نرمی سے، آرام سے

نوکر رکھنا ، مُلازمت دینا ؛ ذریعۂ معاش مہیّا کرنا.

آہستہ آہستہ ، آرام آرام سے ؛ دیکھ بھال کر ، بہت احتیاط سے ، دھیرے دھیرے.

(دعائیہ کلمہ) ملت تک جیتا رہے ، عمر دراز ہو .

ابتدا سے، شروع سے (کسی ضرورت یا نقصان کا پہلے سے اندازہ کرنے کی حالت)

ناتجربہ کار آدمی جوئے مین تباہ ہو جاتا ہے

خاموش کیوں ہو ، بیان تو کرو ، بات تو کہو ، زبان تو ہلاؤ ۔

(سائنس) جراثیم کو خالص حالت میں حاصل کرنے کا وہ طریقہ جس میں جراثیم کے آمیزے کو خوب بلا کر نلکیوں میں سے یکے بعد دیگرے کزارا جاتا ہے.

بچپن سے ان کے یہی کرتوت ہیں، جب سے بڑے ہوئے تب سے یہی حال ہے

کوئی کام کرنے سے پورا ہوتا ہے

شروع سے ہی یہی حالت ہے ، بہت پرانی عادت ہے ، بچپن سے یہی کر توت ہیں.

شروع سے ہی یہی حالت ہے ، بہت پرانی عادت ہے ، بچپن سے یہی کر توت ہیں.

قابو سے باہر ہو جانا ، بس میں نہ رہنا ، اختیار میں نہ رہنا ۔

چھوٹے دان٘ت ، دندان موش .

جستجو کے باوجود نہ پانا.

غم یا غصّے کو ضبط کرنا .

منھ سے باہر آنا ؛ کہا جانا ، بے ارادہ زبان سے ادا ہوجانا

لالچ سے منھ میں پانی بھر آنا ، بے حد خواہش ہونا ، نہایت جی للچانا ۔

منہ سے بات نکالنا (رک) کا لازم ، کچھ کہا جانا ۔

ہونٹوں سے لگا ہونا ، دہن سے لگا ہونا ۔

منھ سے جھاگ نکالنا (عموماً مرگی کی بیماری میں) ۔

۔ مالک موجود ہو تو نوکر کو ڈر ہوتا ہے اور کام زیادہ کرتا ہے

فصاحت سے گفتگو کرنا

کسی کھانے پینے کی چیز کا عادی ہونا ، خوگر ہونا ۔

ذرا سا بولنا ، کچھ کہنا ۔

منھ سے نام نکالنا (رک) کا لازم ، نام لیا جانا ۔

لالچ سے منھ میں پانی بھر آنا ، بے حد خواہش ہونا ، نہایت جی للچانا ۔

منھ سے بدبو آنا ۔

غصے میں زور زور سے بولا جانا ۔

(تحقیراً) زبان سے نہ کہنا، بیان نہ کرنا، کہتے ہوئے ہچکچانا

بالکل نہ کہنا ، ذکر تک نہ کرنا ، راز میں رکھنا ۔

منھ سے آگ نکالنا نیز غضبناک گفتگو کرنا ۔

رک : منہ سے بات چھیننا جو زیادہ مستعمل ہے

کچھ بولنا ، کچھ کہہ سکنا ، کوئی بات کہی جانا ۔

کسی کے دل کی بات اس کے کہنے سے پہلے کہہ دینا

بے اختیاری میں شکایت کی بات کہنا ، گلہ کرنا ۔

کسی کے دل کی بات اس کے کہنے سے پہلے کہہ دینا ۔

۔ کسی چیز کا تذکرہ کرنا ، نام لینا ، ذکر کرنا ۔

۔ مالک موجود ہو تو نوکر کو ڈر ہوتا ہے اور کام زیادہ کرتا ہے

کمینے اور فرومایہ سے ہنرمندی نہیں ہوتی

بڑے کی حمایت میں چھوٹے کا بڑھ چڑھ کے باتیں کرنا.

ظلم پر منھ سے آہ نکل جانا ، کسی کے ظلم و ستم پر شکوہ کرنا

زندگی سے بیزار ہونا.

بہت رونا

مصیبت سے بری ہونا ، تکلیف سے رہائی پانا ، اذیت سے چھٹکارا حاصل ہونا .

رنجیدہ یا پریشان ہونا

خون تھوکنا ، بہت صدمہ یا اذیت برداشت کرنا ۔

غفلت دور ہونا، بصیرت پیدا ہونا

نظروں سے غائب ہونا ، پیش نظر نہ ہونا.

پروا نہ کرنا، متوجہ نہ ہونا، رغبت نہ کرنا

پیش نظر نہ ہونا، جدا ہونا

آنکھیں چار ہونا

آنکھیں چار ہونا

ہمارے ساتھ یہ چالاکیاں

عاجز آجانا ، دکھی ہو جانا

کھونٹے سے باندھنا (رک) کا لازم ، میخ سے بندھنا ؛ پابند ہونا .

۔متعدی۔

خون میں نہانا، خون میں لت پت ہونا، لہولہان ہونا .