تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَرْجُمان" کے متعقلہ نتائج

سَفِیر

ایلچی، کسی ملک کا نمائندہ جو دوسرے ملک میں اپنے ملک کے مفادات کی نگرانی اور اس ملک سے تعلقات کی اُستواری کے لئے مقرر کیا گیا ہو

صَفِیر

۱. دلکش) آواز ، (خصوصاً) پرندوں کی آواز ، سیٹی کی آواز.

صَفِیری

(آواز) جو سیٹی کی طرح نکلے، ادائی میں سیٹی سے مشابہت رکھنے والے (حروف)

صَفِیر جَلی

سیٹی کی تیز آواز ، (مجازاً) وہ آواز جو حرف ص کو اس کے مخرج سے ادا کرنے میں منہ سے نکلتی ہے .

صَفِیر سَن٘ج

گانے والا (پرندوں کے لیے).

سَفِیر خَاک

خا کَ پُتلا، اِنسان

سَفِیرِ مَحْض

(فقہ) گواہ ، حاضر مدعی کا وکیل ، عارّضی شاہد ۔

سَفِیر بھیجنا

ایلچی دوسرے ملک میں بھیجنا

صَفِیرِ خواب

نیند کا خرّاٹا.

صَفِیرِ قَلَم

وہ آواز جو لکھتے وقت قلم سے نکلتی ہے .

سَفِیْرِ عَمَل

سَفِیرِ کَبیر

سفارت خانہ کا افسرِاعلیٰ ؛ مراد : سفیر۔

سَفِیرِ اِلٰہی

االلہ تعالیٰ کا ایلچی ؛ (کنایۃً) رسولِ خدا صلی اللہ علیہ وسلم .

سَفِیرِ مُختار

(قانون) مُختارِ کُل

سَفِیر واپَس آنا

اعلانِ جنگ ہونا

سَفِیر واپَس بُلانا

اعلانِ جنگ کرنا

سَفِیر مُقَرَّر ہونا

قاصد ہونا، ایلچی کے عہدے پر تعینات ہونا

سَفِیر مُقَرَّر کَرنا

قاصد بنانا، ایلچی کے عہدے پر تعینات کرنا

سَفِیر ہوکَر جانا

کسی بادشاہ کی طرف سے قاصد بن کر دوسرے بادشاہ کے پاس جانا

سَفِیرِ عَرْشِ عُلٰی

رک : سفیرِ اِلہیٰ ،

ہَم صَفِیر

باہم مل کر گانے والے، ہم رنگ، ہم آواز، ہم جنس

خُوش صَفِیر

اچھا چہچہانے والا یا گانے والا (پرند)

اردو، انگلش اور ہندی میں تَرْجُمان کے معانیدیکھیے

تَرْجُمان

tarjumaanतर्जुमान

اصل: عربی

وزن : 2121

اشتقاق: تَرْجَمَ

تَرْجُمان کے اردو معانی

صفت

  • مترجم، ترجمہ کرنے والا، ایک زبان ک مطلب دوسری زبان میں بیان کرنے والا
  • کسی اور کے مضمون یا مفہوم کی ترجمانی کرنے والا
  • نمایندگی کرنے والا، نمایندہ، ترجمانی کرنے والا

English meaning of tarjumaan

Noun, Masculine

  • interpreter, spokesperson, representative, mouthpiece, speaker on behalf, facilitator

Adjective

  • translator

तर्जुमान के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अनुवादक, अनुवाद करने वाला, एक ज़बान का मतलब दूसरी ज़बान में बयान करने वाला
  • किसी और के मंतव्य या तात्पर्य की व्याख्या करने वाला
  • प्रतिनिधित्व करने वाला, प्रतिनिधि, मध्यस्थता करने वाला

تَرْجُمان کے مترادفات

تَرْجُمان کے مرکب الفاظ

تَرْجُمان سے متعلق دلچسپ معلومات

ترجمان اول مفتوح، سوم مضموم۔ دیکھئے، ’’ترجمہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَرْجُمان)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَرْجُمان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone