(ہندو) عورت، استری.

تباہی (رک) کا ایک تلفظ.

تباہی ، بربادی.

भ्रमण।

hot plate

tawa, griddle, a round iron pan on which bread is baked, a leaden pan let down in a well to clear water or to check excessive flow, hot plate for making bread, hot plate, copper plate at bottom of water-heater, crock placed over the tobacco in chillum of a hookah, gramophone disc of old type

تاوا (ا) (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت .

circuit, round,one circuit flown by a pigeon

تئی

act of feeling or groping, touch

رک: توا، انگ: Plate.

name of a valley in Syria, also called wadi-e-aiman, and wadi-e-muqaddas

رک : ٹوا ، ٹواٹوئی

(عو) مصیبت اٹھانا، پریشانی جھیلنا.

تباہ ، برباد ، شکستہ حال .

prostitutes, whores, courtesans, dancing girls

prostitutes, whores, courtesans, dancing girls

गणिकात्मज, वेश्या- पुत्र, रंडी का लड़का ।।

رنڈی بازی ، آوارگی .

a well-to-do prostitute who has her own brothel and her own musicians and servants

فوج کا ایک عہدہ دار ، کمانڈر .

sects and circles of persons

prostitute, whore, courtesan, dancing girl

political disorder, anarchy

anarchy

prostitution whoredom, harlotry

سوداگر، تاجر

روٹی پکتے دیکھ کر بھوکے کو تسلّی ہو جاتی ہے

توا چڑھانا کا لازم

روٹی پکانے کے لیے تو چولھے پر رکھنا ، کھانا پکانے کا سامان بہم پہن٘چانا.

ہے تو غریب مگر دکھاوے کو امیرانہ کام کرتی ہے

بھٹیاریوں کی لڑائی بند ہونے کی علامت

to make himself strong, to become powerful, strong, energetic, to prepare himself for war

when a drop falls on the hot pan, it burns off immediately, Metaphorically: unsustainable thing not durable or lasting,

a kind of clay piece which is placed on the hookah tobacco to keep fire stable

بے حقیقت ہونا، غیر وقیع ہونا.

کبوتروں کو چکّر دینا

if a person laughing while eating betel leaf he is also called as 'Pan Hansna'

۔لوہے کاحلقہ جس میں پائے لگے ہوتے ہیں۔ وہ حلقہ توے کے برابر ہوتا ہے۔ اُس پر متعدد توے رکھ کر آگ کی چنگاری رکھ دیتے ہیں تاکہ جب ضرورت ہو وہی گرم توا حُقّے پر رکھ دیں۔ اس طریقے سے تماکو کے سُلگنے کا انتظار کرنا نہیں پڑتا۔

falling of sparks from the hot plate when the soot on it burns (regarded as a good omen)

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

۔چکّر لگانا۔ (فقرہ) وہ تو ہَوا پر تاوے کرنے لگا۔

(مجازاً) سیاہ بنانا، جلانا، رنج پہن٘چانا.

تو بجانا (رک) کا لازم.

ایک رسم ہے کہ بچے کے پیدا ہوتی ہی نیک شکون کے طور پر توا بجایا جاتا ہے تاکہ رزق میں اضافہ ہو.

۔توے کا بہت گرم ہوکر سُرخ انگارا ہوجانا۔ ؎

said on the situation of plundering and looting

توے کی سپر بنانا، کہیں بہت پٹ نہ جاؤ، اپنا بچاؤ کرلینا

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

(چلم کے) توے کی گرمی اور تپش کو دور کرنا.

said on the situation of plundering and looting

said on the situation of plundering and looting

ایک گھرانے (یا جماعت وغیرہ) کے اشخاص چاہے چھوٹے ہوں یا بڑے ایک ہی نظر سے دیکھے جاتے ہیں یا یکساں حقوق رکھتے ہیں

رک : واہی تباہی بکنا ۔

رک : واہی تباہی پھرنا ۔

ذہنی قوت، فکری طاقت، سوچ

حسد کی جلن

بے سروپا ، فضول ، لا یعنی ؛ واہی تباہی ؛ خیالی ، غیر حقیقی (عموماً بات وغیرہ) ۔

(فحش ؛ بازاری) حد درجہ کوشش کرنا ، بے حد تن دہی سے کام لینا ، دقیقہ اُٹھا نہ رکھنا.

every man bows to the bush which shelters him