تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَعَلُّقَہ" کے متعقلہ نتائج

کاشْتَہ

بویا ہوا، جوتا ہوا

کاشْٹا

ایک وضع کا عمدہ ریشمی کپڑا جس کی ساڑھیاں بنائی جاتی ہیں.

کاشْتَنی

जोतने-बोने योग्य, कृषि के योग्य।

کاشْٹا پوش

وہ جس نے کاشٹا پہن رکھا ہو.

کَشْتی

ناؤ، سفینہ

کُشْتَہ

ایک مرکب خوشبو کا نام جو صندل، مشک، لوبان اور گلاب سے بنتی ہے اور آگ پر جلانے سے خوشبوں دار دھواں دیتی ہے

کاشْتی

کاشت (رک) سے متعلق ، کاشت کا ، فصل بونے کا ، جوتنے کا.

کُشْتی

دو پہلوانوں کا بغیر ہتھیار کے ہاتھ پیروں کے داؤ پیچ سے ایک دوسرے کو پچھاڑنے کے لئے دو بدو مقابلہ کرنا، زور آزمائی کے لیے گُتھم گتھا ہونا، دو حریفوں میں زور آزمائی، دو حریفوں میں داؤں پیچ کی لڑائی، اکھاڑے بازی، پہلوانی، دنگل

کاشْتِ وَسِیع

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

کِشتی

رہنےکی جگہ، جائے رہائش

کِشْتَہ

بویا ہوا ، کاشت کیا ہوا.

کاشْتِ عمِیق

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو خوب جوتنے کے بعد بہت سی کھاد ڈالی جاتی ہے اور کافی مقدار میں بیج بونے کے بعد اچھی طرح پانی دیا جاتا ہے ، اس طریقے سے مقدار پیداوار بہت زیادہ ہوتی ہے.

خود کاشْتَہ

خود بویا ہوا ، (کنایۃً) ازخود تربیت یافتہ.

نا کاشْتَہ

جو کاشت کے قابل نہ ہو، بنجر، اجاڑ (زمین)، مجازاً: بانجھ (عورت)

کُشْتی پَڑْنا

اتفاقاً کشتی ہوجانا، اچانک لڑ پڑنا

کُشْتی لَڑْنا

دو پہلوانوں کا باہم گتھ جانا، زور آزمائی کرنا

کُشْتی بَڑْھنا

کشتی جیتنا، کشتی مارنا

کُشْتی پَکَڑنا

کشتی لڑنا ، کشتی کرنا

کشتی کا لنگر انداز ہونا

کشتی کوٹھرالینا

کَشْتی بَہہ جانا

۔ناؤب کا ہوا کے زور سے بہاؤ کی طرف آپ ہی آپ بہت جلدی سے رواں ہونا کہ ملاحوں کا قابو نہ رہے۔

کُشْتی بَدْنا

کشتی لڑنے کے لیے شرط لگانا ، کشتی لڑنے کے لیے قول دے آنا

کُشتی کَروانا

arrange a wrestling bout

کَشْتی تباہ ہونا

۔ دیکھو تباہ ہونا۔

کَشْتی کی چَھت

(معماری) ڈاٹ کی چُنائی کی وضع پر تیّار کی ہوئی ریختے کی چھت ، ڈاٹ کی چھت ، لدائی کی چھت

کشتی میں لگانا

کشتی میں ترتیب سےرکھنا

کُشْتی دِلانا

کشتی کی مشق کے واسطے شاگرد کو پچھاڑنا

کَشْتی کا لَنْگَر کَرنا

۔کشتی کو ٹھہرا لینا۔ ؎

کَشْتی کو لَنگَرکَرْنا

کشتی کو ٹہرا لینا ، کشتی کو ساحل پر لگانا

کشتی میں لگاکرلانا

خلعت یاکھانےکی چیزیں کشتی میں ترتیب سے رکھ کر پیش کرنا

کَشْتی کھینا

کشتی چلانا، ناؤ چلانا

کشتی چلنا

کشتی کا پانی پررواں ہونا

کَشتی چَلانا

ply or row a boat

کَشْتی جا لَگْنا

۔کشتی کا ساحل پر پہونچنا۔ ؎

کُشتہ ہونا

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

کُشْتَہ کَرنا

قتل کرنا، مار ڈالنا نیز دھات کو پھونکنا

کَشْتی پار لَگْنا

کشتی پار لگانا (رک) کا لازم ، مشکل حل ہونا

کَشْتی پارْ لَگانا

کشتی کو ساحل تک لے جانا، مشکل حل کرنا

کُشْتَہ بَنانا

دھات کو پھونک کردوا بنانا ، خاکستر کرنا نیز مار مار کے ادھ موا کردینا ، زد و کوب کرنا

کَشْتی پارْ اُتَرْنا

کشتیی کنارے لگنا ، مشکل وقت گزرنا ، مشکل حل ہونا

کَشْتی گھاٹ پَر لَگْنا

کشتی گھاٹ پر لگانا (رک) کا لازم

کَشْتی گھاٹ پَر لَگانا

کشتیی ساحل پر لگانا، منزلِ مقصود پر پہنچانا

کُشْتی کَرْنا

زور آزمائی کرنا

کَشْتی لُوٹْنا

کشتی لُٹانا (رک) کا لازم

کشتہ کتشہ می کند

کشتہ اگر کچا رہ جائے تو سخت نقصان پہنچاتا ہے

کُشْتی مارْنا

حریف کو پٹک دینا، کشتی جیتنا، پچھاڑنا، حریف کو شکست دے دینا، حریف کوچت کردینا

کَشْتی لُٹانا

درگاہوں میں پتّھر کے بہت بڑے کشتی نما ظرف ہوتے ہیں ، جن لوگوں کی منتّیں پوری ہوتی ہیں وہ اس ظرف کو بریانی یا مالیدہ وغیرہ سے بھر دیتے ہیں ، لوگ اس کے اطراف کھڑے رہتے ہیں اور فاتحہ کے بعد اسے لوٹتے ہیں

کُشْتی کھیلْنا

زور آزمائی کرنا ، کُشتی لڑنا

کُشْتی اَٹَکْنا

کشتی ہونا

کَشْتی کی ڈاٹ

(معماری) مستقیم یا ہموار ڈاٹ ، پٹاؤ کی ڈاٹ

کُشْتی ہونا

زور آزمائی ہونا، گتھم گتھا ہونا

کَشْتی کُھل جانا

کشتی کا روانہ ہونا ، کشتی کا لنگر اُٹھ جانا

کُشْتی کَھا جانا

پچھڑ جانا ، ہار جانا ، مات کھانا

کَشْتی کِنارے پَر لَگْنا

منزلِ مقصود پر پہن٘چنا ، کٹھن وقت گزرنا

کُشتی جِیتنا

۔پچھاڑنا کُشتی میں۔

کُشْتی بَرابَر رَہْنا

کشتی میں ایک کا دوسرے پر غالب نہ آنا

کُشْتی نِکالْنا

کشتی جیتنا

کَشْتی کا پانی چِیرنا

۔چلنے میں ناؤ کا دریا کے پانی کو چیرنا۔

کَشْتی کی چُٹکی

۔دیکھو چٹکی۔

کَشْتی لالَچ ہی کے سَبَب ڈُوبْتی ہے

لالچ سے کام بگڑتا ہے

مَلّاح دَر چِین و کَشْتی دَر فَرَنْگ

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دو لا تعلق چیزوں میں بڑا فاصلہ اور دوری ہوتی ہے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں تَعَلُّقَہ کے معانیدیکھیے

تَعَلُّقَہ

ta'alluqaत'अल्लुक़ा

نیز : تَعَلُّقَا

اصل: عربی

وزن : 1212

اشتقاق: عَلَقَ

  • Roman
  • Urdu

تَعَلُّقَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • علاقہ، ضلع، انتظامی تقسیم کا ایک حصہ
  • محال، جائداد، ملکیت، جاگیر

Urdu meaning of ta'alluqa

  • Roman
  • Urdu

  • ilaaqa, zilaa, intizaamii taqsiim ka ek hissaa
  • muhaal, jaayadaad, milkiyat, jaagiir

English meaning of ta'alluqa

Noun, Masculine

  • administrative district or division of a province
  • possession, an estate

त'अल्लुक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

تَعَلُّقَہ کے مترادفات

تَعَلُّقَہ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کاشْتَہ

بویا ہوا، جوتا ہوا

کاشْٹا

ایک وضع کا عمدہ ریشمی کپڑا جس کی ساڑھیاں بنائی جاتی ہیں.

کاشْتَنی

जोतने-बोने योग्य, कृषि के योग्य।

کاشْٹا پوش

وہ جس نے کاشٹا پہن رکھا ہو.

کَشْتی

ناؤ، سفینہ

کُشْتَہ

ایک مرکب خوشبو کا نام جو صندل، مشک، لوبان اور گلاب سے بنتی ہے اور آگ پر جلانے سے خوشبوں دار دھواں دیتی ہے

کاشْتی

کاشت (رک) سے متعلق ، کاشت کا ، فصل بونے کا ، جوتنے کا.

کُشْتی

دو پہلوانوں کا بغیر ہتھیار کے ہاتھ پیروں کے داؤ پیچ سے ایک دوسرے کو پچھاڑنے کے لئے دو بدو مقابلہ کرنا، زور آزمائی کے لیے گُتھم گتھا ہونا، دو حریفوں میں زور آزمائی، دو حریفوں میں داؤں پیچ کی لڑائی، اکھاڑے بازی، پہلوانی، دنگل

کاشْتِ وَسِیع

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو کچھ بوں ہی جوت کر اور تھوڑا سا کھاد ڈال کر کم سے کم مصارف سے کچھ پیداوار حاصل کی جائے.

کِشتی

رہنےکی جگہ، جائے رہائش

کِشْتَہ

بویا ہوا ، کاشت کیا ہوا.

کاشْتِ عمِیق

(کاشت کاری) وہ طریق کاشت جس میں زمین کو خوب جوتنے کے بعد بہت سی کھاد ڈالی جاتی ہے اور کافی مقدار میں بیج بونے کے بعد اچھی طرح پانی دیا جاتا ہے ، اس طریقے سے مقدار پیداوار بہت زیادہ ہوتی ہے.

خود کاشْتَہ

خود بویا ہوا ، (کنایۃً) ازخود تربیت یافتہ.

نا کاشْتَہ

جو کاشت کے قابل نہ ہو، بنجر، اجاڑ (زمین)، مجازاً: بانجھ (عورت)

کُشْتی پَڑْنا

اتفاقاً کشتی ہوجانا، اچانک لڑ پڑنا

کُشْتی لَڑْنا

دو پہلوانوں کا باہم گتھ جانا، زور آزمائی کرنا

کُشْتی بَڑْھنا

کشتی جیتنا، کشتی مارنا

کُشْتی پَکَڑنا

کشتی لڑنا ، کشتی کرنا

کشتی کا لنگر انداز ہونا

کشتی کوٹھرالینا

کَشْتی بَہہ جانا

۔ناؤب کا ہوا کے زور سے بہاؤ کی طرف آپ ہی آپ بہت جلدی سے رواں ہونا کہ ملاحوں کا قابو نہ رہے۔

کُشْتی بَدْنا

کشتی لڑنے کے لیے شرط لگانا ، کشتی لڑنے کے لیے قول دے آنا

کُشتی کَروانا

arrange a wrestling bout

کَشْتی تباہ ہونا

۔ دیکھو تباہ ہونا۔

کَشْتی کی چَھت

(معماری) ڈاٹ کی چُنائی کی وضع پر تیّار کی ہوئی ریختے کی چھت ، ڈاٹ کی چھت ، لدائی کی چھت

کشتی میں لگانا

کشتی میں ترتیب سےرکھنا

کُشْتی دِلانا

کشتی کی مشق کے واسطے شاگرد کو پچھاڑنا

کَشْتی کا لَنْگَر کَرنا

۔کشتی کو ٹھہرا لینا۔ ؎

کَشْتی کو لَنگَرکَرْنا

کشتی کو ٹہرا لینا ، کشتی کو ساحل پر لگانا

کشتی میں لگاکرلانا

خلعت یاکھانےکی چیزیں کشتی میں ترتیب سے رکھ کر پیش کرنا

کَشْتی کھینا

کشتی چلانا، ناؤ چلانا

کشتی چلنا

کشتی کا پانی پررواں ہونا

کَشتی چَلانا

ply or row a boat

کَشْتی جا لَگْنا

۔کشتی کا ساحل پر پہونچنا۔ ؎

کُشتہ ہونا

عاشق ہونا، فریفتہ ہونا

کُشْتَہ کَرنا

قتل کرنا، مار ڈالنا نیز دھات کو پھونکنا

کَشْتی پار لَگْنا

کشتی پار لگانا (رک) کا لازم ، مشکل حل ہونا

کَشْتی پارْ لَگانا

کشتی کو ساحل تک لے جانا، مشکل حل کرنا

کُشْتَہ بَنانا

دھات کو پھونک کردوا بنانا ، خاکستر کرنا نیز مار مار کے ادھ موا کردینا ، زد و کوب کرنا

کَشْتی پارْ اُتَرْنا

کشتیی کنارے لگنا ، مشکل وقت گزرنا ، مشکل حل ہونا

کَشْتی گھاٹ پَر لَگْنا

کشتی گھاٹ پر لگانا (رک) کا لازم

کَشْتی گھاٹ پَر لَگانا

کشتیی ساحل پر لگانا، منزلِ مقصود پر پہنچانا

کُشْتی کَرْنا

زور آزمائی کرنا

کَشْتی لُوٹْنا

کشتی لُٹانا (رک) کا لازم

کشتہ کتشہ می کند

کشتہ اگر کچا رہ جائے تو سخت نقصان پہنچاتا ہے

کُشْتی مارْنا

حریف کو پٹک دینا، کشتی جیتنا، پچھاڑنا، حریف کو شکست دے دینا، حریف کوچت کردینا

کَشْتی لُٹانا

درگاہوں میں پتّھر کے بہت بڑے کشتی نما ظرف ہوتے ہیں ، جن لوگوں کی منتّیں پوری ہوتی ہیں وہ اس ظرف کو بریانی یا مالیدہ وغیرہ سے بھر دیتے ہیں ، لوگ اس کے اطراف کھڑے رہتے ہیں اور فاتحہ کے بعد اسے لوٹتے ہیں

کُشْتی کھیلْنا

زور آزمائی کرنا ، کُشتی لڑنا

کُشْتی اَٹَکْنا

کشتی ہونا

کَشْتی کی ڈاٹ

(معماری) مستقیم یا ہموار ڈاٹ ، پٹاؤ کی ڈاٹ

کُشْتی ہونا

زور آزمائی ہونا، گتھم گتھا ہونا

کَشْتی کُھل جانا

کشتی کا روانہ ہونا ، کشتی کا لنگر اُٹھ جانا

کُشْتی کَھا جانا

پچھڑ جانا ، ہار جانا ، مات کھانا

کَشْتی کِنارے پَر لَگْنا

منزلِ مقصود پر پہن٘چنا ، کٹھن وقت گزرنا

کُشتی جِیتنا

۔پچھاڑنا کُشتی میں۔

کُشْتی بَرابَر رَہْنا

کشتی میں ایک کا دوسرے پر غالب نہ آنا

کُشْتی نِکالْنا

کشتی جیتنا

کَشْتی کا پانی چِیرنا

۔چلنے میں ناؤ کا دریا کے پانی کو چیرنا۔

کَشْتی کی چُٹکی

۔دیکھو چٹکی۔

کَشْتی لالَچ ہی کے سَبَب ڈُوبْتی ہے

لالچ سے کام بگڑتا ہے

مَلّاح دَر چِین و کَشْتی دَر فَرَنْگ

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دو لا تعلق چیزوں میں بڑا فاصلہ اور دوری ہوتی ہے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَعَلُّقَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَعَلُّقَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone