بیتابی میں بسر کرنا ، بے چینی میں مبتلا رہنا ، مُصیبت میں پھن٘سا رہنا ، تذبذب میں رہنا .

بے چینی کی حالت میں ہونا ، مُضطراب و پریشان ہونا .

بے چینی میں بسر کرنا ، موت کے مُن٘ہ میں رہنا .

سزائے موت دینا، پھان٘سی دینا ، تختۂ دار پر لٹکا دینا .

بہت پریشان کرنا ، مُصیبت میں ڈالنا ، سزا دینا ، بے چین کرنا ، بے تاب کرنا .

بے چینی میں یا تڑپ تڑپ کر بسر ہونا .

عذاب میں جان ہونا، مُصیبت میں مبتلا ہونا، ضیق میں جان ہونا

رات نہایت مُصیبت میں گزرنا ، رات انتہائی بے چینی میں تڑپ تڑپ کر بسر ہوتا .

بہت پریشانی اور بے چینی میں بسر کرنا ، نہایت اضطراب میں رہنا . نہایت بے چینی سے وقت کاٹنا .

پھان٘سی پانا ، دار پر لٹکنا ؛ (کنایۃً) مصیبت میں گرفتار ہونا ، نہایت تکلیف و اذیَت پانا یا سہنا .

جان معرض ہلاکت یا خطرے میں ہونا، سخت پریشان ہونا، ہلاکت کا اندیشہ ہونا.

رک : سُولی پر چڑھنا ، مُصیبت میں مُبتلا ہونا .

نہایت اضطراب اور بے چینی میں گُزرنا .

سُولی پر کھینچنا (رک) کا تعدیہ

بطور سزا کے لاش کو بہت تکلیف دینا ۔

اِنتہائی دکھ ، تکلیف ، رن٘ج وغم یا خوف وہراس کی حالت مینں بھی نِین٘د کا غالب ہونا.

ترقی یا عروج پر ہونا

ایمان یا صداقت پر ثابت قدمی سے قائم رہنا ، عصمت اور پاک دامنی کو مضبوطی سے قائم رکھنا

۔ مغرور رہنا۔؎

مدد ، حمایت یا تائید کرنا ، محافظ و مددگار ہونا.

یاد نہ آنا ، بے تعلق رہنا ، بالکل بھال دیا جانا.

کدورت یا تکدر ظاہر نہ ہونے دینا ۔

گھوڑی کا مست رہنا، شہوت برقرار رہنا .

ان کی کمائی بڑے خطرناک طریقوں سے ہوتی ہے

محاذ پر قائم رہنا ، مقابلے کے لیے تیار رہنا ۔

بہت زیادہ خرچ ہونا

مربی یا وارث یا مددگار کا مرجانا

مرنے پر تیار رہنا

قسمت اچھی رہنا ، بلند اقبال رہنا

بارِ اعمال ذمّے رہنا، گناہوں کا وبال سر پر رہنا

لگاتار ترقی ہونا، بہت چہل پہل ہونا، کسی کام کا بہت زور رہنا

دھن٘دلا دکھائی دینا .

مقابلے کے لیے تیار رہنا ۔

دل پر رنج و مصیبت ہونا ، نہایت دکھ ہونا، سخت بے چین رہنا.

نیند ایک فطری عمل ہے جو ہر حالت میں آ جاتی ہے ؛ عادت کبھی نہیں رکتی ۔

زبانی یاد ہونا ، حفظ ہونا ، ازبر ہونا

رک: سولی کھڑی کرنا.

نیند ایک فطری عمل ہے جو ہر حالت میں آ جاتی ہے ؛ عادت کبھی نہیں رکتی ۔

نیند بڑی سخت چیز ہے، خطرے کی جگہ میں بھی آجاتی ہے

بدنامی باقی رہنا ، رسوائی کی یاد رہنا ۔

رک : مورچے پر ڈٹا رہنا ۔

نہایت جلدی کرنا ، عجلت میں رہنا نیز (گھوڑے کا) تیز رفتاری پر ہر وقت آمادہ رہنا ۔

رک : ہوا پر دماغ ہونا ؛ مغرور ہونا ، متکبر ہونا ۔

ہر وقت لوگوں کو تنگ کرنے کے لیے تیار رہنا

موقف پر اڑے رہنا، اپنی بات پر قائم رہنا، اپنے نقطہء نظر پر قائم رہنا

پیش ِنظر رہنا ؛ ذہن نشین ہونا ، بہت یاد رہنا ، ازبر ہونا ؛ آسان ہونا ۔

یک طرفہ خارج شدہ مقدمے ، نالش یا درخواست کا بحال ہونا.

پریشانی یا مصیبت کے موقع پر نہ گھبرانا

کسی کے عشق میں دھونی رما کر بیٹنا ، کسی کے عشق میں جوگ لنا نیز سر رہنا ، گرویدا رہنا.

رک : ناک پر غصہ دھرا ہونا ۔

قتل کِیا جانا ، مارڈالا جانا ، موت کی سزا پانا ، پھان٘سی پانا ، دار پر کھین٘چا جانا .

بہت پریشان کرنا ، مُصیبت میں ڈالنا ، سزا دینا ، بے چین کرنا ، بے تاب کرنا .

مزاج کا یکسو رہنا، طبیعت کا ایک حالت پر قائم رہنا، طبیعت میں کوئی تبدیلی نہ ہونا

بے چینی میں یا تڑپ تڑپ کر بسر ہونا .

پھان٘سی کی سزا ملنا ، سزائی موت دی جانا ، مار ڈالا جانا ، کمالِ ایذا ہونا .

منھ صاف نہ رہنا

پھان٘سی پانا ، دار پر لٹکنا ؛ (کنایۃً) مصیبت میں گرفتار ہونا ، نہایت تکلیف و اذیَت پانا یا سہنا .

مالکِ اَسپ و فیل ہونا ، صاحبِ حیثیت ہونا.