تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَرِ عام" کے متعقلہ نتائج

بَر سَرِ عام

منظر عام پر، سب کے سامنے

سَرِ عام

منظرِ عام پر، سب کے سامنے، بیچ بازار میں، کھلّم کھلا

بَر سَرِ بازار

مجمع عام میں، علانیہ، تشہیر کے لیے

بر سَرِ حاشِیَہ

on the margins

بَر سَرِ راہ

راستے میں ، سڑک پر سرسری ، عارضی ، ناقابل اعتنا .

بَر سَرِ پَیکار

عداوت، ضرر رسانی یا جنگ کے لیے تیار، ماہر، تعلیم یافتہ، تجربہ کار

بَر سَرِ آزار

inclined to stress, tyranny, grief

بَر سَرِ دَربار

in court

بَر سَرِ کار

کام میں/ سے لگا ہوا، روز گار سے وابستہ

بَر سَرِ عِتاب

at the point of anger, fury

بَر سَرِ دِیوار

On or at the head or end (of), at the point of wall

بَر سَرِ پَرْکاش

عداوت ضرر رسانی یا جن٘گ کے لیے تیار .

بَر سَرِ دَسْتار

on turbaned head

بَر سَرِ بیداد

On or at the head or end (of), at the point of oppression

بَر سَرِ کِیْنَہ

دشمنی پر آمادہ، مرنے مارنے کے لیے تیار

بر سر مطلب

at the point of meaning

آفْتاب بَر سَرِ دِیوار

(مجازاً) ڈوبتا سورج، وہ چیز جو قریب بزوال ہو

آمْدَم بَر سَرِ مَطلَب

اب میں اپنے مطلب کی طرف آیا، اب میں ضمنی یا فروعی بات چھوڑ کر اصل موضوع پر آتا ہوں، قصہ مختصر، الغرض

بَر سَرِ خُود

‘बरसरे ख्वेश।।

بَر سَرِ مَوْقَع

ठीक मौक़ पर, घटनास्थल पर।।

بَر سَرِ خویْش

स्वेच्छाचारी, स्वच्छन्द, खुदराए।

بَر سَرِ کوہ

پہاڑ کی چوٹی پر

بَر سَرِ جَنْگ

لڑنے مرنے پر تیار، لڑائی کرنے کے لیے آمادہ

بَر سَرِ حَق

جو حق پر ہو، سچا، راہ راست پر قائم

فَلَک بَر سَرِ بیداد ہونا

آسمان کا دشمن ہونا، مصیبت کے دن آنا

قِصَّۂِ زَمِین بَر سَرِ زَمِین

معاملے کا فیصلہ موقع پر ہو جانا چاہیے.

کَفْش بَرسرِ کَشْف

کشف کے سر پر جوتی (اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کشف کا دعویٰ کرے)

زَمانَہ بَر سَرِ جَن٘گ ہونا

ہر بات مخالف پڑنا

زَمانَہ بَر سَرِ جَنگ اَسْت یا عَلی مَدَد دے

(دعا) تمام زمانہ مخالف ہے یا علی مدد کیجیے

بارِ سَر

رک : بار دوش.

بارِ عام

اجازت عام

سَر بَر آ ہونا

عہدہ برآ ہونا ، کامیاب طور پر انجام پانا.

سَر پَر بارِ اِحْسان لینا

ممنونِ احسان ہونا ، احسان مند ہونا ، مرہونِ مِنّت ہونا.

مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا

اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں سَرِ عام کے معانیدیکھیے

سَرِ عام

sar-e-'aamसर-ए-'आम

اصل: فارسی

وزن : 1221

  • Roman
  • Urdu

سَرِ عام کے اردو معانی

فعل متعلق

  • منظرِ عام پر، سب کے سامنے، بیچ بازار میں، کھلّم کھلا

    مثال آزادی کے متوالوں نے سر عام انگریزوں کی مخالفت کی تھی

شعر

English meaning of sar-e-'aam

Adverb

  • in public, openly

    Example Aazadi ke matwalon ne sar-e-aam angrezon ki mukhalfat ki thi

सर-ए-'आम के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • सार्वजनिक रूप से, खुलेआम, खुले रूप से, डंके चोट पर, सब के सामने, बीच बाज़ार में, खुल्लम-खुला

    उदाहरण आज़ादी के मतवालों ने सर-ए-आम अंग्रेज़ों की मुख़ालफ़त की थी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَر سَرِ عام

منظر عام پر، سب کے سامنے

سَرِ عام

منظرِ عام پر، سب کے سامنے، بیچ بازار میں، کھلّم کھلا

بَر سَرِ بازار

مجمع عام میں، علانیہ، تشہیر کے لیے

بر سَرِ حاشِیَہ

on the margins

بَر سَرِ راہ

راستے میں ، سڑک پر سرسری ، عارضی ، ناقابل اعتنا .

بَر سَرِ پَیکار

عداوت، ضرر رسانی یا جنگ کے لیے تیار، ماہر، تعلیم یافتہ، تجربہ کار

بَر سَرِ آزار

inclined to stress, tyranny, grief

بَر سَرِ دَربار

in court

بَر سَرِ کار

کام میں/ سے لگا ہوا، روز گار سے وابستہ

بَر سَرِ عِتاب

at the point of anger, fury

بَر سَرِ دِیوار

On or at the head or end (of), at the point of wall

بَر سَرِ پَرْکاش

عداوت ضرر رسانی یا جن٘گ کے لیے تیار .

بَر سَرِ دَسْتار

on turbaned head

بَر سَرِ بیداد

On or at the head or end (of), at the point of oppression

بَر سَرِ کِیْنَہ

دشمنی پر آمادہ، مرنے مارنے کے لیے تیار

بر سر مطلب

at the point of meaning

آفْتاب بَر سَرِ دِیوار

(مجازاً) ڈوبتا سورج، وہ چیز جو قریب بزوال ہو

آمْدَم بَر سَرِ مَطلَب

اب میں اپنے مطلب کی طرف آیا، اب میں ضمنی یا فروعی بات چھوڑ کر اصل موضوع پر آتا ہوں، قصہ مختصر، الغرض

بَر سَرِ خُود

‘बरसरे ख्वेश।।

بَر سَرِ مَوْقَع

ठीक मौक़ पर, घटनास्थल पर।।

بَر سَرِ خویْش

स्वेच्छाचारी, स्वच्छन्द, खुदराए।

بَر سَرِ کوہ

پہاڑ کی چوٹی پر

بَر سَرِ جَنْگ

لڑنے مرنے پر تیار، لڑائی کرنے کے لیے آمادہ

بَر سَرِ حَق

جو حق پر ہو، سچا، راہ راست پر قائم

فَلَک بَر سَرِ بیداد ہونا

آسمان کا دشمن ہونا، مصیبت کے دن آنا

قِصَّۂِ زَمِین بَر سَرِ زَمِین

معاملے کا فیصلہ موقع پر ہو جانا چاہیے.

کَفْش بَرسرِ کَشْف

کشف کے سر پر جوتی (اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کشف کا دعویٰ کرے)

زَمانَہ بَر سَرِ جَن٘گ ہونا

ہر بات مخالف پڑنا

زَمانَہ بَر سَرِ جَنگ اَسْت یا عَلی مَدَد دے

(دعا) تمام زمانہ مخالف ہے یا علی مدد کیجیے

بارِ سَر

رک : بار دوش.

بارِ عام

اجازت عام

سَر بَر آ ہونا

عہدہ برآ ہونا ، کامیاب طور پر انجام پانا.

سَر پَر بارِ اِحْسان لینا

ممنونِ احسان ہونا ، احسان مند ہونا ، مرہونِ مِنّت ہونا.

مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا

اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے

اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں کی اصلاح کے لیے اپنے تجاویز و آرا ہمیں dictionary@rekhta.org پر ارسال کیجیے۔ یا رائے زنی کیجیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سَرِ عام)

نام

ای-میل

تبصرہ

سَرِ عام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone