who

reflected image (as in a mirror), reflection, facsimile, Xerox (of writing, printing or picture, etc.)

whose?

God grant! would that!

attracting, bearing

Majnun's Real Name, lover of Laila, lover

be very greedy, run a mile for a penny

whom? from whom?

to put a cuff on a sleeve

with the favour of reflection

whom should we complain to? nobody is there to listen (to our grievances)

none can stop a person from criticizing or calling bad names

journey to be full of hardships, distance to be long

which of my numerous grievances can I air?

who

A sweeper۔

the one who killed the loyal

some thinks that if we wake up in the morning and see the face of a lucky person, all the work gets done correct-fully and if you see the miser or the unfortunate, then all the work gets spoiled

Let us see how the wind blows.

when?, at what time?

the man who climbs palmyra trees to extract juice or toddy from them

is useless, is good-for-nothing

know/knows nothing of this