اردو، انگلش اور ہندی میں شاتِم کے معانیدیکھیے

ظلم

ڈَنْڈی

انگور کا سادہ عرق، غیر تخمیر شدہ۔.

بھاپ

घोड़े का आभूषण।

رک : اسٹام .

گالی، دُشنام، بدکلامی

سب و شتم کرنے والا، گالی دینے والا، برا بھلا کہنے والا، گستاخ

مُفت ، بلا قِیمت

ظُلم کرنا .

بھاپ سے چلنے والی زمین کھودنے والی مشین، دخانی بیلچہ یا خاک انداز مشین ۔.

شدید ظُلم یا تَشَدّد کرنا ، سخت آزار پہن٘چانا ، حشر برپا کرنا .

اندازِ جور و ظُلم ، سِتم گری.

سِتم ایجاد کرنے والا ، ستم کا بانی .

ظُلم ڈھانے والا ، زیادہ تکلیف دینے والا .

ظُلم پر ظُلم کرنا ، تکلیف پر تکلیف پہنچانا .

مظلوم ، مقہور ، ستائے ہوئے ، پریشان حال .

stamp vendor

جس پر ظلم ہو، مظلوم، جس پر آفت پڑی ہو

ہن٘سی ہن٘سی میں ظُلم کرنے والا، ہن٘سی ہن٘سی میں غضب ڈھانے والا؛ وہ جس کی ظرافت میں شرارت بھی شامل ہو

सितमज़दः होना।

ظرافت کے پردے میں ظلم کرنا

مظلوم ، سِتم زدہ ، سِتم رسیدہ .

ظلم کرنے کا عادی، ستم پیشہ، طبعاً ظلام، عادتاً ستمگار

ظالمانہ ، سِتمگرانہ ، سِتم ظریفی سے منسوب .

जिसका जीवन सितम सहते बीता हो।

ظُلم و جَور کی عادت

نباتیات: خام یا غیر متشکّل خلیہ جس سے مخصوص خلیے تشکیل پاتے ہیں۔.

بھاپ سے چلنے والا مشینی ہتھوڑا، دھمّس۔.

अत्याचार पर मुग्ध होना, यह चाहना कि अत्याचार होते रहे ।।

जो किसी के अत्याचारों पर मुग्ध हो, जो चाहता हो कि उस पर अत्याचार होते ही हे अर्थात् प्रेमी ।

ظُلم برداشت کرنے کا امتحان لینا ، ظلم و جور کے امتحان میں ڈالنا .

امریکا (چابی سے کوکنے کے برخلاف) گھنڈی گھماکر کوکی جانیوالی گھڑی ۔.

ظُلم برداشت کرنا .

TO do injustice, to oppress, to tyrannize.

ظلم سہنے والا، مظلوم

سِتم پیشہ، ظلم کرنے کا عادی، طبعاً ستم گر

ظُلم کرنے والا، ستم کرنے کا عادی

سِتم کی جگہ، کنایۃً: دُنیا، جہان، عالم

ظُلم کی بُنیاد ڈالنے والا، نئے نئے طریقوں سے جور و ظُلم کرنے والا، بڑا ظالم، کنایۃً: محبوب .

ظُلم کرنا، ظُلم برپا کرنے کا عمل

ظلم کرنے والا ، ظلام ، سِتم ایجاد .

مجازاً: ظالم، ناانصاف

ظُلم سہنا، مظلومیت، ظلم و جور برداشت کرنا

ستم اور ظُلم کرنے کا عادی، ظالم، جفا کار

تکلیف دہی میں شرکت کرنے والا، ظلم میں شریک، دکھ درد کو بانٹنے والا

طریقِ ستم ، انداز ظُلم ، نِت نئے طریقوں سے ظلم و جور کرنے کا عمل .

ظُلم کرنے کی عادت

ظُلم کرنے والا ، ستانے والا ، ظالم .

ظلم ہونا ، جور و ستم ہونا .

ظُلم ڈھانا ، ستمگری .

وہ شخص جس پر ظُلم ہوا ہو، ستایا ہوا، ظُلم رسیدہ

ظُلم و سِتم کا ، بےانصافی کا ، سِتم اور ناانصافی سے بھرا ہوا .

مظلوم ، ستائے ہوئے ، پریشان حال .

وہ شخص جو ظلم کا نشانہ بنا ہو، سِتم زدہ، مظلوم

سِتم ڈھانے والا ، ظالم ، بے انِصاف .

ایک تکلیف یا پریشانی پر دوسری تکلیف یا پریشانی ، ظُلم پر ظُلم ، اِیذا پر اِیذا .

دخانی جہاز جو جہازوں وغیرہ کو کھینچ کر لے جاتا ہے۔.

بھاپ سے چلنے والی کشتی، اگن بوٹ ۔.

وہ دور جب بھاپ کے انجنوں کا رواج ہوا۔.