.D ga.ii

saas mar ga.ii apnii ruuh tombe me.n chho.D ga.ii

when my mother-in-law died she left her soul in the gourd

aave me.n naa.nd kho ga.ii

qaazii kii daa.Dhii tabaruk me.n ga.ii

mullaa kii daa.Dhii tabarruk me.n ga.ii

mullaa kii Daa.Dhii tabarruk me.n ga.ii

jhuuTe ke mu.nh me.n guuh

miyaa.n kii daa.Dhii vaah vaah me.n ga.ii

dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

a minor misdemeanour reveals the true nature of the doer

Take kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

dam.Dii kii ha.nDiyaa ga.ii magar kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

Little loss resulting in much gain.

do Take kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

ga.e vaqto.n me.n

chalnii me.n ga.ii duuhne karm kaa kyaa dosh

ga.e vaqt me.n

jhuuTe ke mu.nh me.n guh

do qasaa.iyo.n me.n gaa.e murdaar

guu mu.nh me.n denaa

mu.nh me.n guu denaa

haa.e mai.n mar ga.ii

guuh me.n Dhelaa phe.nke gaa so chh.iinTe khaa.e gaa

dam.Dii kii haa.nDii ga.ii kutte kii zaat pahchaanii

bhuul ga.ii naar , hii.ng Daal diyaa bhaat me.n

dam.Dii kii ha.nDiyaa ga.ii kutte kii zaat pahchaan lii

dam.Dii kii haa.nDii ga.ii kutte kii zaat pahchaan lii

mu.nh me.n roTii sar par juutii

mu.nh me.n roTii sar par juutii

harii khetii gaabhan gaa.e tab hii jaane ki mu.nh me.n aa.e

chor kii joruu kuu.e me.n mu.nh de kar rotii hai

dugdaanaa me.n do ga.e , maayaa milii na raam

dubhdaa me.n dono.n ga.e maayaa milii na raam

dubdhaa me.n dono.n ga.e maayaa milii na raam

makke ga.e na madiine ga.e, biich hii biich me.n haajii bha.e

rote banegaa na gaa.e , saaho phire.n mu.nh dabaa.e

sar par juutii aur mu.nh me.n roTii

mai.n ne chuqandar boyaa aur gaajar paidaa ho ga.ii

ghar me.n rahe na tiirath ga.e muu.nD mu.nD faziihat bha.e

ghar me.n rahe na tiirath ga.e muu.nD mu.nDaa faziihat bha.e

mehr ga.ii mohabbat ga.ii ga.e naan-o-paan, huqqe se mu.nh jhulas ke vidaa' kiye mehmaan

jhuuTe ke mu.nh me.n guu

guuh kaa kii.Daa guuh me.n rahe

people like the environment in which they are born

kaleje me.n pa.nkhe lag ga.e

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

gaa.n.D me.n guuh bhii nahii.n

saas ga.ii gaa.nv bahuu kahe mai.n kyaa kyaa khaa.uu.n

while the cat is away the mice will play

guuh me.n nahaanaa

guuh me.n nahlaanaa

maa.n Daayan ho ga.ii to kyaa bachcho.n hii ko khaa.egii

ha.nste ha.nste peT me.n bal pa.D ga.e

saarii 'umr kaaTh me.n rahe chalte vaqt paa.nv se ga.e

peT me.n roTii pa.Dnaa

have bread in the belly

zaat me.n turk , baaje me.n hu.Duk

saas ga.ii gaa.nv, bahuu kahe mai.n kyaa kyaa khaa.u.n

maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiir

Meaning ofSee meaning roTii ga.ii mu.nh me.n zaat ga.ii guuh me.n in English, Hindi & Urdu

roTii ga.ii mu.nh me.n zaat ga.ii guuh me.n

रोटी गई मुँह में ज़ात गई गूह में•روٹی گَئی مُن٘ہ میں ذات گَئی گُوہ میں

Proverb

रोटी गई मुँह में ज़ात गई गूह में के हिंदी अर्थ

  • नीच ज़ात से शादी करने या ईसाई या मुसलमान होजाने के मौक़ा पर कहते हैं, ख़ुशहाली या रिज़्क की ख़ातिर इंसान ज़लील काम भी कर गुज़रता है

روٹی گَئی مُن٘ہ میں ذات گَئی گُوہ میں کے اردو معانی

  • نِیچ ذات سے شادی کرنے یا عیسائی یا مُسلمان ہوجانے کے موقع پر کہتے ہیں ، خوشحالی یا رِزق کی خاطر انسان ذلیل کام بھی کر گزرتا ہے.

Showing search results for: English meaning of roti gai munh men jaat gai guh men, English meaning of roti gai munh men jat gai guh men

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (roTii ga.ii mu.nh me.n zaat ga.ii guuh me.n)

Name

Email

Comment

Submit

roTii ga.ii mu.nh me.n zaat ga.ii guuh me.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना