Meaning ofSee meaning udhaar in English, Hindi & Urdu

loan, debt, credit, money payable

lend or give on credit

(کسی چچیز کا) اچاپت پر خریدا جانا

take a loan, borrow, buy on credit

to rescue, extricate (from), save, to effect the removal (of), to remove, do away with

live on credit

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

قرض دینا جھگڑا پیدا کرنا ہے

Lend and loose your friend.

ادھار لینا ایک مصیبت ہے

ready, prepared, bent upon, about to

ادھار لینا ایک مصیبت ہے

be indebted, owe

be indebted, owe

قرض دینے سے صدقہ یا خیرات دینا بہتر ہے

lend your money and lose your friend

be bent upon

قرض دینے سے صدقہ یا خیرات دینا بہتر ہے

رک : ادھار کھانا نمبر۲.

رک : ادھار کھانا نمبر۲.

رہائی دینا ، آزاد کرنا ، نجات دلانا

it is not difficult to borrow, if you can not land me money someone else will (used to stimulate and unwilling lander)

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے

here, near by, near by, in first row, near, close

ایک طرح کا سووانگ جس میں اداکار کاآدھا بھیس مردانہ اور آدھا زنانہ ہوتا ہے

a kind of masquerade in which the actor is half masculine and half feminine

اُس جگہ، اُس مقام میں، وہاں.

بالا بالا، بچا بچا.

paralysis of half of the body

نامکمل یا ادھورا رہ جانا

آدھی رات، نصف رات

down, down-sided, petty, baseless

support

(ٹھگی) مارے جانے والے سافروں میں سے بچ کر نکل جانے والا مسافر،اہور

اندھا

اینْدھن (رک) رکھنے کی جگہ

undo stitches, unravelling, unweaving, unstitching, unfolding, unpicking

middle-aged, just past the prime of life

رک: اَدَھر.

darkness

darkness, gloom

gloomy, duskiness, darkness, gloom,

تاریک، سیاہ، تاریکی پھیلانے والا

ایسا قرض، جو وقتی ضرورت کے لیے بلا کسی تحریر کے مانگ لیا جائے، دست گرداں (بغیر تحریر کا بہ اقرار جلد واپسی)، قرض

اُدھار لے کر کام چلانا ؛ اُدھار لینا ، قرضہ لینا.

بغیر کسی چیز کے گروی رکھے روپیہ صرف اعتبار پر دے دینا ، مختصر عرصے کے لیے قرض دینا

پہلے کام کرو پھراُجرت مِلے گی

اپنا بدلہ فوراً لے لینا چاہیے ، لڑائی میں وار کا جواب فوراً دینا چاہیے ۔

اپنا بدلہ فوراً لے لینا چاہیے ، لڑائی میں وار کا جواب فوراً دینا چاہیے ۔

ہتھ اُدھار ، قرض جو کسی کے اعتبار پر کسی چیز کو گروی رکھے بغیر دیا جائے ، مختصر مدت کے لیے دیا ہوا قرض ؛ قرض حسنہ ، دستی قرض ۔

loan advanced or taken without any security or IOU (I owe you)

the polar star

بے تکلّف ہو کر کھانا چاہیے اور لڑائی میں وار کرنے میں جھجھکنا نہیں چاہئے

Blows are not taken on loan, A blow should be returned immediately.

گُھون٘سوں میں مارنے کی جگہ فوراً مارنا چاہے توقف اچھا نہیں ، انتقام فوراً لینا چاہیے ، جرم کی سزا فوراً ملنی چاہیے .

a bird in hand is better than two in the bush

نہ ادھر کا رکھنا نہ ادھر کا

یوں بھی مشکل ووں بھی مشکل، کوئی بات کرتے نہیں بنتی، معاملے کے دونوں پہلو اہم ہیں ور کسی ایک کو اختیار یا ترک کرنا خلاف مصالحت ہے