ایک قسم کی گھاس ؛ سفید سماروغ (ککرمتا) ؛ فطرومہ ، چھوٹا سفید ریشہ جس سے سماروغ کی قسم کے پودے اگتے ہیں .

خالی خولی اداد و تحسین لے کر کیا کریں اس سے پیٹ نہیں بھر سکتا .

smoke, vapour

smoke

سرسوں کے دانے ، لاہا

roads, paths, ways

sound of cannon or gun

(مجازاً) کام کی چیز ، عطیہ ، نعمت.

dirty perennial of pine tree, a resinous substance

غُل غپاڑا، ہنگامہ، بد نظمی، ہلڑ بازی، افراتفری، بے نظمی

any absorbing thought, assiduity, perseverance, obsession, passion, desire

بڑی دولت اناج ہے، سونا چاندی بے فائدہ ہے

fellow-travellers, travelling companion

redeem

بڑی دولت اناج ہے، سونا چاندی بے فائدہ ہے

مقوی غذا کھانی چاہیے .

زندگی عارضی ہے، زندگی بہت تھوڑی ہے

تھوڑا سا روپیہ مل جانے پر کم ظرف اترانے لگتا ہے

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کسی چیز کا نام لینے سے اس کا مزہ نہیں آجاتا ، عمل کے بغیر کچھ حاصل نہیں ہوتا

ایمان جائے کسی کا دولت ملے کسی کو، کسی کے فائدے کے لیے اپنا ایمان کھونا

دعا ہے جو بڑے آدمیوں کو دی جاتی ہے.

آگ، تیل یا حُقہ سُلگنے سے گیس خارج ہونا

بنے لیاقتی میں تعلّی بہت ہوتی ہے ، کم ظرف زیادہ شور مچاتا ہے.

کسی چیز کا صرف ذکر کرنے سے اس چیز کا لطف حاصل نہیں ہوتا

جٹھانی کا بیٹا موٹا ہے

رک : جھوپڑی میں رہے محلوں کے خواب دیکھے .

بے ایمانی سے ہر کوئی کما کھاتا ہے .

ایمان جائے کسی کا دولت ملے کسی کو، کسی کے فائدے کے لیے اپنا ایمان کھونا

ایمان جائے کسی کا دولت ملے کسی کو، کسی کے فائدے کے لیے اپنا ایمان کھونا

weep profusely

جُھوٹی گواہی دے کر اپنا ایمان خراب کرنا .

conditional mortgage

حقے کا کش لے کر منہ سے خارج کرنا

دھن جڑنا کا متعدی، دولت جمع کرنا

دولت جمع ہونا

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص مفلس اور مجبور ہو اور تونگروں کی باتیں کرے.

مفلسی میں تونگری کی امنگ

بَد زبانی کرنا ، بیہودہ الفاظ کے استعمال سے من٘ھ کا انداز بدل جانا ؛ ناگواری کا اظہار کرنا

چائیں چائیں کرنا ، بہت شور و غل مچانا، اپنا راگ گائے جانا .

طاقتور، موٹا، پھیس، سنڈ مسنڈ، گول مٹول آدمی

رک : لبڑ دھوں دھوں.

آزاد اور خود سر شخص.

زور آوری ، دریدہ دہنی.

(دعائیہ کلمہ) ہمیشہ صاحبِ اقبال اور دولت مند رہو ، ہمیشہ عزت اور دولت مندی رہے

جو خدا کے نام پر مال خرچ کرے اسے فوراََ خدا اس کی جزا دیتا ہے

riches have wings, money is round and rolls away

خاموش رہنا.

be impoverish, be destroyed

sound of a sudden implosion of a building or other heavy structures

زور آوری ، دریدہ دہنی.

تر و تازہ ہونا ، شادابی حاصل کرنا ، فلاحت کی امید رکھنا

اچھی باتیں کہنا، تعریف کرنا، ایسے شخص کی تعریف میں کہتے ہیں پس جس کی باتیں اچھی معلوم ہوں

(دعائیہ کلمہ) ایسا کام یا ایسا تصفیہ کرو کہ جس سے طرفین خوش رہیں

زور ، زبردستی ، ہیکڑی ، دِھینگا دھینگی.

دھن اس برج کا نام ہے جس کو قوس کہتے ہیں اور مکر حدی کو بولتے ہیں، جب آفتاب ان برجوں میں آتا ہے تو ہند میں موسمِ سرما ہوتا ہے

delight, relish of eating, good taste

green vitriol

امید بر آنا ، مدھا پورا ہو جانا ؛ سہارا ملنا .