عرب جاہلیت کا ایک مشہور میلہ، جو نخلہ اور طائف کے درمیان مقام عُکاظ میں لگتا تھا اور بیس دن تک جاری رہتا تھا، اس میں خرید و فروخت وغیرہ کے علاوہ شعرو شاعری کا چرچا بھی رہتا تھا

سر کے کچھ بال مونڈنا اور کچھ چھوڑ دینا ، سر کے تھوڑۓ بال صاف کروانا.

اچانک ، ناگاہ ، اتفاقاً.

मिट्टी के सकोरे बेचनेवाला।

man with many children

attaining carnal pleasure

اتفاقاً ، یکایک.

رشوت دینے سے سب ہی راضی ہو جاتے ہیں

ٹیلیوژن یا ریڈیو پر معلوماتِ عامہ کا پروگرام جس میں تفریح کے ساتھ ساتھ انعام بھی ملتے ہیں۔.

جس کی دھار موت ہو ؛ مراد : نہایت تیز (تلوار وغیرہ) .

divine decree, fate, (philosophical issue of) determinism and free will

groom, horsekeeper

death that is averted through prayer or medicine or any other means

instigator, rioter, rabble rouser, demagogue

اجل رسیدہ ؛ بدنصیب ، آفت کا مارا.

(Literary) flamingo's fat

hump-backed, a hunch-back

humpbacked

ریشم کا کیڑا .

رہٹ کی ڈولچی، رہٹ کے چکّر میں بندھا ہوا کروا جس میں پانی بھر کر اوپر آتا ہے.

(بھنگڑ) بھنگ کا تُس جو بھنگ پینے میں مانع آتا ہے.

Divine decree

crook-backed

the planet Venus

کسی شہر کا حاکم یا منصف.

to exaggerate

flatter, pull (someone's) leg

hump-backedness

kyphosis, excessive outward curvature of the spine, causing hunching of the back

जुआरियों को उधार देकर जुआ खिलानेवाला।

एक समुद्री जंतु जिसके अंडकोष से ‘जंदबे दस्तर’ निकलता है, जो दवा में प्रयुक्त होता है ।

trust on the hand of potter

agents implementing the Divine decree, angels

خدا نہ کرے ، دشمن کے کان بہرے ، کسی خدشے کے اظہار پر ٹوٹکے کے طور پر کہتے ہیں.

awry, crooked, raw.

फूस को छप्पर या झोंपड़ा, फूस का मकान् ।।

a hump, crooked back

sharaarat

judge, justice, jurist, magistrate

the asian openbill stork, migrant bird

bent, crooked, arched, curved

To fret, to break wind.

کچّا ریشم ، گھٹیا قسم کا ریشم ، ٹسر.

red, green or yellow colour, a mixture of colours

so and so, such and such

cauldron, a pot.

وہ نماز جس کا وقت گزر گیا ہو ، چھوٹی ہوئی نماز.

by the operation of the divine decree, or by the action of fate', providentially, by chance, it so happened that

compensatory prayers to make up for prayers missed at any time in the past

a judge appointed for the army

the planet Venus

potter

inevitable fate.

The black haired.

fate, predestination, the angels who preside over destiny, the recording angels

answering the call of nature, fulfillment of desire

sudden death.

दे. 'कज़ारा'।।

the profession of making pottery

supplier of need, one who meets all the needs, God