چائے ( چھاننے ) کی چھلنی ۔.

گھڑی ساعت کا مہمان ہونا

(فلکیات) وہ دائرے جو خطِ استوا کو برابر کے ٹکڑوں میں تقسیم کرتے ہیں.

تھوڑی سی دیر.

۔کوئی دم کا مہمان ہونا، قریب مرگ ہونا

قریب مرگ ہونا، جاں کنی کی حالت میں ہونا، کوئی دم کا مہمان ہونا

at death's door, about to die

مرنے کے قریب ہونا، جاں کنی میں ہونا، چند ساعت زندہ رہنا، تھوڑی دیر کی زندگی باقی رہنا

ہر لمحہ ، ہر گھڑی ، بار بار ، گھڑی گھڑی.

گھڑی کا پنڈولم.

being large, ample

जिसका प्रचार न हो सके, अप्रकाश्य।।

اِشاعت و طباعت کا اِدارہ، مرکزِ طباعت و اِشاعت

Immediately, instantly, forthwith, at once.

unhappy moment or unfortunate occasion

auspicious time

برج کا کھیل: مخالف کی بولی کو روکنے کے لیے بڑھ کر بولی۔.

(کتب خانہ) وہ جگہ جہاں سے کوئی اخبار ، رسالہ یاکتاب وغیرہ شائع ہو اس جگہ کا نام پتہ ۔

copyright

propagation, preaching

frozen moment

(زبان یا رسالہ یا اخبار وغیرہ) جو بہت دور دور تک پہنچ جاتا ہو ، جس کی اشاعت بہت بڑے علاقے میں ہو نیز بار بار اور بہت کثرت سے شائع ہونے والا ؛ جس کی اشاعت کی تعداد بہت زیادہ ہو ۔

every moment, every hour, repeatedly, moment by moment

خط نصف النہار

گھڑی کی سوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے)

گھڑی کی سوئی

spring lasting one moment

زائچہ کی رُو سے سعد و نحس دیکھنا، علم نجوم کی رُو سے کوئی کام کرنے کے لیے اچّھا بُرا دیکھنا

گھڑی بتانا، منجم کا کسی کام کے لیے مناسب یا سعد گھڑی بتانا

سعد و نحس دریافت کرنا

وقت شناس ، مبارک گھڑی نِکالنے والے ، نجومی.

ice of time

گھڑی مرمت کرنے والا

hourglass

the twelve marks in a clock

publicity department.

گھڑی سازی

दे. ‘साअते नस'।

موتَ کی گھڑی ، مرنے کا وقت ، مقررہ گھڑی ، مقررہ وقت.

نیکَ گھڑی ، مبارک ساعت.

lucky moment

(تصوَف) انسان کامل کی حقیقت برزخیہ کے ساتھ متحقق ہونا جو وجوب اور امکان دونوں کا جامع ہے کیونکہ قلبِ کامل ہی برزخ ہے ۔ اسی واسطے اللہ تعالیٰ فرماتا ہے (ترجمہ) نہیں سمائی میری آسمان میں اورنہ زمین میں لیکن سمائی میری قلب بندۂ مومن میں ہے۔

وقت بتانے والا آلہ، گھڑی، وقت معلوم کرنے کے آلات میں سے کوئی آلہ

آتشیں ہتھیاروں سے فیصلہ کن مقابلہ۔.

imprint date

publication, publicity, propaganda

moments

much circulated (newspaper, etc.), having a high readership

banned to publish

प्रतिक्षण, हर लम्हः, हर समय, हर वक्त ।।

ایک طرح کی گھڑی ، قدیم زمانے میں گھنٹے معلوم کرنے کے لے گھڑے میں چھید کر کے بالو بھر دیتے تھے اور جب گھڑا خالی ہو جاتا تھا تو ایک گھنٹہ پورا ہو جاتا تھا.

for the sake of time

ایک قسم کا خلعت جو بادشاہوں یا راجاؤں کی طرف سے دیا جاتا تھا

abridged edition

کسی کام کے شروع کرنے کے لئے اچھا وقت دریافت کرنا

broadcasting something greatly

conflict amongst moments

دھوپ، گھڑی

moments

time