تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَبْدِیلی" کے متعقلہ نتائج

سَمَج

سمجھ

سَماج

انجمن، سبھا

سَمَجھ

سمجھنے کی طاقت، رائے، خیال، عقل، دانش، فہم، ادراک، علم، معلومات

سَمَجْھنا

جاننا، واقف ہونا، آگاہ ہونا

سَمَج ہونا

معلوم ہونا ، سمجھ میں آنا.

سَمَجْھ کے

sensibly, intelligently

سَمَجْنا

رک : سمجھنا ، جاننا ، بوجھنا.

سَمِیْز

ایک قسم کی قمیض یا قمیض کے نیچے پہننے والا عورت کا لباس

سَمَجْھوانا

سمجھنا (رک) کا متعدی المتعدی.

سَمَجھدار

عقلمند، ہوشیار، دانا

سَمَجھ دَاری

عقلمندی، ہوشیاری، دانائی، سلیقہ مندی

سَمَجھ آنا

ہوشیار ہونا، سیانا ہونا

سَمَجھ لینا

حساب چکانا، نبٹ لینا، حساب کر لینا

سَمَجھ جانا

understand, mend one's ways

سَمَجھ بُوجْھ

عقل و دانش، فہم و فراست، پختگی

سَمَجھ اُڑ جانا

عقل جاتی رہنا.

سَمَجْھناک

سمجھدار ، عقلمند ، ہوشیار (گاہے بطور طنز مستعمل).

سَمَجْھنے والا

دانش مند ، عقلمند ، سمجھدار.

سَمَجھ میں آنا

کسی بات کی تہ تک پہنچنا، جاننا، عقل میں سمانا

سَمَجھ کَر

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر ، ہوشیاری کے ساتھ.

سَمَجھ اَوندھی ہونا

سمجھ الٹی ہونا ، مت ماری جانا ، کج فہم ہونا ، دماغ پھر جانا

سَمَجھ پَر پتَّھر پَڑیں

عقل غارت ہو ، ایسی عقل پر تف ہے (جب کوئی بیوقوفی کا کام کرتا یا نا سمجھی کی بات کہتا ہے تو بولتے ہیں) .

سَمَجھ پَر پَتَّھر پَڑْنا

حماقت کا شکار ہو جانا، احمق ہونا، عقل جاتی رہنا، مت ماری جانا

سَمَجھ پَر پُٹْ٘کی پَڑنا

خدا کی مار پڑنا ، خدا کا غضب نازل ہونا .

سَمَجھ کا گَھر دُور ہے

سمجھنا بڑی مشکل بات ہے عقل اور سمجھ مشکل سے آتی ہے

سَمَجْھنا بُوجْھنا

اچّھی طرح جاننا.

سَمَجھ کا پھیر

ناسمجھی، کم عقلی، غلط فہمی، وہم

سَمَجْھنے والے کی مَوت ہے

دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے

سَمَجھ سے باہَر

ناقابل فہم ، بعید از عقل ؛ فہم و ادرا ک سے دور .

سَمَجھ بُوجھ لینا

غور و فکر کر لینا ، جانچ پڑتال کر لینا ؛ حساب کتاب صاف کر لینا ، کمی بیشی پوری کر لینا.

سَمَجھ اُلْٹی ہونا

عقل ماری جانا ، دماغ پھر جانا ، کج فہم ہونا .

سَمَجھ بُوجھ کے

دیدہ و دانستہ ، جان بوجھ کر .

سَمَجھ بُوجھ کَر

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر .

سَماج واد

پیداوار کے ذرائع پر مشترکہ قومی ملکیت کی تنظیم کا نظریہ یا تحریک، کام بقدر صلاحیت اور اجرت بقدر محنت کا نظام، سوشلزم، اِشتراکیت

سَماج ساز

معاشرے کی تعمیر کرنے والا .

سَماج دُشْمَن

معاشرہ مخالف، سَماج بيزار، غیرمعاشرتی، معاشرے میں بگاڑ لانے والا، ملک و قوم کو نقصان پہنچانے والا

سَماج سازی

معاشرے کی تعمیر ، سماجی بہبود .

سَماج سُدھار

ماشرے کی اِصلاح، عوام کی بہبود

سَماجی قُیُود

معاشرتی پابندیاں .

سَماجی شُعُور

معاشرتی حالات و مسائل وغیرہ کی آگاہی .

سَماجی تَنْقِید

(ادب) وہ تنقید جو ادبیوں اور ادب پاروں کو ان کے معاشرتی پس منظر میں جان٘چتی ہے .

سَماجی سُدھار

معاشرتی اِصلاح، اصلاح معاشرہ

سَماجی بَہْبُود

ماشرے کی بھلائی، اجتماعی فلاح

سَماجی رِشْتَہ

معاشرتی تعلق .

سَماجی حَشَرات

مشترکہ سوراخوں اور چھتّوں وغیرہ میں مِل کر رہنے والے کیڑے مکوڑے .

سَماجی

وہ شخص جو طوائفوں کے یہاں طبلہ اور سارنگی وغیرہ بجاتا ہے، ڈھاڑی، ناچنے والوں کے ساتھ کے گویّے اور سازندے، سپردائی

سَماج وادی

سوشلسٹ، اِشتراکی

سَماجی سائِنْس

انسانی ماشرہ اور معاشرتی تعلقات کا سائنسی مطالعہ نیز اِس عِلم کی شاخیں مثلاً ، سیاسیات ، معاشیات .

سَماجی کارْکُن

معاشرے اور افراد کی فلاح و بہبود کے لیے کام کرنے والا شخص

سَماجی مَرْتَبَہ

رک : سماجی حیثیت .

سَماجی حَیثِیَّت

معاشرے میں کسی کا مقام و مرتبہ .

سَماجَت

منّت، گڑگڑانا، خوشامد (عموماً مِنَّت کے ساتھ مُستعمل)

سَماجِک

سماج کے متعلق، سماج کا، سماجی، معاشرتی، اِجتماعی

سَماجی دَرْجَہ بَنْدی

معاشرے میں کسی کی حیثیت کا تعیّن .

سَماجْیانا

ماشرے کا جُزو بنانا ، ماشرے کے رن٘گ میں رن٘گ لینا ، سماج کے مُطابق ڈھلانا .

سَماجِیَت

سماجی ہونے کی کیفیت یا حالت .

سَماجِیات

عمرانیات اِنسانی معاشرے (خصوصاً متمدن ماشرے) کے اِرتقا، فطرت اور قوانین کا علم نیز معاشرتی مسائل کا مطالعہ

شَمُوز

ایک ریشمی کپڑا .

samizdat

خفیہ طور پر چھاپ کرتقسیم کیا جانے والا لٹریچر خصوصاً مشرقی یورپ کے سابقہ اشترا کی ممالک میں ۔.

سَما جانا

رک : سَمانا .

اردو، انگلش اور ہندی میں تَبْدِیلی کے معانیدیکھیے

تَبْدِیلی

tabdiiliiतब्दीली

اصل: عربی

وزن : 222

موضوعات: دفتری

اشتقاق: بَدَلَ

  • Roman
  • Urdu

تَبْدِیلی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • تغیر، تبدل، ترمیم
  • (غلط العوام) ملازم کا ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلا جانا، بدلی، تبادلہ، پلٹی
  • تحریک، انقلاب

شعر

Urdu meaning of tabdiilii

  • Roman
  • Urdu

  • taGayyur, tabaddul, tarmiim
  • mulaazim ka ek jagah se duusrii jagah badla jaana, badlii, tabaadlaa

English meaning of tabdiilii

Noun, Feminine

तब्दीली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बदले जाने की क्रिया या अवस्था, किसी प्रकार का परिवर्तन या बदलाव, परिवर्तन
  • (प्रचलित) एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर जाना, तबादला, स्थानांतरण
  • क्रान्ति, इंक़िलाब

تَبْدِیلی سے متعلق دلچسپ معلومات

تبدیلی یہاں بھی علامہ سید سلیمان ندوی کا قول نقل کرنا بہت کافی ہے کہ ’’تبدیل‘‘ کے مقابلے میں’’تبدیلی‘‘ عربی قاعدے سے غلط ہے، مگر ہمارے یہاں صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَمَج

سمجھ

سَماج

انجمن، سبھا

سَمَجھ

سمجھنے کی طاقت، رائے، خیال، عقل، دانش، فہم، ادراک، علم، معلومات

سَمَجْھنا

جاننا، واقف ہونا، آگاہ ہونا

سَمَج ہونا

معلوم ہونا ، سمجھ میں آنا.

سَمَجْھ کے

sensibly, intelligently

سَمَجْنا

رک : سمجھنا ، جاننا ، بوجھنا.

سَمِیْز

ایک قسم کی قمیض یا قمیض کے نیچے پہننے والا عورت کا لباس

سَمَجْھوانا

سمجھنا (رک) کا متعدی المتعدی.

سَمَجھدار

عقلمند، ہوشیار، دانا

سَمَجھ دَاری

عقلمندی، ہوشیاری، دانائی، سلیقہ مندی

سَمَجھ آنا

ہوشیار ہونا، سیانا ہونا

سَمَجھ لینا

حساب چکانا، نبٹ لینا، حساب کر لینا

سَمَجھ جانا

understand, mend one's ways

سَمَجھ بُوجْھ

عقل و دانش، فہم و فراست، پختگی

سَمَجھ اُڑ جانا

عقل جاتی رہنا.

سَمَجْھناک

سمجھدار ، عقلمند ، ہوشیار (گاہے بطور طنز مستعمل).

سَمَجْھنے والا

دانش مند ، عقلمند ، سمجھدار.

سَمَجھ میں آنا

کسی بات کی تہ تک پہنچنا، جاننا، عقل میں سمانا

سَمَجھ کَر

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر ، ہوشیاری کے ساتھ.

سَمَجھ اَوندھی ہونا

سمجھ الٹی ہونا ، مت ماری جانا ، کج فہم ہونا ، دماغ پھر جانا

سَمَجھ پَر پتَّھر پَڑیں

عقل غارت ہو ، ایسی عقل پر تف ہے (جب کوئی بیوقوفی کا کام کرتا یا نا سمجھی کی بات کہتا ہے تو بولتے ہیں) .

سَمَجھ پَر پَتَّھر پَڑْنا

حماقت کا شکار ہو جانا، احمق ہونا، عقل جاتی رہنا، مت ماری جانا

سَمَجھ پَر پُٹْ٘کی پَڑنا

خدا کی مار پڑنا ، خدا کا غضب نازل ہونا .

سَمَجھ کا گَھر دُور ہے

سمجھنا بڑی مشکل بات ہے عقل اور سمجھ مشکل سے آتی ہے

سَمَجْھنا بُوجْھنا

اچّھی طرح جاننا.

سَمَجھ کا پھیر

ناسمجھی، کم عقلی، غلط فہمی، وہم

سَمَجْھنے والے کی مَوت ہے

دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے

سَمَجھ سے باہَر

ناقابل فہم ، بعید از عقل ؛ فہم و ادرا ک سے دور .

سَمَجھ بُوجھ لینا

غور و فکر کر لینا ، جانچ پڑتال کر لینا ؛ حساب کتاب صاف کر لینا ، کمی بیشی پوری کر لینا.

سَمَجھ اُلْٹی ہونا

عقل ماری جانا ، دماغ پھر جانا ، کج فہم ہونا .

سَمَجھ بُوجھ کے

دیدہ و دانستہ ، جان بوجھ کر .

سَمَجھ بُوجھ کَر

سوچ سمجھ کر ، دیکھ بھال کر .

سَماج واد

پیداوار کے ذرائع پر مشترکہ قومی ملکیت کی تنظیم کا نظریہ یا تحریک، کام بقدر صلاحیت اور اجرت بقدر محنت کا نظام، سوشلزم، اِشتراکیت

سَماج ساز

معاشرے کی تعمیر کرنے والا .

سَماج دُشْمَن

معاشرہ مخالف، سَماج بيزار، غیرمعاشرتی، معاشرے میں بگاڑ لانے والا، ملک و قوم کو نقصان پہنچانے والا

سَماج سازی

معاشرے کی تعمیر ، سماجی بہبود .

سَماج سُدھار

ماشرے کی اِصلاح، عوام کی بہبود

سَماجی قُیُود

معاشرتی پابندیاں .

سَماجی شُعُور

معاشرتی حالات و مسائل وغیرہ کی آگاہی .

سَماجی تَنْقِید

(ادب) وہ تنقید جو ادبیوں اور ادب پاروں کو ان کے معاشرتی پس منظر میں جان٘چتی ہے .

سَماجی سُدھار

معاشرتی اِصلاح، اصلاح معاشرہ

سَماجی بَہْبُود

ماشرے کی بھلائی، اجتماعی فلاح

سَماجی رِشْتَہ

معاشرتی تعلق .

سَماجی حَشَرات

مشترکہ سوراخوں اور چھتّوں وغیرہ میں مِل کر رہنے والے کیڑے مکوڑے .

سَماجی

وہ شخص جو طوائفوں کے یہاں طبلہ اور سارنگی وغیرہ بجاتا ہے، ڈھاڑی، ناچنے والوں کے ساتھ کے گویّے اور سازندے، سپردائی

سَماج وادی

سوشلسٹ، اِشتراکی

سَماجی سائِنْس

انسانی ماشرہ اور معاشرتی تعلقات کا سائنسی مطالعہ نیز اِس عِلم کی شاخیں مثلاً ، سیاسیات ، معاشیات .

سَماجی کارْکُن

معاشرے اور افراد کی فلاح و بہبود کے لیے کام کرنے والا شخص

سَماجی مَرْتَبَہ

رک : سماجی حیثیت .

سَماجی حَیثِیَّت

معاشرے میں کسی کا مقام و مرتبہ .

سَماجَت

منّت، گڑگڑانا، خوشامد (عموماً مِنَّت کے ساتھ مُستعمل)

سَماجِک

سماج کے متعلق، سماج کا، سماجی، معاشرتی، اِجتماعی

سَماجی دَرْجَہ بَنْدی

معاشرے میں کسی کی حیثیت کا تعیّن .

سَماجْیانا

ماشرے کا جُزو بنانا ، ماشرے کے رن٘گ میں رن٘گ لینا ، سماج کے مُطابق ڈھلانا .

سَماجِیَت

سماجی ہونے کی کیفیت یا حالت .

سَماجِیات

عمرانیات اِنسانی معاشرے (خصوصاً متمدن ماشرے) کے اِرتقا، فطرت اور قوانین کا علم نیز معاشرتی مسائل کا مطالعہ

شَمُوز

ایک ریشمی کپڑا .

samizdat

خفیہ طور پر چھاپ کرتقسیم کیا جانے والا لٹریچر خصوصاً مشرقی یورپ کے سابقہ اشترا کی ممالک میں ۔.

سَما جانا

رک : سَمانا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَبْدِیلی)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَبْدِیلی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone