رات گزرنا ، رات تمام ہونا.

زندگی یا قوت تیر ہونا، گزران ہونا

وقت گزرنا ، مدّت تمام ہونا

زِندگی گُزرنا

زندگی کٹنا ، زندگی کے دن پورے ہونا .

نہایت اضطراب اور بے چینی میں گُزرنا .

نہایت اضطراب اور بے چینی میں گُزرنا .

سر پر ہاتھ رکھ کر سلام کرنا

مصیبت اور تكلیف كی رات كا كاٹے نہ كٹنا ، بیمار كے لیے رات كو جان كا خطرہ ہونا.

تکلیف میں زندگی گزرنا، بہت ایذا پہنچنا

بیچ میں ایک رات کا وقفہ ہونا .

(پچھلی رات) سفر درپیش ہونا.

رات كو ہم صحبت ہونے كے واسطے رہنا.

رات بھاری ہونا ، تکلیف اور مصیبت کی رات کا کاٹے نہ کٹنا ، مشکل میں راگ گزرنا.

قہقہوں میں گزر ہونا ، ہنسی ٹھٹھے میں وقت گزرنا ؛ ہلے گلے میں وقت کٹنا ، خوش گپیوں میں بیتنا ۔

چوکیدار، نقب زن ؛ عاشق؛ قیدی.

آشفتہ سر

وقت گزرنا ، مدّت تمام ہونا

وقت گزارنا، گزارا کرنا

کسی کی حمایت میں عمر گزرنا

چمگادڑ ، خفّاش ، شپرّہ.

رات میں پڑھی جانے والی نمازِ نافلہ ۔

عمر کاٹنا ، جوں توں کرکے دن پورے کرنا ، عمر گزارنا ، عمر کو انجام پر پہنچا نا .

بہت بع چینے سے گزرانا ، تڑپ تڑپ کر گُزارنا .

رات کا آدھا پہر ، نصف شب ، آدھی رات ۔

رات کو سوتے وقت پہننے کے کپڑے، رات کو پہننے کا لباس

رک : نالہء شب گیر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

اندھیری رات

رات کو کوئی چیز رکھنے کی جگہ، رات کا وقت

پَو پھٹنا

رات کا آخری نصف حصّہ، پچھلی رات

سخت تکلیف سے گزرنا ، کمالِ ایذا برداشت کر لینا .

رات کی گریہ و زاری، رات کے وقت کی جانے والی آہ و فغاں

رات کا زائیدہ ؛ (مجازاً) ظلم و جہالت کا پرستار یا حامی .

رات کے رنگ کا، مراد : سیاہ، کالا، کالا گھوڑا، مشکی گھوڑا

ایک قسم کا زہریلا پودا یا زہریلی جڑی بوٹی ، دھتورے اور اجوائن خراسانی کی مانند پتوں والا ایک زہریلا پودا جس کے پتے اور جڑ دواً مستعمل ہیں ، بیروج ، لفاح ، بیلا ڈونا۔ (انگ :Balladonna) ۔

(طب) رات کو پسینہ آنا جیسے کہ مرضِ سل و دِق میں آیا کرتا ہے ، عرق لیلی .

رات کا اندھیرا

رات کا اندھیرا

وہ آہ جو درد مند دل سے رات کے وقت نکلے

چاندی رات

(تصوُّف) پیر و مُرشد (مصباح التعرف ، ۱۴۰)

رات کی باسی چیز، رات کا رکھا ہوا کھانا

رات بسے كا رستہ یعنی وہ رستہ جس كے طے كرنے میں ایک رات بیچ میں رہنا پڑے ، چار پہر بھر كا رستہ.

شادمانی اور خوش دلی کے ساتھ زندگی گزارنا، خوش دلی کے ساتھ زندگی بسر کرنا

رات کا کھانا .

وہ فریاد جو (بارگاہ ایزدی میں) آدھی رات کے وقت کی جائے (جو رات کے سناٹے میں رجوع قلب ہونے کی وجہ سے جلد باب قبول تک پہن٘چتی ہے)

سخت تکلیف سے گزرنا ، کمالِ ایذا برداشت کر لینا .

چاند ، صبح ، ابلق گھوڑا ، براق .

رات بھر جاگنے والا، شب بیدار، رات بھر عبادت کرنے والا

کسی کی حمایت میں عمر گزارنا

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

سخت اذیت میں رات گزارنا ، نہایت بے چینی سے رات گزارنا .