تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اُٹھانا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں اُٹھانا کے معانیدیکھیے
Roman
اُٹھانا کے اردو معانی
فعل، فعل متعدی، فعل لازم
- اٹھنا کا تعدیہ
- بھاؤ یا قیمت برداشت کرنا ؛ قیمت بڑھانا ۔
- آغاز کرنا، شروع کرنا
- (پانی یا تری کو) جذب کرنا، کھینچنا
- دے دینا، بخش دینا
- اختیارکرنا، قبول کرنا
- (شاعر کے شعر کا پہلا مصرع سن کر) بلند آواز سے دہرانا
شعر
بوجھ اٹھانا شوق کہاں ہے مجبوری کا سودا ہے
رہتے رہتے اسٹیشن پر لوگ قلی ہو جاتے ہیں
سنگ اٹھانا تو بڑی بات ہے اب شہر کے لوگ
آنکھ اٹھا کر بھی نہیں دیکھتے دیوانے کو
کسی کے عیب چھپانا ثواب ہے لیکن
کبھی کبھی کوئی پردہ اٹھانا پڑتا ہے
Urdu meaning of uThaanaa
Roman
- uThnaa ka taadiya
- bhaav ya qiimat bardaasht karnaa ; qiimat ba.Dhaanaa
- aaGaaz shuruu karnaa
- (paanii yaatrii ko) jazab karnaa, khiinchnaa
- de denaa, baKhash denaa
- iKhatiyaar karnaa, qabuul karnaa
- (shaayar ke shear ka pahlaa misraa san kar) buland aavaaz duhra na
English meaning of uThaanaa
Verb, Transitive verb, Intransitive verb
- awaken
- bear, carry, carry away
- Carry, Waken, Pick Up, Raise
- eject or banish
- have a profit or loss
- hoist, erect
- kidnap
- lift up, raise, cause to rise
- remove, put aside
- steal
उठाना के हिंदी अर्थ
क्रिया, सकर्मक क्रिया, अकर्मक क्रिया
- भाव या क़ीमत बर्दाश्त करना , क़ीमत बढ़ाना
- १०. किसी चीज का कोई तरल पदार्थ सोखकर अपने अन्दर करना
- उठना (रुक) का तादिया
- सामान्य से उच्च स्थिति या अवस्था में ले जाना
- (यानी यात्री को) जज़ब करना, खींचना
- मृत्यु होना
- (शायर के शेअर का पहला मिसरा सन कर) बुलंद आवाज़ दुहरा ना
- गोद लेना; धारण करना; अंगीकार करना
- आग़ाज़ करना, शुरू करना
- जगाना; खड़ा करना
- इख़तियार करना, क़बूल करना
- (मकान आदि) निर्माण करना; किराए पर देना
- दे देना, बख़श देना
- ख़र्च करना; अंत करना
- शपथ हेतु हाथ में द्रव्यादि लेना (तुलसी, गंगाजल, धातु आदि)।
اُٹھانا کے مترادفات
اُٹھانا کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
سویا ہُوا فِتْنَہ جَگانا
پُرانی باتوں ، لڑائی جھگڑوں کو تازہ کرنا ، بُھولی بِسری باتیں یاد دِلا کر جن٘گ کرانا ، دبے ہوئے ہنگامہ کو پِھر کھڑا کرنا.
جادُو جَگانا
افسوں کرنا، جادو کو عمل میں لانا، جادو کرنے سے پہلے اس کی آزمائش کرنا، افسوں یا منتر کے اثر کو آزما کر دیکھنا، جادو کرنا، جادو کو تازہ کرنا
بَٹیر جَگانا
بٹیر کے کان میں رات کو چیخ کر کو کو کہنا ، اس سے بٹیر بہرا ہوجاتا ہے اور پالی میں تماشائیوں کے غل سے ڈر کر نہیں بھاگتا
سوتی کو جَگانا
دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.
سوتی راڑ کو جَگانا
دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.
سوتی بھیڑوں کو جَگانا
دبے ہوئے شر کو نئے سِرے سے اُٹھانا ، ازسرِنو ہنگامہ برپا کرنا ، خوامخواہ ہنگامہ اور شور و شر برپا کرنا.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahmaq
अहमक़
.اَحْمَق
foolish, stupid
[ hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaddas
मुक़द्दस
.مُقَدَّس
holy (place or things etc.)
[ hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
compact, contract, covenant, agreement, confederacy
[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
(Child) a fatherless child, an orphan
[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas
क़ियास
.قِیاس
judgment, opinion
[ kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saazgaarii
साज़गारी
.سازگاری
concord, peace
[ halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (اُٹھانا)
اُٹھانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔