تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَباہَت" کے متعقلہ نتائج

راگول

دھات کی ایک قِسم.

rigoll

ناب دان

رَگیل

خانگی کبوتر، جو دانہ چگنے کے لیے صحرا کی طرف جائے اور واپس آجائے، ہرجائی مرد، مہمل چیز

regal

مالِکانَہ

rigel

(فَلکِيات) الرِجَل

دَگَل

ڈول، ٹوکری

دُگَل

ڈول، ٹوکری

ریغَل

کمزور، دُبلا پتلا لاغر جانور

دَغَل

( مجازاً ) مکّار ، حِیلہ باز.

دَغُول

جو زِنا کے نتیجے میں پیدا ہوا ہو، حرام زادہ

دَنگََل

وہ دائرہ نما جگہ جہاں لوگوں کے آمنے سامنے بیٹھنے کی نشستیں رکھی گئی ہوں، کُشتی لڑنے کی جگہ، اکھاڑا، میدان

دَنگَل پَڑْنا

لڑائی جھگڑا اٹھ کھڑا ہونا، مخالفت واقع ہونا

دَنْگَل لَڑْنا

اکھاڑے میں کشتی لڑنا

دوغْلی تَوانائی

دو مختلف اجناس کی وہ مشترک طاقت جو مخلوط النسل پودوں سے حاصل ہوتی ہے

دَنگَل بَندْھوانا

اکھاڑ بنوانا (کشتی کے مقابلوں کے لئے)

دَغَل باز

دغا باز، مل کر فریب دینے والا، مکّار، جعل ساز، فریبی، غدّار، مراداً: شیطان، ورغلالے والا

دَغَل فَصَل

چالاکی، فریب، مکّاری

دَغَل بازی

چالاکی ، فریب دہی ، عیّاری.

دوغْلی زَبان

مختلف زبانوں کی مِلاوٹ سے تشکیل شدہ

دَنگَل باندْھنا

لوگوں کا حلقہ باندھنا، کشتی پٹہ بازی وغیرہ کے لیے مجمع کرنا

دَنگَل و دَوام

جوش و جذبہ ، شان و شوکت ، جاہ و جلال ، دنگ و دوال (رک)

دوغْلی فِطْرَت

(اخلاقیات) طور طریقہ اور برتاؤ میں تضاد کا عمل ، کردار کا دوغلا پن

رَنگِیلا جَوان

۱. عاشق مِزاج ، رن٘گین طبعِ .

دَنگَل بازی

کُشتی لڑنے کا عمل ؛ دن٘گل کرانا .

رَنگِیلا چَھبِیلا

بان٘کا ، طرح دار ، خُوبصورت.

دَنگَل بَندْھنا

کُشتی کے مقابلے منعقد ہونا ، لوگوں کا اکھاڑے میں جمع ہونا

raggle-taggle

خستہ حال،آوارہ گرد ، بھٹکا ہوا [بظاہر RAGTAG کا متبادل].

دوغْلا پَن

مکار، دغا باز، رذیل، دورخا، مخلوط النسل، دومیل کا

دَنگَل بَدْنا

کُشتی کا دن مقرر کرنا

دوغْلی بات

دو فصلی ، وہ بات جو صاف اور یک طرفہ نہو ، دو رخی بات ، گول مول بات

رُوئے گُلْگُوں

سُرخ چہرہ

دَنگَل فَرمانا

لڑنا لڑوانا ، کشتی لڑنے والوں کے لئے اکھاڑے کا انتظام کرنا .

دوغْلی پالِیسی

دو رخی ، متضاد ، برعکس ، دوہری حکمت عملی

دوغْلے آکْسائِڈ

(سائنس) کیمیاوی عمل کے ذریعہ حاصل شدہ محلول

دوغْلی سِیاسَت

منافقت ، دوہری چال

دوغْلا کاری

(سائنس) دو انواع کے مِلاپ سے نئی نسل پیدا کرنا

دَغِیلا کُھوسَٹ

(حشریات) اُنو کا بچّہ ، جس پر چتَیاں ہوتی ہیں لاط :Athene Brama Temminek

دَغَلِ نِیَت

نیت کی خرابی ، بدنیتی ، بے ایمانی

raglan sleeve

کوئی کپڑا جس کی آستینیں گردن تک پہنچتی ہوں۔.

دَنگََل میں اُتَرْنا

کشتی کرنے یا لڑنے کے لئے اکھاڑے یا میدان میں لوگوں کے سامنے آنا ، کشتی کے لئے تیار ہونا

دَنگَل جِیت

ایک داؤں کا نام

regular octahedron

ہم شکل متساوی الاضلاع مثلثوں پر مبنی ہشت پہلو ٹھوس شکل۔.

douglas fir

جنس Pseudotsuga کا بڑا صنوبری درخت جو شمال مغربی امریکا میں پایا جاتا ہے [اسکاچ ماہر نباتیات D. Douglas م: ۱۸۳۴ء کے نام پر].

رَنْگِیلا چَٹْکِیلا

parched gram

دوغْلی نَسْل

مخلوط نسل، ہائبرڈ جانور (بطور گھوڑا وغیرہ)، ناپاک نسل، کراس نسل

regild

نیا ملمع چڑھانا ،چمکانا ،قلعی کرنا۔.

reglaze

(کھڑکی وغیرہ میں ) نیا شیشہ لگانا یا چمکانا۔.

دَنگَل کَرْںا

دھاوا بولنا ، حملہ کرنا ، ہجوم کرنا .

دَنگَل جَمْنا

کُشتی کے مقابلے منعقد ہونا، لوگوں کا اکھاڑے میں جمع ہونا

regulative

ترتیبی

دَنْگَل مارْنا

فتح پانا، کشتی جیتنا

دَنگَل بَجانا

معرکہ سر کرنا ، اپنا کمال دکھانا ، مقابلہ جیتنا

دَنگَل لَگْنا

نشست بچھانا ، کرسیاں لگنا

دَنگَل رَہْنا

مقابلہ ہونا ، معرکہ آرائی ہونا .

دوغْلِیَّت

اِختلاط

دوغْلا باجْرَا

(کاشت کاری) باجرے کا ساتھ دوسرے ننھے اناج کو مِلا کر تیار کردہ فصل ، پیوندی اناج دوغلا باجرہ (Napier Bajra)

regalia

تَخْت و تاج

regale

جَشْن

دَنگَل ہاتھ رَہنا

مقابلے میں جیتنا ، کامیابی حاصل ہونا ، جیتنا

regularity

اردو، انگلش اور ہندی میں شَباہَت کے معانیدیکھیے

شَباہَت

shabaahat•शबाहत

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: شَبِهَ

Roman
Urdu

شَباہَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

شکل و صورت کی مماثلت، مشابہت، شُبہہ، صورت، شکل، روپ، مثل، عکس

شعر

ابھی سے اس میں شباہت مری جھلکنے لگی

ابھی تو دشت میں دو چار دن گزارے ہیں

عابد ملک

اب اسے اپنی شباہت بھی گزرتی ہے گراں

گھر کے اندر کوئی شیشہ نہیں رہنے دیتا

محفوظ الرحمان عادل

ترا دیدار ہو آنکھیں کسی بھی سمت دیکھیں

سو ہر چہرے میں اب تیری شباہت چاہئے ہے

فرحت ندیم ہمایوں

Urdu meaning of shabaahat

Roman
Urdu

shakl-o-suurat kii mumaasilat, mushaabahat, shubhaa, suurat, shakl, ruup, misal, aks

English meaning of shabaahat

Noun, Feminine

resemblance, likeness, similarity, similitude

शबाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आकृति, शक्ल, सदृशता, समता, यकसानियत, एकरूपता, हमशक्ली, शक्ल मिलना, मिलता जुलता रूप रंग, समानता, सूरत

شَباہَت کے مترادفات

آب مُشابَہَت

شَباہَت کے مرکب الفاظ

شَکْل و شَباہَت

شَباہَت کے قافیہ الفاظ

122 22122

صباحت قباحت

و_شَباہَت

قافیہ کے متعلق مزید

شَباہَت سے متعلق دلچسپ معلومات

شباہت اول مفتوح، اردو میں فقرہ ’’شکل و شباہت‘‘ مستعمل ہے اور دونوں الفاظ کم و بیش ہم معنی سمجھے جاتے ہیں۔ مصحفی ؎ آنے سے خط کے رنگ ہی کچھ اور ہو گیا وہ شکل اس کی اور وہ شباہت کہاں رہی فارسی والوں نے یہ لفظ عربی کے طرز پر بنایا اور’’مشابہت، مانندگی‘‘ اس کے معنی قرار دیے۔ اردو میں بھی یہ معنی مراد لئے گئے، لیکن شاذ۔ کسی بنا پر(شاید ’’شبیہ‘‘ سے اشتقاق کے دھوکے میں) اردو میں’’شکل، صورت‘‘ کے معنی اس لفظ میں پیدا ہوگئے اور اب یہی معنی متداول ہیں۔ اردو کی حد تک یہ لفظ اور یہ معنی بالکل صحیح ہیں۔ البتہ یہ نہ گمان کرنا چاہئے کہ یہ لفظ عربی ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ سے یہی غلطی ہوگئی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

راگول

دھات کی ایک قِسم.

rigoll

ناب دان

رَگیل

خانگی کبوتر، جو دانہ چگنے کے لیے صحرا کی طرف جائے اور واپس آجائے، ہرجائی مرد، مہمل چیز

regal

مالِکانَہ

rigel

(فَلکِيات) الرِجَل

دَگَل

ڈول، ٹوکری

دُگَل

ڈول، ٹوکری

ریغَل

کمزور، دُبلا پتلا لاغر جانور

دَغَل

( مجازاً ) مکّار ، حِیلہ باز.

دَغُول

جو زِنا کے نتیجے میں پیدا ہوا ہو، حرام زادہ

دَنگََل

وہ دائرہ نما جگہ جہاں لوگوں کے آمنے سامنے بیٹھنے کی نشستیں رکھی گئی ہوں، کُشتی لڑنے کی جگہ، اکھاڑا، میدان

دَنگَل پَڑْنا

لڑائی جھگڑا اٹھ کھڑا ہونا، مخالفت واقع ہونا

دَنْگَل لَڑْنا

اکھاڑے میں کشتی لڑنا

دوغْلی تَوانائی

دو مختلف اجناس کی وہ مشترک طاقت جو مخلوط النسل پودوں سے حاصل ہوتی ہے

دَنگَل بَندْھوانا

اکھاڑ بنوانا (کشتی کے مقابلوں کے لئے)

دَغَل باز

دغا باز، مل کر فریب دینے والا، مکّار، جعل ساز، فریبی، غدّار، مراداً: شیطان، ورغلالے والا

دَغَل فَصَل

چالاکی، فریب، مکّاری

دَغَل بازی

چالاکی ، فریب دہی ، عیّاری.

دوغْلی زَبان

مختلف زبانوں کی مِلاوٹ سے تشکیل شدہ

دَنگَل باندْھنا

لوگوں کا حلقہ باندھنا، کشتی پٹہ بازی وغیرہ کے لیے مجمع کرنا

دَنگَل و دَوام

جوش و جذبہ ، شان و شوکت ، جاہ و جلال ، دنگ و دوال (رک)

دوغْلی فِطْرَت

(اخلاقیات) طور طریقہ اور برتاؤ میں تضاد کا عمل ، کردار کا دوغلا پن

رَنگِیلا جَوان

۱. عاشق مِزاج ، رن٘گین طبعِ .

دَنگَل بازی

کُشتی لڑنے کا عمل ؛ دن٘گل کرانا .

رَنگِیلا چَھبِیلا

بان٘کا ، طرح دار ، خُوبصورت.

دَنگَل بَندْھنا

کُشتی کے مقابلے منعقد ہونا ، لوگوں کا اکھاڑے میں جمع ہونا

raggle-taggle

خستہ حال،آوارہ گرد ، بھٹکا ہوا [بظاہر RAGTAG کا متبادل].

دوغْلا پَن

مکار، دغا باز، رذیل، دورخا، مخلوط النسل، دومیل کا

دَنگَل بَدْنا

کُشتی کا دن مقرر کرنا

دوغْلی بات

دو فصلی ، وہ بات جو صاف اور یک طرفہ نہو ، دو رخی بات ، گول مول بات

رُوئے گُلْگُوں

سُرخ چہرہ

دَنگَل فَرمانا

لڑنا لڑوانا ، کشتی لڑنے والوں کے لئے اکھاڑے کا انتظام کرنا .

دوغْلی پالِیسی

دو رخی ، متضاد ، برعکس ، دوہری حکمت عملی

دوغْلے آکْسائِڈ

(سائنس) کیمیاوی عمل کے ذریعہ حاصل شدہ محلول

دوغْلی سِیاسَت

منافقت ، دوہری چال

دوغْلا کاری

(سائنس) دو انواع کے مِلاپ سے نئی نسل پیدا کرنا

دَغِیلا کُھوسَٹ

(حشریات) اُنو کا بچّہ ، جس پر چتَیاں ہوتی ہیں لاط :Athene Brama Temminek

دَغَلِ نِیَت

نیت کی خرابی ، بدنیتی ، بے ایمانی

raglan sleeve

کوئی کپڑا جس کی آستینیں گردن تک پہنچتی ہوں۔.

دَنگََل میں اُتَرْنا

کشتی کرنے یا لڑنے کے لئے اکھاڑے یا میدان میں لوگوں کے سامنے آنا ، کشتی کے لئے تیار ہونا

دَنگَل جِیت

ایک داؤں کا نام

regular octahedron

ہم شکل متساوی الاضلاع مثلثوں پر مبنی ہشت پہلو ٹھوس شکل۔.

douglas fir

رَنْگِیلا چَٹْکِیلا

parched gram

دوغْلی نَسْل

مخلوط نسل، ہائبرڈ جانور (بطور گھوڑا وغیرہ)، ناپاک نسل، کراس نسل

regild

نیا ملمع چڑھانا ،چمکانا ،قلعی کرنا۔.

reglaze

(کھڑکی وغیرہ میں ) نیا شیشہ لگانا یا چمکانا۔.

دَنگَل کَرْںا

دھاوا بولنا ، حملہ کرنا ، ہجوم کرنا .

دَنگَل جَمْنا

کُشتی کے مقابلے منعقد ہونا، لوگوں کا اکھاڑے میں جمع ہونا

regulative

ترتیبی

دَنْگَل مارْنا

فتح پانا، کشتی جیتنا

دَنگَل بَجانا

معرکہ سر کرنا ، اپنا کمال دکھانا ، مقابلہ جیتنا

دَنگَل لَگْنا

نشست بچھانا ، کرسیاں لگنا

دَنگَل رَہْنا

مقابلہ ہونا ، معرکہ آرائی ہونا .

دوغْلِیَّت

اِختلاط

دوغْلا باجْرَا

(کاشت کاری) باجرے کا ساتھ دوسرے ننھے اناج کو مِلا کر تیار کردہ فصل ، پیوندی اناج دوغلا باجرہ (Napier Bajra)

regalia

تَخْت و تاج

regale

جَشْن

دَنگَل ہاتھ رَہنا

مقابلے میں جیتنا ، کامیابی حاصل ہونا ، جیتنا

regularity

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done