Search results
Saved words
Showing results for "tansiiKH"
Meaning ofSee meaning tansiiKH in English, Hindi & Urdu
English meaning of tansiiKH
Noun, Feminine
- repeal, cancellation, revocation, annulment
- abrogation, quashing (an indictment or a decision )
- causing to annul or abrogate
Sher Examples
haiñ lafz-e-kohna mohabbat ḳhulūs rasm-e-vafā
na.e haiñ silsile tansīḳh buġhz-o-nafrat ke
hain lafz-e-kohna mohabbat KHulus rasm-e-wafa
nae hain silsile tansiKH bughz-o-nafrat ke
sāñchoñ meñ barābar Dhaltā jā raftār-e-jahāñ se pher na muñh
tansīḳh to kyā is daftar meñ jiinā hai to kuchh tarmīm na kar
sanchon mein barabar Dhalta ja raftar-e-jahan se pher na munh
tansiKH to kya is daftar mein jina hai to kuchh tarmim na kar
tumhārā qaul kyūñkar mo'atabar Thahre ki tum us meñ
kabhī tansīḳh karte ho kabhī tarmīm karte ho
tumhaara qaul kyunkar mo'atabar Thahre ki tum us mein
kabhi tansiKH karte ho kabhi tarmim karte ho
तनसीख़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- नष्ट करना, निरर्थक रद्द या व्यर्थ करना, मिटाना, रद्द करना
تَنْسِیخ کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- ترک، رد، تردید
- (قانون) منسوخی، باطل قرار دینا، کالعدم کرنا
- انہدام، محو کرنا، مٹانا، خاک کرنا، نیست و نابود کرنا
Compound words of tansiiKH
Interesting Information on tansiiKH
تنسیخ بمعنی’’منسوخ ہونا/کرنا‘‘۔ یہ لفظ خالص اردو ہے، بدیں معنی کہ اردو والوں نے عربی مادہ ن س خ سے تفعیل کے وزن پر یہ لفظ بنالیا ہے۔’’منتخب‘‘ اور’’آنند راج‘‘ اور’’دہخدا‘‘ میں اس کا اندراج نہیں ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں اس کو عربی بتایاگیا ہے، حالانکہ یہ عربی نہیں ہے۔ ’’نور‘‘ اور پلیٹس کو بھی یہی دھوکا ہوا ہے۔ شیکسپیئر میں یہ لفظ درج نہیں ہے۔ اس سے اندازہ ہوتا ہے کہ یہ لفظ ہمارے یہاں بھی بہت پرانا نہیں ہوا ہے۔ بہرحال، اردو میں یہ بالکل صحیح ہے۔ صرف یہ خیال رہے کہ اس پر عربی کا گمان نہ کرنا چاہئے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Showing search results for: English meaning of tanseekh, English meaning of tansikh
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (tansiiKH)
tansiiKH
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
