Search results

Saved words

Showing results for "surma-e-dumbala-daar"

surma

surma, kohl, antimony ground to a fine powder to stain the eyelids, collyrium

surmaa

collyrium, kohl

surma sab lagaate hai.n par chitvan bhaa.nt bhaa.nt

سُرمہ بہت لوگ لگاتے ہیں مگر زیب کسی کسی کو دیتا ہے

suurmaa

brave, valiant, bold

suurmaa.n

رک : سُورما ۔

surmaa.n

رک: سرمہ.

surma-guu.n

وہ آن٘کھ جس میں سُرمہ لگا ہو ، سُرمئی ، سُرمے جیسا.

surma-gii.n

رک : سُرمگیں.

surma-e-tuur

جب اللہ تعالیٰ نے اپنا جلوہ دکھایا ، خدا کی تجلّی سے کوہِ طور جل کر خاک ہو گیا تھا اور حضرت موسیٰ علیہ السّلام بے ہوش ہو کر گِر پڑے تھے. یہ خاکِ سیاہ سرمۂ طور سے تعبیر کی جاتی ہے ، خاکِ طور.

surma-aagii.n

سرمہ لگی ہوئی آنکھ

surmaa-KHvaabii

hibernation

surma-e-tasKHiir

the antimony in which the mantra or prayer has the effect that those who put it in the eye will be ridiculed by the beholder, a kohl in which the one who puts it will tame or control others

surma-ra.ng

سُرمہ جیسا ، سُرمئی ، سُرمے کے رن٘گ کا.

surma-bharii-aa.nkhe.n

وہ آنکھیں جن میں سرمہ خوب لگا ہو

surma-e-KHaak-bii.n

ایک سرمہ جو خسرو پرویز نے بنوایا تھا، کہتے ہیں اس کے لگانے سے انسان تین فٹ زمین کے اندر دیکھ سکتا تھا

surma-e-chashm

کنایتًہ عزیز، پیارا

surma-aaluud

kohl-applied eye

surma-e-isfahaanii

لوہے کی کچ دھات.

surma-e-biinaa.ii

ایسا سرمہ جس سے نظر کو فائدہ ہو

surma-e-basiirat

antimony useful for light or sight, (met.) growth and guidance

surma-e-KHifaa

وہ سرمہ جس کے لگانے سے انسان کسی کو نظر نہ آئے

surma-aaluuda

(eyes) stained with kohl

surma-bharii

سُرمہ آلود ، سُرمہ لگی ہوئی.

surma-kashii

the act of applying collyrium to the eyes

suurmaa-pan

بہادری ، دلیری

surma-e-sulaimaanii

وہ جادو یا کرامت کا سُرمہ جس کے لگانے سے بعض بیان کے مطابق جن ، بُھوت اور دفینے نظر آنے لگتے ہیں.

surma-daanii

small vial or box for keeping kohl

surma-paashii

سُرمہ چھڑکنا ، زخم میں سُرمہ بھرنا (پُرانے زمانے میں زخم کا خُون بند کرنے کے لئے سُرمہ بھر دیتے تھے).

surma-dar-guluu

dumb dumbstruck, unable to speak (if kohl is put in throat of a person, he becomes dumb)

surma-e-dumbala-daar

a long-stretched kohl beneath the eye

surma-e-chashm banaanaa

show great respect and love

surma-e-chashm banaanaa

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

surma-kashiida

(of eyes) smitten with collyrium

surma-dar-guluu.ii

خاموشی ، بولنے سے معذوری.

surma-e-chashm ban.naa

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

surma khii.nchnaa

سُرمہ لگانا.

surma-e-aavaaz

collyrium which silences the voice

suurmaa-kaal

مردنگی ، شجاعت ، بہادری ۔

surma-saa

like kohl, an eye with kohl

surma-e-sulaimaan

وہ سرمہ جسے آنکھوں میں ڈالنے سے جن، بھوت اور خزانے نظر آتے ہیں

surma-kash

one who applies, or has appliedsurma to the eyes (either his own or another's), an instrument by which surma is applied, enlightener of the eye or aider of sight, a dark night

surma-daar

سُرمہ آلُود.

surma-daan

receptacle for collyrium

surma-baaz

سُرمہ آلود.

surma-taraaz

سُرمہ آلُود.

surma churaanaa

deceive expertly, stealing or cheating with great care and mastery

surma khilaanaa

خاموش کر دینا ، آواز کو دبا دینا.

surma ghulaanaa

سُرمہ لگانا.

surma dilvaanaa

آن٘کھ میں سرمہ لگوانا ، تعلق اُستوار کرنا ، دوستی کرنا.

surmaa.ii

of or relating to grey color

surma chhi.Daknaa

چیچک کے دانوں کا اثر آن٘کھ ، کان اور ناک وغیرہ پر کم کرنے کے لیے سُرمہ بُرکنا.

surma honaa

to be reduced to an impalpable powder

surma karnaa

to reduce to a state like that of surma, to reduce to an impalpable powder

surma khaanaa

چُپ سادھنا ، خاموش رہنا ، گُونگا بن جانا.

surma banaanaa

revere, to show great respect (for), show great love (for)

surma Daalnaa

to apply collyrium to the eye

surma lagaanaa

to apply collyrium (to the eyes)

surma phailnaa

لگائے ہوئے سُرمے کا کسی وجہ سے اپنے حدود سے بڑھ جانا ، بدنمائی ہونا.

surma Dhalaknaa

(antimony stains) to spread (owing to tears, etc.)

surma ghaalnaa

آن٘کھوں میں سُرمہ لَگانا.

Meaning ofSee meaning surma-e-dumbala-daar in English, Hindi & Urdu

surma-e-dumbala-daar

सुर्मा-ए-दुंबाला-दारسُرْمَۂ دُنْبالَہ دَار

Origin: Persian

Vazn : 21221221

English meaning of surma-e-dumbala-daar

Noun, Masculine

  • a long-stretched kohl beneath the eye
  • collyrium of the eye which is elongated

सुर्मा-ए-दुंबाला-दार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आँख में लगा हुआ सुर्मा जिसका ख़त आँख के केने से कान की तरफ़ बढ़ा हुआ हो
  • आँखों में लगा | हुआ वह सुर्मः जिसकी लकीर आँख से बाहर कनपटी की ओर तक बढ़ी हुई हो
  • आँखों में लगा | हुआ वह सुर्मः जिसकी लकीर आँख से बाहर कनपटी की ओर तक बढ़ी हुई हो। सुर्मगीं (*) फा. वि.-अंजनसार, अंजित, सुर्मः लगी हुई आँख । सुरः (४y) फा. स्त्री.-नाभि, नाफ़, तुंडी, टुंडी। सुरैः (४) अ. पुं.-थैली, रुपया-पैसा रखने की थैली, पोटली, छोटी पोटली । सुरैःबस्तः (८.४०) अ. फा. वि.-वह दवा जो पोटली में बाँधकर आँटाई जाय।। सुलहफ़ात (sLisa.L.) अ. पुं.-कछवा, कूर्म, कच्छप । सुलहा (ska) अ. पुं.-‘सालेह' को बहु., ‘संयमनिष्ठ और सदाचारी लोग'। तुलाक़ (G.) अ. पुं.-एक रोग जिसमें पलकें लाल और भारी हो जाती है। सुलामियात (s»l•) अ. पुं.-वह स्थान जहाँ नाखून जमते हैं, नखस्थान। सुलालः (८)..) अ. पुं.-किसी चीज़ से खींचा हुआ सार, निष्कर्ष, निचोड़, नवजात शिशु ।। सुलालात (L.) अ. पुं.-‘सुलालः' का बहु., चीज़ों के निचोड़, सार-समूह, नवजात बच्चे, शिशुगण।। सुलस (5) अ. वि.-तृतीयांश, तीसरा हिस्सा, दे. ‘सुल्स', दोनों शुद्ध है। सुलूक (CS.) अ.पं.-रास्ता चलना, व्यवहार, तर्जेअमल, ग़रीबों और दुखियारों को रुपये-पैसे से सहायता, ईश्वर की खोज ।। सुलूके नेक (SA_S,...) अ. फा. पुं.-अच्छा बरताव, सद्- व्यवहार। सुलूके बद (Cl-) अ.फा. पुं.-बुरा बरताव, कुव्यवहार, दुर्व्यवहार।। सुलूज (43) अ. पुं.-‘सल्ज’ का बहु., 'बरफ़' का समूह, । पाला पड़ना, तुषार पड़ना, बर्फ़बारी।। सुल्त (...) अ. पुं.-जौ, यव, एक प्रसिद्ध नाज। सुल्तान (cal) अ. पुं.-शासक, नरेश, बादशाह, राजा । सुल्तानी (tal.) अ. वि.-शासन, राज, बादशाही। सुल्फ़ः (KA.J.) अ. पु.-सवेरे का हलका खाना, नाश्ता, नहारी, उपाहार, जलपान । सुल्ब (८०) अ. पुं.-पीठ के गुरिए, अस्थि-शृंखल, कड़ा, सख्त, दे. 'सलब', नुत्फ़ः, वीर्य । सुल्बी (७०) अ. वि.-औरस, एक नुत्फ़ से, सहोदर, हक़ीक़ी।

سُرْمَۂ دُنْبالَہ دَار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • آن٘کھ میں لگا ہوا سُرمہ جس کا خط آن٘کھ کے کوئے سے کان کی طرف بڑھا ہوا ہو.

Urdu meaning of surma-e-dumbala-daar

Roman

  • aankh me.n laga hu.a surma jis ka Khat aankh ke kau.e se kaan kii taraf ba.Dhaa hu.a ho

Related searched words

surma

surma, kohl, antimony ground to a fine powder to stain the eyelids, collyrium

surmaa

collyrium, kohl

surma sab lagaate hai.n par chitvan bhaa.nt bhaa.nt

سُرمہ بہت لوگ لگاتے ہیں مگر زیب کسی کسی کو دیتا ہے

suurmaa

brave, valiant, bold

suurmaa.n

رک : سُورما ۔

surmaa.n

رک: سرمہ.

surma-guu.n

وہ آن٘کھ جس میں سُرمہ لگا ہو ، سُرمئی ، سُرمے جیسا.

surma-gii.n

رک : سُرمگیں.

surma-e-tuur

جب اللہ تعالیٰ نے اپنا جلوہ دکھایا ، خدا کی تجلّی سے کوہِ طور جل کر خاک ہو گیا تھا اور حضرت موسیٰ علیہ السّلام بے ہوش ہو کر گِر پڑے تھے. یہ خاکِ سیاہ سرمۂ طور سے تعبیر کی جاتی ہے ، خاکِ طور.

surma-aagii.n

سرمہ لگی ہوئی آنکھ

surmaa-KHvaabii

hibernation

surma-e-tasKHiir

the antimony in which the mantra or prayer has the effect that those who put it in the eye will be ridiculed by the beholder, a kohl in which the one who puts it will tame or control others

surma-ra.ng

سُرمہ جیسا ، سُرمئی ، سُرمے کے رن٘گ کا.

surma-bharii-aa.nkhe.n

وہ آنکھیں جن میں سرمہ خوب لگا ہو

surma-e-KHaak-bii.n

ایک سرمہ جو خسرو پرویز نے بنوایا تھا، کہتے ہیں اس کے لگانے سے انسان تین فٹ زمین کے اندر دیکھ سکتا تھا

surma-e-chashm

کنایتًہ عزیز، پیارا

surma-aaluud

kohl-applied eye

surma-e-isfahaanii

لوہے کی کچ دھات.

surma-e-biinaa.ii

ایسا سرمہ جس سے نظر کو فائدہ ہو

surma-e-basiirat

antimony useful for light or sight, (met.) growth and guidance

surma-e-KHifaa

وہ سرمہ جس کے لگانے سے انسان کسی کو نظر نہ آئے

surma-aaluuda

(eyes) stained with kohl

surma-bharii

سُرمہ آلود ، سُرمہ لگی ہوئی.

surma-kashii

the act of applying collyrium to the eyes

suurmaa-pan

بہادری ، دلیری

surma-e-sulaimaanii

وہ جادو یا کرامت کا سُرمہ جس کے لگانے سے بعض بیان کے مطابق جن ، بُھوت اور دفینے نظر آنے لگتے ہیں.

surma-daanii

small vial or box for keeping kohl

surma-paashii

سُرمہ چھڑکنا ، زخم میں سُرمہ بھرنا (پُرانے زمانے میں زخم کا خُون بند کرنے کے لئے سُرمہ بھر دیتے تھے).

surma-dar-guluu

dumb dumbstruck, unable to speak (if kohl is put in throat of a person, he becomes dumb)

surma-e-dumbala-daar

a long-stretched kohl beneath the eye

surma-e-chashm banaanaa

show great respect and love

surma-e-chashm banaanaa

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

surma-kashiida

(of eyes) smitten with collyrium

surma-dar-guluu.ii

خاموشی ، بولنے سے معذوری.

surma-e-chashm ban.naa

قدر و منزلت یا محبت کی بنا پر آنکھوں سے لگانا ، محبوب رکھنا ، پسندیدہ ہونا.

surma khii.nchnaa

سُرمہ لگانا.

surma-e-aavaaz

collyrium which silences the voice

suurmaa-kaal

مردنگی ، شجاعت ، بہادری ۔

surma-saa

like kohl, an eye with kohl

surma-e-sulaimaan

وہ سرمہ جسے آنکھوں میں ڈالنے سے جن، بھوت اور خزانے نظر آتے ہیں

surma-kash

one who applies, or has appliedsurma to the eyes (either his own or another's), an instrument by which surma is applied, enlightener of the eye or aider of sight, a dark night

surma-daar

سُرمہ آلُود.

surma-daan

receptacle for collyrium

surma-baaz

سُرمہ آلود.

surma-taraaz

سُرمہ آلُود.

surma churaanaa

deceive expertly, stealing or cheating with great care and mastery

surma khilaanaa

خاموش کر دینا ، آواز کو دبا دینا.

surma ghulaanaa

سُرمہ لگانا.

surma dilvaanaa

آن٘کھ میں سرمہ لگوانا ، تعلق اُستوار کرنا ، دوستی کرنا.

surmaa.ii

of or relating to grey color

surma chhi.Daknaa

چیچک کے دانوں کا اثر آن٘کھ ، کان اور ناک وغیرہ پر کم کرنے کے لیے سُرمہ بُرکنا.

surma honaa

to be reduced to an impalpable powder

surma karnaa

to reduce to a state like that of surma, to reduce to an impalpable powder

surma khaanaa

چُپ سادھنا ، خاموش رہنا ، گُونگا بن جانا.

surma banaanaa

revere, to show great respect (for), show great love (for)

surma Daalnaa

to apply collyrium to the eye

surma lagaanaa

to apply collyrium (to the eyes)

surma phailnaa

لگائے ہوئے سُرمے کا کسی وجہ سے اپنے حدود سے بڑھ جانا ، بدنمائی ہونا.

surma Dhalaknaa

(antimony stains) to spread (owing to tears, etc.)

surma ghaalnaa

آن٘کھوں میں سُرمہ لَگانا.

Showing search results for: English meaning of surmaedumbaladaar, English meaning of surmaedumbaladar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (surma-e-dumbala-daar)

Name

Email

Comment

surma-e-dumbala-daar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone