खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रूमाल" शब्द से संबंधित परिणाम

रूमाली

एक प्रकार का लंगोट।

रूमाल-ख़ाना

शाही स्नान, शाही गुस्लख़ाना

रूमाल-ए-दस्ती

हाथ का रूमाल, छोटा कपड़ा जो पसीना वग़ैरा पोंछने के लिए हाथ में रखते हैं

रूमाला

رک : رُومال .

रूमाल हिलना

रूओमाल हिलाना (रुक) ला लाज़िम

रूमाल हिलाना

خدا حافظ کہتے وقت یا خوشی کے اظہار کے لیے رُومال ہلا نا .

रूमाल ओढ़ना

जाली या कारगे का रूमाल काँधे या सर पर डालना

रूमाल झाड़ना

رُومال کو جھاڑ کر صاف کرنا ، رُومال کو گرد یا آلودگی سے پاک کرنا .

रूमाल पर रूमाल भिगोना

बहुत ज़्यादा रोना, कसरत से गिरिया करना, मुसलसल रोना

रूमाल से रूमाल बदलना

بھائی چارہ کرتے ہیں تو رُومال سے رُومال بدل لیتے ہیں .

रूमाल से रूमाल बदल जाना

گاڑھی دوستی ہوجانا ، گہرا تعلق پیدا ہونا .

रूमाल आधा ख़िदमत-गार होता है

बड़े काम की चीज़ है, सौदा सलफ़, हाथ मुन पूछना, दुपट्टा या चादर का काम देना है

रूमाल से हाथ बाँधना

(कनाएन) हथियार डालना, इताअत क़बूल करना , मुजरिम की तरह हाथ जोड़ना

रूमाली-रोटी

चपाती, पतली रोटी जो उलटे तवे पर पकाई जाती है

रूमाली-हाथ

(پہلوانی) مگدروں کو سر کے گِرد گُھما نے کے بعد سیدھا کر کے ہاتھ ناف تک (جو رُومالی بان٘دھنے کی حد ہوتی ہے) اُتار لاتے ہیں .

रूमाल से पोंछ कर तय्यार करना

इबतिदा से परवरिश करना, प्रवान चढ़ाना, तर्बीयत देना, हुनर सिखाना

रूमाली-कसरत

(पहलवानी) केवल रूमाल की सहायता से दुश्मन के वार से बचने का हुनर, कहा जाता है कि कुछ माहिर उस्ताद पैंतरे चलने और दाँव करने में ऐसे कमाल के गुज़रे हैं कि केवल रूमाल की आड़ से दुश्मन के वार का तोड़ कर देते थे

रूमाली-चावल

وہ نہایت باریک چاول جو صرف رُمال میں بان٘دھ کر گرم پانی میں ڈالنے سے فوراً اُبل جاتے ہیں .

रूमाल होना

वस्त-भेंट में रूमाल प्रदान होना

रूमाली डालना

(मुर्ग़बाज़ी) मुर्ग़े को प्रतियोगिता के लिए बुलाने के लिए पिंजरे में रूमाल डालना या निशानी रखना

रूमाली मारना

(मुर्ग़बाज़ी) मुर्ग़ की लड़ाई की बाज़ी बुदने का ऐलान करना, डंका डालना

रूमाली उढ़ाना

किसी को ओढ़नी या दुपट्टा पहनाना, सिर पर ओढ़नी डालना; (लाक्षणिक) सहायता करना, संरक्षण करना

रूमाल रखना

آنسو پوچھنا .

रूमाल झलना

मक्खियाँ उड़ाने या हवा देने के लिए रूमाल हिलाना

रूमाली-सिवय्याँ

वह अत्यंत बारीक सेवइयां जो केवल रूमाल में बाँध कर खौलते पानी में ग़ोता देने से फ़ौरन तैयार हो जाती हैं

रूमाली में हाथ डालना

(पहलवानी) प्रतिद्वंद्वी को कमर के पास से पकड़ना जिससे उसकी रुमाली में हाथ पड़ जाए

रूमाल तर होना

रूओमाल तर करना (रुक) का लाज़िम

रूमाल तर करना

रुक : रूओमाल भिगोना

रूमाल रख के रोना

मुँह पर रूमाल रख कर रोना-पीटना, बहुत रोना

रुमाल

तिकोना चौकोर ऊनी रेशमीन या सूती कपड़ा जो बांधे पर डालते या सर पर ओढ़ते या बांधते हैं जो उमूमन चादर से छोटा पोता है

रुमाल

handkerchief

रुमाली

چھوٹا دوپٹا، عورتوں کے سر پر بان٘دھنے کا مقنع، لڑکیوں کے اوڑھنے کا دوپٹا، میانی کا کپڑا، دونوں بائنچوں کے بیچ کا کپڑا

दस्ती-रूमाल

ہاتھ من٘ھ صاف کرنے کا کپڑا ، وہ رومال جو چہرے پسینہ پون٘چھنے کے لیے استعال کیا جاتا ہے .

काग़ज़ी-रूमाल

کاغذ کے بنائے ہوئے مختلف رنْگ کے نرم و نازک رومال جو عموماً ہاتھ منْھ صاف کرنے کے کام آتے ہیں.

जेबी-रूमाल

a pocket-handkerchief

तेलिया-रूमाल

गहरे रंग का सिल्क का रेशमी रूमाल जो फिसलता रहता है

शाली-रूमाल

a small shawl or scarf

तेग़ का रूमाल

رک : تلوار کا رومال.

आँखों पर रूमाल होना

रोना, आँसू बहाना

आँखों से रूमाल न सरकना

हर समय रोते रहना

आँखों से रूमाल न हटना

हर समय रोते रहना

आँख से रूमाल न सरकना

रोते रहना, लगातार आँसू बहाना

आँख से रूमाल न हटना

रोते रहना, लगातार आँसू बहाना

तलवार का रूमाल

वह कपड़ा जो तलवार के क़बज़े पर बांधते हैं

अमान का रूमाल

वह रूमाल जो प्राचीन परंपराओं के अनुसार किसी को शरण में लेते समय क्षमा एवं सुरक्षा प्रदान करने के तौर पर दिया जाता था

पहले तो नाक काट ली फिर ताश को रूमाल से पोछ्ने लगे

पहले तो ज़लील किया फिर इज़्ज़त करने लगे

आस्तीन रुमाल करना

किसी काम के लिए तैयार (विशेष तौर पर ज़ब्ह या क़त्ल पर)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रूमाल के अर्थदेखिए

रूमाल

ruumaal•رُومال

अथवा : रुमाल

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

रूमाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

तिकोना चौकोर ऊनी रेशमीन या सूती कपड़ा जो बांधे पर डालते या सर पर ओढ़ते या बांधते हैं जो उमूमन चादर से छोटा पोता है
मुंह पोछने वाला कपड़ा, नैपकिन
तलवार का रूमाल, वो कपड़ा जो तलवार के क़बज़े पर बांधते हैं
मुन साफ़ करने या पूछने का कपड़ा, तो लिया , रुक : रूओके तहती अलफ़ाज़
मुँह पूछने का कपड़ा, रूओपाक
हाइज़ा की गद्दी, मियानी का कपड़ा
हाथ-मुँह पोंछने का जेब में रखने- वाला कपड़ा, करपट, रुमाल

शे'र

अब इक रूमाल मेरे साथ का है

जो मेरी वालिदा के हाथ का है

सय्यद ज़मीर जाफ़री

महक अजब सी हो गई पड़े पड़े संदूक़ में

रंगत फीकी पड़ गई रेशम के रूमाल की

मुनीर नियाज़ी

अब आप की मर्ज़ी है सँभालें न सँभालें

ख़ुशबू की तरह आप के रूमाल में हम हैं

मुनव्वर राना

English meaning of ruumaal

Noun, Masculine

face rub
handkerchief, napkin, sudarium
pessary

رُومال کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مُنھ صاف کرنے یا پوچھنے کا کپڑا، تولیہ
منھ پوچھنے کا کپڑا، رُوپاک
تکونا چوکور اُونی ریشمین یا سوتی کپڑا جو باندھے پر ڈالتے یا سر پر اوڑھتے یا باندھتے ہیں جو عموماً چادر سے چھوٹا پوتا ہے
تلوار کا رومال، وہ کپڑا جو تلوار کے قبضے پر باندھتے ہیں
حائضہ کی گدّی، میانی کا کپڑا

Urdu meaning of ruumaal

Roman
Urdu

munah saaf karne ya puuchhne ka kap.Daa, tauliyaa
mu.nh puuchhne ka kap.Daa, ruu.opaak
tikonaa chaukor u.unii riishmiin ya suutii kap.Daa jo baandhe par Daalte ya sar par o.Dhte ya baandhte hai.n jo umuuman chaadar se chhoTaa potaa hai
talvaar ka ruumaal, vo kap.Daa jo talvaar ke qabze par baandhte hai.n
haa.iza kii gaddii, miyaanii ka kap.Daa

रूमाल के यौगिक शब्द

रूमाल-ए-दस्ती

रूमाल से संबंधित कहावतें

पहले तो नाक काट ली फिर ताश को रूमाल से पोछ्ने लगे

पहले तो ज़लील किया फिर इज़्ज़त करने लगे

खोजे गए शब्द से संबंधित

रूमाली

एक प्रकार का लंगोट।

रूमाल-ख़ाना

शाही स्नान, शाही गुस्लख़ाना

रूमाल-ए-दस्ती

हाथ का रूमाल, छोटा कपड़ा जो पसीना वग़ैरा पोंछने के लिए हाथ में रखते हैं

रूमाला

رک : رُومال .

रूमाल हिलना

रूओमाल हिलाना (रुक) ला लाज़िम

रूमाल हिलाना

خدا حافظ کہتے وقت یا خوشی کے اظہار کے لیے رُومال ہلا نا .

रूमाल ओढ़ना

जाली या कारगे का रूमाल काँधे या सर पर डालना

रूमाल झाड़ना

رُومال کو جھاڑ کر صاف کرنا ، رُومال کو گرد یا آلودگی سے پاک کرنا .

रूमाल पर रूमाल भिगोना

बहुत ज़्यादा रोना, कसरत से गिरिया करना, मुसलसल रोना

रूमाल से रूमाल बदलना

بھائی چارہ کرتے ہیں تو رُومال سے رُومال بدل لیتے ہیں .

रूमाल से रूमाल बदल जाना

گاڑھی دوستی ہوجانا ، گہرا تعلق پیدا ہونا .

रूमाल आधा ख़िदमत-गार होता है

बड़े काम की चीज़ है, सौदा सलफ़, हाथ मुन पूछना, दुपट्टा या चादर का काम देना है

रूमाल से हाथ बाँधना

(कनाएन) हथियार डालना, इताअत क़बूल करना , मुजरिम की तरह हाथ जोड़ना

रूमाली-रोटी

चपाती, पतली रोटी जो उलटे तवे पर पकाई जाती है

रूमाली-हाथ

रूमाल से पोंछ कर तय्यार करना

इबतिदा से परवरिश करना, प्रवान चढ़ाना, तर्बीयत देना, हुनर सिखाना

रूमाली-कसरत

रूमाली-चावल

وہ نہایت باریک چاول جو صرف رُمال میں بان٘دھ کر گرم پانی میں ڈالنے سے فوراً اُبل جاتے ہیں .

रूमाल होना

वस्त-भेंट में रूमाल प्रदान होना

रूमाली डालना

रूमाली मारना

(मुर्ग़बाज़ी) मुर्ग़ की लड़ाई की बाज़ी बुदने का ऐलान करना, डंका डालना

रूमाली उढ़ाना

रूमाल रखना

آنسو پوچھنا .

रूमाल झलना

मक्खियाँ उड़ाने या हवा देने के लिए रूमाल हिलाना

रूमाली-सिवय्याँ

रूमाली में हाथ डालना

रूमाल तर होना

रूओमाल तर करना (रुक) का लाज़िम

रूमाल तर करना

रुक : रूओमाल भिगोना

रूमाल रख के रोना

मुँह पर रूमाल रख कर रोना-पीटना, बहुत रोना

रुमाल

handkerchief

रुमाली

दस्ती-रूमाल

ہاتھ من٘ھ صاف کرنے کا کپڑا ، وہ رومال جو چہرے پسینہ پون٘چھنے کے لیے استعال کیا جاتا ہے .

काग़ज़ी-रूमाल

کاغذ کے بنائے ہوئے مختلف رنْگ کے نرم و نازک رومال جو عموماً ہاتھ منْھ صاف کرنے کے کام آتے ہیں.

जेबी-रूमाल

a pocket-handkerchief

तेलिया-रूमाल

गहरे रंग का सिल्क का रेशमी रूमाल जो फिसलता रहता है

शाली-रूमाल

a small shawl or scarf

तेग़ का रूमाल

رک : تلوار کا رومال.

आँखों पर रूमाल होना

रोना, आँसू बहाना

आँखों से रूमाल न सरकना

हर समय रोते रहना

आँखों से रूमाल न हटना

हर समय रोते रहना

आँख से रूमाल न सरकना

रोते रहना, लगातार आँसू बहाना

आँख से रूमाल न हटना

रोते रहना, लगातार आँसू बहाना

तलवार का रूमाल

वह कपड़ा जो तलवार के क़बज़े पर बांधते हैं

अमान का रूमाल

पहले तो नाक काट ली फिर ताश को रूमाल से पोछ्ने लगे

पहले तो ज़लील किया फिर इज़्ज़त करने लगे

आस्तीन रुमाल करना

किसी काम के लिए तैयार (विशेष तौर पर ज़ब्ह या क़त्ल पर)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

عَزْم

Origin : Arabic

Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

چِلْمَن

Origin : Hindi

Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

مَظْلُوم

Origin : Arabic

Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

رَحْم

Origin : Arabic

Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

مَوقَع

Origin : Arabic

Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

تَنْظِیم

Origin : Arabic

Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

وَکِیل

Origin : Arabic

Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit

Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

مَحْصُور

Origin : Arabic

Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

تَجاوُزات

Origin : Arabic

Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए