Search results

Saved words

Showing results for "taa-'umr"

taa-'umr

life long, lifelong, whole life, until death, forever and ever

havaa.ii qil'e taa'miir karnaa

رک : ہوائی قلعے بنانا ۔

muraa'aat-yaafta-tabqa

معاشرہ کا وہ طبقہ جسے کوئی حق، رعایت یا استثنا وغیرہ حاصل ہو

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

vaaqi'aatii-amr

حقیقت پر مبنی بات یا کام ۔

taa'miirii-tanqiid

constructive criticism

shaukat-e-taa'miir-e-'arsh-o-farsh

grandeur of the architecture of sky and earth

taa'miir-e-baam-o-dar

construction of ceiling and door

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

taa'miir-e-ishq

construction of love

taa'miir-e-vaqt

construction of time

taa'miir-e-tamaddun

construction of culture, civilization

taa'miir-e-jaan-o-dil

construction of heart and soul

muraa'aat-yaafta

وہ جسے کوئی حق ، رعایت ، استثنا وغیرہ ملا ہو ۔

taa'miir-e-aashiyaa.n

making a home, building a place to stay, to build a house

muraa'aatii-tabqa

معاشرے کا مراعات یافتہ طبقہ ، نوازے ہوئے افراد کا گروہ ۔

taa'miir-karda

made by, constructed by

tabii'at maa.nd honaa

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

taa'daad-e-mudda'aa-bihaa

(قانون) اس رقم کی تعداد جس کا دعویٰ کیا گیا ہو، اس مال یا شے کی تعداد جس کا دعویٰ کیا گیا ہو

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

zer-e-taa'miir

under construction

taa'miir-e-mohabbat

building of love

taa'miir-e-sahraa

construction of desert

taa'miir-e-vatan

nation-building

taa'miir-e-nasheman

construction of nest

taa'miir-e-kaa.inaat

construction, architecture of universe

taa'miir-e-zamaana

construction of the age

taa'miir-e-zaat

construction of self

taa'miir-e-qaum

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

taa'miir-pasandii

love, hobby of construction

taa'miir-e-be-asaas

an architecture without foundation

mar.ii-taa'liim

(تعلیمیات) بصری تعلیم ، فلم ، سلائڈ یا تصویروں کے ذریعے دی جانے والی تعلیم ۔

mudda'aat

مدعا (رک) کی جمع ؛ خواہشیں ، مقاصد ، مطالب ، مرادیں ، مقصودات

taa'miir-e-dil

construction of the heart

taa'miir-e-mai-KHaana

construction of tavern

taa'miir-e-sanam-KHaana

constructing the idol house

mizaaj taa'miir karnaa

نہیج یا انداز بنانا ، رُخ معین کرنا ۔

taa'miir-e-zindagii

construction of life

ta'ammud

intention, resolve, intentionally doing something

taa'miir-e-maah-o-saal

construction of month and year

baa'd-e-taa'miir-e-makaa.n

after the construction of house

taa'miir-e-KHudii

construction of self, ego, elevate own personality

taa'miir-e-KHvaab

construction of dream

taa'miir-e-makaa.n

construction of house

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

taa'miir-e-bahaaraa.n

build-up, raising of the spring

taa'miir-e-bayaabaa.n

construction of wilderness, desert

taa'miid

ارادے کی پختگی ؛ بپتسمہ دینا، اصطباغ کرنا، بپتسمہ، اصطباغ.

ta'ammur

growth, expansion, the process of puberty

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

qaanuun-e-mii'aad-e-samaa'at

(قانون) وہ قانون جو اس مدت کا تعیّن کرتا ہے جس کے گزرنے کے بعد کوئی مقدمہ یا اور کارروائی عدالت میں سماعت کے لیے پیش نہیں ہوسکتی.

nau-taa'miir

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

taa'miir

building, constructing

mii'aad-e-samaa'at

(قانون) کسی مقدمے کی سماعت کا مقررہ وقت یا تاریخ وغیرہ

tijaaratii-maraa'aat

وہ رعایتیں جو حکومت بیرون ملک تجارت کے لیے دیتی ہے مثلاً ٹیکس میں چھوٹ وغیرہ .

taa'miir-o-taKHriib

construction and destruction

muraa'aat

consideration, assistance, privileges, concessions

muraa'at

رعایت ، سلوک ۔

muraa'aat honaa

نظرعنایت ہونا

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

Meaning ofSee meaning taa-'umr in English, Hindi & Urdu

taa-'umr

ता-'उम्र•تا عُمْر

Vazn : 221

English meaning of taa-'umr

Persian, Arabic - Adverb

  • life long, lifelong, whole life, until death, forever and ever

Sher Examples

kūza-gar tujh ko banānā hī nahīñ thā jab kuchh

kis liye chaak pe tā-umr chaḌhā.e rakkhā

kuza-gar tujh ko banana hi nahin tha jab kuchh

kis liye chaak pe ta-umr chaDhae rakkha

Aks samastipuri

tā-umr DhūñDhtā rahā manzil maiñ ishq kī

anjām ye ki gard-e-safar le ke aa gayā

ta-umr DhunDhta raha manzil main ishq ki

anjam ye ki gard-e-safar le ke aa gaya

Sudarshan Faakir

ek rishta jise maiñ de na sakā koī naam

ek rishta jise tā-umr nibhā.e rakkhā

ek rishta jise main de na saka koi nam

ek rishta jise ta-umr nibhae rakkha

Aks samastipuri

ता-'उम्र के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

  • उम्र-भर, आजीवन, पूरे जीवन, मृत्यु तक, हमेशा हमेशा के लिए

تا عُمْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • تاحیات، عمر بھر، پوری زندگی، موت تک، ہمیشہ ہمیش

Related searched words

taa-'umr

life long, lifelong, whole life, until death, forever and ever

havaa.ii qil'e taa'miir karnaa

رک : ہوائی قلعے بنانا ۔

muraa'aat-yaafta-tabqa

معاشرہ کا وہ طبقہ جسے کوئی حق، رعایت یا استثنا وغیرہ حاصل ہو

taa'miir-o-taraqqii

building and progress

vaaqi'aatii-amr

حقیقت پر مبنی بات یا کام ۔

taa'miirii-tanqiid

constructive criticism

shaukat-e-taa'miir-e-'arsh-o-farsh

grandeur of the architecture of sky and earth

taa'miir-e-baam-o-dar

construction of ceiling and door

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

taa'miir-e-ishq

construction of love

taa'miir-e-vaqt

construction of time

taa'miir-e-tamaddun

construction of culture, civilization

taa'miir-e-jaan-o-dil

construction of heart and soul

muraa'aat-yaafta

وہ جسے کوئی حق ، رعایت ، استثنا وغیرہ ملا ہو ۔

taa'miir-e-aashiyaa.n

making a home, building a place to stay, to build a house

muraa'aatii-tabqa

معاشرے کا مراعات یافتہ طبقہ ، نوازے ہوئے افراد کا گروہ ۔

taa'miir-karda

made by, constructed by

tabii'at maa.nd honaa

طبیعت ناساز ہونا ، طبیعت میں بھاری پن ہونا ؛ طبیعت میں فکر و اندیشہ پیدا ہونا.

taa'daad-e-mudda'aa-bihaa

(قانون) اس رقم کی تعداد جس کا دعویٰ کیا گیا ہو، اس مال یا شے کی تعداد جس کا دعویٰ کیا گیا ہو

aa.iina-e-taa'miir

mirror of construction, mirror to build with

zer-e-taa'miir

under construction

taa'miir-e-mohabbat

building of love

taa'miir-e-sahraa

construction of desert

taa'miir-e-vatan

nation-building

taa'miir-e-nasheman

construction of nest

taa'miir-e-kaa.inaat

construction, architecture of universe

taa'miir-e-zamaana

construction of the age

taa'miir-e-zaat

construction of self

taa'miir-e-qaum

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार, जाति-निर्माण, अपनी विरादरी, क़ौम या खानदान को सुधार।

taa'miir-pasandii

love, hobby of construction

taa'miir-e-be-asaas

an architecture without foundation

mar.ii-taa'liim

(تعلیمیات) بصری تعلیم ، فلم ، سلائڈ یا تصویروں کے ذریعے دی جانے والی تعلیم ۔

mudda'aat

مدعا (رک) کی جمع ؛ خواہشیں ، مقاصد ، مطالب ، مرادیں ، مقصودات

taa'miir-e-dil

construction of the heart

taa'miir-e-mai-KHaana

construction of tavern

taa'miir-e-sanam-KHaana

constructing the idol house

mizaaj taa'miir karnaa

نہیج یا انداز بنانا ، رُخ معین کرنا ۔

taa'miir-e-zindagii

construction of life

ta'ammud

intention, resolve, intentionally doing something

taa'miir-e-maah-o-saal

construction of month and year

baa'd-e-taa'miir-e-makaa.n

after the construction of house

taa'miir-e-KHudii

construction of self, ego, elevate own personality

taa'miir-e-KHvaab

construction of dream

taa'miir-e-makaa.n

construction of house

taa'miir-e-tamannaa

construction, build-up of desire, yearning

taa'miir-e-bahaaraa.n

build-up, raising of the spring

taa'miir-e-bayaabaa.n

construction of wilderness, desert

taa'miid

ارادے کی پختگی ؛ بپتسمہ دینا، اصطباغ کرنا، بپتسمہ، اصطباغ.

ta'ammur

growth, expansion, the process of puberty

taa'miir-e-KHandaa.n

build-up of a smile

qaanuun-e-mii'aad-e-samaa'at

(قانون) وہ قانون جو اس مدت کا تعیّن کرتا ہے جس کے گزرنے کے بعد کوئی مقدمہ یا اور کارروائی عدالت میں سماعت کے لیے پیش نہیں ہوسکتی.

nau-taa'miir

نیا تعمیر کیا ہوا، حال کا بنایا ہوا

taa'miir

building, constructing

mii'aad-e-samaa'at

(قانون) کسی مقدمے کی سماعت کا مقررہ وقت یا تاریخ وغیرہ

tijaaratii-maraa'aat

وہ رعایتیں جو حکومت بیرون ملک تجارت کے لیے دیتی ہے مثلاً ٹیکس میں چھوٹ وغیرہ .

taa'miir-o-taKHriib

construction and destruction

muraa'aat

consideration, assistance, privileges, concessions

muraa'at

رعایت ، سلوک ۔

muraa'aat honaa

نظرعنایت ہونا

hasrat-e-taa'miir

desire for construction

Showing search results for: English meaning of taaumr, English meaning of taumr

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

.

کاکُل

Origin : Persian
Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

.

ناظِرین

Origin : Arabic
Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

.

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic
Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (taa-'umr)

Name

Email

Comment

Submit

taa-'umr

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2