the business of a groom

in adequate, frequently, hundreds

a kind of sound

glasses, mirrors

رک : شیشہ.

bottle, small glass bottle, phial, vial

glass

شیشے جیسا ، مصفّا ، چمکیلا یا شفاف ہونے یا کرنے کی خاصیت رکھنے والا.

fear, apprehension

nomadic tribe declared criminal by the British during their rule in India

stroke of a letter in writing

lead, blacklead

mother-in-law

hare, rabbit

فرنچ گنی میں ایک مسلمان قوم، جاڑے کے مارے کانپنے کی آواز

urine

देवताओं को चढ़ी हुई वस्तु जो दर्शकों या उपासकों को बाँटी जाय

سِیسا مع تحتی الفاظ

سوسی .

moon

مچھلی پکڑنے کا کان٘ٹا .

ہش ہش کرنے کی آواز ، ششکارنے کی آواز ؛ (عموماً) پرندوں کو اُڑانے کی آواز .

the business of groom, horse keeping, work of a horse-keeper, stable-keeping

गेहूँ का कीड़ा, घुन।

stroke of a letter in writing, an upward serif in Urdu, Arabic and Persian scripts, mark to distinguish an alphabet or letter

lead, blacklead

a cloth of silk and cotton

शव्वाल महीने के पहले छै दिन, जिनमें रोज़े रखे जाते हैं।

ایک بیماری جس میں پیٹھ یا پسلیوں میں ہوا بھر جاتی ہے اور پسلیوں کے اندر جھلی یا پردے میں ورم ہوجاتا ہے پیٹ میں درد ہوتا ہے اور رگ پھڑکتی ہے .

suddenly

urine

suddenly, out of nowhere, without meditation

reference to lover Sassi who loved Pannu

اچار میں ڈالنا (مچھلی یا امریکی ککڑی وغیرہ).

معنی ۹ کا متبا دل ۔.

راسی

(حیوانیات) پیپھڑے کا ، شش (رک) سے منسوب یا متعلق .

a type of male with the characteristics of a rabbit

صاحب ہمّت، ثابت قدم، مُستقل مِزاج

ایک جاپانی کھانا جس میں مختلف اجزا جیسے کچی مچھلی سرکہ آمیز ٹھنڈے خشکے کے ساتھ ملا کر گولے یا رو ل سے بنالیے جاتے ہیں ۔.

شیشم

the light of sun, light, rays

shine, sunlight

مغلیہ دور کے ایک طلائی سکّے کا نام جو وزن میں ۱۰۱ تولے ۹ ماشے اور سات سُرخ کے برابر ہے .

ایک رنگین دھاری دار کپڑا ، سوسی.

سائے میں ، سائے تلے ، چھان٘و میں.

start mischief, create trouble, say something that kicks up a controversy

بہو ساس پر حکومت کرے

solidified (wall), very strong, unbreakable, united

رک : سِیسا پلائی (ہوئی) دِیوار .

الجھن پیدا کرنا ، فتنہ انگیز بات کہنا ؛ مسئلہ پیدا کرنا .

غلط خبر مشہور کرنا

spread a false report

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

شراب، مے، مدھرا

solidified (wall), very strong, unbreakable, united

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

دھوکا دینا

فِکر تھوڑی دیر کی بھی بڑی ہوتی ہے بان کان٘س کا اچھا نہیں ہوتا.

آئینہ دیکھنا، یہ محاورات فصیح نہیں سمجھے جاتے، پنجاب میں بولتے ہیں