the women who don't have any staying place

ruin, destroy, ransack

ruined, destroyed, ransacked, at sixes and sevens

protecting oneself, defensive work or measures

dividing into parts, process of classification

expression of wistfulness

glory, splendour, pomp and show

standing apart, excepting

never, on no account, seeking protection, pray for deliverance (from)

mutual enmity, jealousy, envy

literary: till the day of dooms day, metaphorically: for a long time, for long periods

pain, grief

is

yuu.n

solid, compact, firm, hard, dense

dense, stupid

pressed, crammed, overfilled

stuff

cough

idhar

'asaa

itnaa

itnaa

stuffed, overfilled, filled to capacity, crowded, crammed

be pained or grieved

cause pain

sound of weeping softly or with mouth shut, sob

weep silently, to sob

demanding appreciation

exact pronunciation of the word, beautiful accent, vowel change in terms of ease of pronunciation, euphony

aajkal

tehsildar, collector, tax collector

the office, duty, or jurisdiction of a sub-collector; collectorship

a dye, imprint, stamp, map,pride, vanity, haughtiness, splash, patch (of colour), swank, ostentation, show, pomp