Meaning ofSee meaning talaaq-naama in English, Hindi & Urdu

head of a sect, leader, chief, installation, consecration

تلک، ماتھے کا ٹیکہ

till

ماتھے ہر ٹیکا لگانا ، تلک لگانا.

Hindu

وہ گھوڑا جس کا قشقہ درمیان میں شکستہ ہو

consecrate, crown

رک : تلک دینا

perform the ceremony of betrothal of a youth

invest or mark with a tilak

ایسے راجا کو کہتے ہیں جو دوسرے راجاؤں میں با اعتبار یا اعزار و ممتاز ہو اور اس کے خاندان میں گدی نشینی کے وقت ایک پنڈت جس کے خاندان سئ یہ اعزاز مخصوص رہا ہو آکر اس کے ماتھے پر تلک لگاتا ہو.

رک : تلک دینا

پنڈتوں میں ایک ممتاز گروہ کا فرد جس کے مختلف حقوق و فرائض ہیں اور اس کا فرج ہے کہ جس وقت مقررہ تعداد کے اندر برہمن اس کے دروازے ہر آجائیں تو وہ ان سب کو کھانا کھائے ، بہت بڑا اور معتبر پنڈت ، وہ پنڈت جو ہر وقت تلک لگائے رکھے اور دوسروں کے ماتھے پر تلک لگائے.

गीली मिट्टी का सूखकर स्थान-स्थान पर दरकना या फटना, ताल आदि की मिट्टी का सूखकर दरार के साथ फटना

ماتھے پر ٹیکا لگانا.

oil manufacturer, oilman

a bolt, latch

رک : تالی (۶) ؛ من٘جیرا .

تالی

talc

(Islamic Jurisprudence) divorcing (a woman)

cheerful

a woman free from the bond of marriage, divorced

attachment, footnote, hanging, suspension, imitation, resemblance

a gilder

gold maker

سونے کے ورق بنانا ، سونے کے ورق بنانے کا پیشہ یا کام .

gliding, the trade of a glider.

gliding, the trade of a glider.

چمکنا

(عورت کو) طلاق ہو جانا ، عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، شوہر سے علیحدہ ہونا.

beautiful, cheerful, smiling

سخی ، فیاض.

eloquent, glib of tongue, fluent in speaking

मुक्तहस्त, फैयाज़, दोनों हाथों से देनेवाला।

divorce

divorced (man or woman), divorcee

divorce paper, deed of divorce

destined to be divorced

eloquent, fluent

چرب زبانی .

رک : طلاق بدعت.

(any dilute fluid or medicine etc. on body parts) rub slowly, massage

(فقہ) وہ طلاق جس کے بعد مطلقہ سے دوبارہ نکاح صرف اس صورت میں ہو سکتا ہے کہ پہلے وہ عورت کسی اور مرد سے نکاح کرے اور وہ مرد اس سے خلوت صحیحہ کے بعد اپنی مرضی سے اس کو طلاق دے دے یا اس مرد کا انتقال ہو جائے ، اس عمل کو عموماً حلالہ کہتے ہیں ، یہ طلاق تین طلاقیں دینے سے واقع ہوتی ہے.

(فقہ) اس طلاق کی تین صورتیں ہیں : (۱) حالت حیض میں طلاق دی ہو (۲) ایسے طہر میں طلاق دی ہو جس میں مباشرت ہو چکی تھی (۳) تین طلاقیں بیک وقت دے دی ہوں.

(فقہ) یہ طلاق ایسے لفظ سے ہوتی ہے کہ موضوع طلاق کے لیے نہ ہو مگر طلاق کا احتمال رکھتا ہو ، وہ طلاق جو صاف لفظوں میں نہ ہو.

वह तलाक़ जिसमें फिर पुरुष, विच्छिन्ना स्त्री से विवाह कदापि नहीं कर सकता ।

irrevocable divorce

get divorce

کسی عورت کا اپنے خاوند سے نکاح کے بندھن سے آزادی حاصل کرنا ؛ شریعت کی رو سے زوجہ کا شوہر سے چھٹکارا حاصل کرنا.

چابی، کلید

عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

عورت کو طلاق حاصل ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

(فقہ) ایسی طلاق، جس کی مدت عدت میں خاوند اپنی عورت کو بلا تجدید نکاح کے بیوی بنا سکتا ہے، یہ ایک یا دو بار طلاق کا لفظ کہنے سے ہوجاتی ہے

نستلیق پن ، (مجازاً) شائستگی ، تہذیب.

stool, purge, evacuation

approval, meeting

afvaah

a weight

(فقہ) وہ طلاق جو صرف نکاح کے بعد عمل میں آ جائے اور زوجہ سے ہمبستری نہ کی ہو.