Search results

Saved words

Showing results for "shaabaash miyaa.n tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko"

shaabaash miyaa.n tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko

shaabaash tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko

shaabaash bu.aa tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko

tuu mujh ko to mai.n tujh ko

tujh ko aur na mujh ko Tho.D

ko.ii mujh ko na maare to mai.n saare jahaan ko maaruu.n

If no one beats me, I will beat the whole world

mujh ko buu.Dhiyaa na kahnaa ko.ii , mai.n to laal pala.ng par so.ii

mujh ko ko.ii na maare to saare jahaa.n ko maar aa.uu.n

tujh ko paraa.ii kyaa pa.Dii apnii nabe.D tuu

mind thine own business, do not poke thy nose into the others' affairs, why are you concerned with others/ others' affairs?

tuu mujh par mai.n tujh par

mai.n tujh par aur tuu mujh par

dhii rii mai.n tujh ko kahuu.n bahuurii tuu kaan dhar

mujh ko paataa hai to talvaar ko nahii.n paataa

mujh ko paataa hai to chhurii ko nahii.n paataa

mai.n to Duubaa magar tujh ko bhii le Duubuu.ngaa

mujh ko paataa he to hathiyaar ko nahii.n paataa

na.ngo.n ne bhuuko.n ko luuT liyaa

na.ngo.n ko bhuuko.n ne luuT liyaa

mujh ko chaahte ho to mere kutte ko bhii chaaho

mo ko na to ko, le bhaa.D me.n jhoko

shaabaash bii bii tire dha.Dke ko, paade aap lagaave la.Dke ko

mujh, tujh

me, you

tujh saa kaafir mujh saa musalmaan

utaar lii mu.nh ko lo.ii to kyaa karegaa ko.ii

tujh-mujh

everyone, all and sundry, anyone and everyone

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe , kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

mujh ko piiTe

mujh ko piiTo

terii baate.n tujh hii ko han aa.e.n

na miyaa.n ko aur , na naukar ko Thor

missii kaajal kis ko, miyaa.n chale bhus ko

tujh ko

(accusative) thee, you

nau ko liyaa chha ko bechaa, tiin ke tale yuu.n aa.e

jo aadhii ko chho.D saarii ko jaave to phir saarii mile na aadhii paave

a bird in hand is worth two in the bush, it is better to accept something small than to reject it and hope to get more later on

jo aadhii ko chho.D kar saarii ko jaave to phir saarii mile na aadhii paave

sub.h kaa bichh.Daa shaam ko aave to bichh.Daa na jaaniye

tuu chaah merii jaa.ii ko, mai.n chaahuu.n tere khaaT ke paa.e ko

jis ne diyaa tan ko, vahii degaa kafan ko

tiisraa mujh ko maar legaa

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

mai.n bhalii tuu shaabaash

mujh-ko

to me, me

muu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n

to ko na mo ko le chuulhe me.n jho.nko

it is called when something is of no use to himself or someone else, to waste something that is of no use for anybody

mu.nh dikhaane ko jagah na rahnaa

mu.nh ko dikhaa na saknaa

mu.nh ko lagaam na denaa

agar koh Tale to Tale, na Tale faqiir

dhobii ro.e dhulaa.ii ko , miyaa.n ro.e.n kap.Do.n ko

duusro.n ko nasiihat KHud miyaa.n faziihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

amiir ne guu khaayaa to davaa ke li.e aur Gariib ne khaayaa to peT bhar ne ke li.e

mu.nh ko lagaam na honaa

mujhe ko.ii na maare to saare jahaan ko maar aa.uu.n

mehmaan aur buKHaar ko agar khaanaa na do to phir nahii.n aate

allaah miyaa.n ko pyaaraa honaa

dhir yaarii me.n tujh se kahuu.n bahuur yaarii tuu kaan kar

tuu mere baale ko chaahe to mai.n tere buu.Dhe ko chaahuu.n

ye kahne ko to na hogaa

Meaning ofSee meaning shaabaash miyaa.n tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko in English, Hindi & Urdu

shaabaash miyaa.n tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko

शाबाश मियाँ तुझ को, तू ने मोह लिया मुझ को•شاباش مِیاں تُجھ کو، تُو نے موہ لِیا مُجھ کو

शाबाश मियाँ तुझ को, तू ने मोह लिया मुझ को के हिंदी अर्थ

  • तंज़न कहते हैं जब कोई अपने आप को बहुत बांका समझने लगे

شاباش مِیاں تُجھ کو، تُو نے موہ لِیا مُجھ کو کے اردو معانی

  • طنزاً کہتے ہیں جب کوئی اپنے آپ کو بہت بانکا سمجھنے لگے .

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shaabaash miyaa.n tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko)

Name

Email

Comment

Submit

shaabaash miyaa.n tujh ko, tuu ne moh liyaa mujh ko

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना